* dotnet: emit API features for generic methods * dotnet: improve type checking * dotnet: emit namespace/class features for generic methods * dotnet: update for dnfile 0.13.0 * dotnet: refactor property extraction