From 0092fe255cbefbb44144e6a1d468681c38571cc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Wed, 14 May 2025 13:51:37 +0000 Subject: [PATCH] Translated ['src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-cloud --- .../az-persistence/az-cloud-shell-persistence.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-cloud-shell-persistence.md b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-cloud-shell-persistence.md index e9b298941..d5ba7d883 100644 --- a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-cloud-shell-persistence.md +++ b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-cloud-shell-persistence.md @@ -6,8 +6,8 @@ Azure Cloud Shell пропонує доступ до командного рядка для управління ресурсами Azure з постійним зберіганням та автоматичною аутентифікацією. Зловмисники можуть скористатися цим, розміщуючи бекдори в постійній домашній директорії: -* **Постійне зберігання**: Домашня директорія Azure Cloud Shell монтується на файловому сховищі Azure і залишається незмінною навіть після завершення сеансу. -* **Скрипти запуску**: Файли, такі як `.bashrc` або `config/PowerShell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1`, виконуються автоматично на початку кожного сеансу, що дозволяє забезпечити постійне виконання при запуску хмарного терміналу. +* **Постійне Зберігання**: Домашня директорія Azure Cloud Shell монтується на файловому сховищі Azure і залишається незмінною навіть після завершення сеансу. +* **Скрипти Запуску**: Файли, такі як `.bashrc` або `config/PowerShell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1`, виконуються автоматично на початку кожного сеансу, що дозволяє для постійного виконання при запуску хмарного терміналу. Приклад бекдору в .bashrc: ```bash