Translated ['src/pentesting-cloud/aws-security/aws-basic-information/REA

src/pentesting-cloud/aws-security/aws-basic-information/README.md

@@ -8,9 +8,9 @@
 
 ### Accounts
 
-AWS में, एक **root account** है, जो आपके **organization** के लिए सभी खातों का **माता-पिता कंटेनर** है। हालाँकि, आपको संसाधनों को तैनात करने के लिए उस खाते का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है, आप **विभिन्न AWS** अवसंरचनाओं को अलग करने के लिए **अन्य खाते बना सकते हैं**।
+AWS में, एक **root account** है, जो आपके **organization** के लिए सभी खातों का **parent container** है। हालांकि, आपको संसाधनों को तैनात करने के लिए उस खाते का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है, आप **अलग-अलग AWS** बुनियादी ढांचे को अलग करने के लिए **अन्य खाते बना सकते हैं**।
 
-यह **सुरक्षा** के दृष्टिकोण से बहुत दिलचस्प है, क्योंकि **एक खाता अन्य खाते के संसाधनों तक पहुँच नहीं पाएगा** (जब तक कि पुल विशेष रूप से बनाए नहीं गए हों), इसलिए इस तरह आप तैनातियों के बीच सीमाएँ बना सकते हैं।
+यह **सुरक्षा** के दृष्टिकोण से बहुत दिलचस्प है, क्योंकि **एक खाता अन्य खाते के संसाधनों तक पहुँच नहीं सकेगा** (जब तक कि पुल विशेष रूप से बनाए नहीं गए हों), इसलिए इस तरह आप तैनाती के बीच सीमाएँ बना सकते हैं।
 
 इसलिए, एक संगठन में **दो प्रकार के खाते** होते हैं (हम AWS खातों की बात कर रहे हैं, उपयोगकर्ता खातों की नहीं): एकल खाता जिसे प्रबंधन खाता के रूप में नामित किया गया है, और एक या अधिक सदस्य खाते।
 
@@ -24,7 +24,7 @@ AWS में, एक **root account** है, जो आपके **organizatio
 - संगठन में सभी खातों के बीच सेवा कार्यक्षमता प्रदान करने के लिए समर्थित AWS सेवाओं के साथ एकीकरण सक्षम करना।
 - आप इस root account/organization को बनाने के लिए उपयोग किए गए ईमेल और पासवर्ड का उपयोग करके root उपयोगकर्ता के रूप में लॉगिन कर सकते हैं।
 
-प्रबंधन खाते के पास **भुगतानकर्ता खाते की जिम्मेदारियाँ** होती हैं और यह सदस्य खातों द्वारा उत्पन्न सभी शुल्कों का भुगतान करने के लिए जिम्मेदार होता है। आप एक संगठन के प्रबंधन खाते को बदल नहीं सकते।
+प्रबंधन खाते के पास **payer account** की जिम्मेदारियाँ होती हैं और यह सदस्य खातों द्वारा उत्पन्न सभी शुल्कों का भुगतान करने के लिए जिम्मेदार होता है। आप एक संगठन के प्रबंधन खाते को बदल नहीं सकते।
 
 - **सदस्य खाते** संगठन में सभी अन्य खातों का निर्माण करते हैं। एक खाता एक समय में केवल एक संगठन का सदस्य हो सकता है। आप एक खाते पर नियंत्रण लागू करने के लिए एक नीति संलग्न कर सकते हैं केवल उसी एक खाते पर।
 - सदस्य खातों को **एक मान्य ईमेल पता** का उपयोग करना चाहिए और एक **नाम** हो सकता है, सामान्यतः वे बिलिंग का प्रबंधन नहीं कर पाएंगे (लेकिन उन्हें इसके लिए पहुँच दी जा सकती है)।
@@ -33,26 +33,26 @@ aws organizations create-account --account-name testingaccount --email testingac
 ```
 ### **Organization Units**
 
-खातों को **Organization Units (OU)** में समूहित किया जा सकता है। इस तरह, आप Organization Unit के लिए **policies** बना सकते हैं जो **सभी बच्चों के खातों पर लागू होंगी**। ध्यान दें कि एक OU के पास अन्य OUs भी हो सकते हैं।
+खातों को **Organization Units (OU)** में समूहित किया जा सकता है। इस तरह, आप उस Organization Unit के लिए **नीतियाँ** बना सकते हैं जो **सभी बच्चों के खातों पर लागू होंगी**। ध्यान दें कि एक OU के पास अन्य OUs भी हो सकते हैं।
 ```bash
 # You can get the root id from aws organizations list-roots
 aws organizations create-organizational-unit --parent-id r-lalala --name TestOU
 ```
 ### Service Control Policy (SCP)
 
-A **service control policy (SCP)** एक नीति है जो उन सेवाओं और क्रियाओं को निर्दिष्ट करती है जिन्हें उपयोगकर्ता और भूमिकाएँ उन खातों में उपयोग कर सकते हैं जिन पर SCP प्रभाव डालता है। SCPs **IAM** अनुमतियों नीतियों के समान हैं सिवाय इसके कि वे **कोई अनुमतियाँ नहीं देतीं**। इसके बजाय, SCPs एक संगठन, संगठनात्मक इकाई (OU), या खाते के लिए **अधिकतम अनुमतियाँ** निर्दिष्ट करती हैं। जब आप अपने संगठन की जड़ या एक OU पर SCP संलग्न करते हैं, तो **SCP सदस्य खातों में संस्थाओं के लिए अनुमतियों को सीमित करता है**।
+एक **service control policy (SCP)** एक नीति है जो उन सेवाओं और क्रियाओं को निर्दिष्ट करती है जिन्हें उपयोगकर्ता और भूमिकाएँ उन खातों में उपयोग कर सकते हैं जिन पर SCP प्रभाव डालती है। SCPs **IAM** अनुमतियों की नीतियों के समान हैं, सिवाय इसके कि वे **कोई अनुमतियाँ नहीं देतीं**। इसके बजाय, SCPs एक संगठन, संगठनात्मक इकाई (OU), या खाते के लिए **अधिकतम अनुमतियों** को निर्दिष्ट करती हैं। जब आप अपने संगठन की जड़ या एक OU पर SCP संलग्न करते हैं, तो **SCP सदस्य खातों में संस्थाओं के लिए अनुमतियों को सीमित करती है**।
 
-यह **एकमात्र तरीका है कि** **यहाँ तक कि रूट उपयोगकर्ता को भी कुछ करने से रोका जा सकता है**। उदाहरण के लिए, इसका उपयोग उपयोगकर्ताओं को CloudTrail को निष्क्रिय करने या बैकअप को हटाने से रोकने के लिए किया जा सकता है।\
-इससे बचने का एकमात्र तरीका यह है कि **मास्टर खाता** भी समझौता किया जाए जो SCPs को कॉन्फ़िगर करता है (मास्टर खाता अवरुद्ध नहीं किया जा सकता)।
+यह **एकमात्र तरीका है कि** **रूट उपयोगकर्ता को कुछ करने से रोका जा सकता है**। उदाहरण के लिए, इसका उपयोग उपयोगकर्ताओं को CloudTrail को निष्क्रिय करने या बैकअप हटाने से रोकने के लिए किया जा सकता है।\
+इससे बचने का एकमात्र तरीका यह है कि **मास्टर खाता** भी समझौता किया जाए जो SCPs को कॉन्फ़िगर करता है (मास्टर खाता को अवरुद्ध नहीं किया जा सकता)।
 
 > [!WARNING]
-> ध्यान दें कि **SCPs केवल खाते में प्रिंसिपल को प्रतिबंधित करती हैं**, इसलिए अन्य खाते प्रभावित नहीं होते। इसका मतलब है कि SCP द्वारा `s3:GetObject` को अस्वीकार करने से लोगों को आपके खाते में **एक सार्वजनिक S3 बकेट** तक पहुँचने से नहीं रोका जाएगा।
+> ध्यान दें कि **SCPs केवल खाते में प्रिंसिपल को प्रतिबंधित करती हैं**, इसलिए अन्य खाते प्रभावित नहीं होते। इसका मतलब है कि यदि SCP `s3:GetObject` को अस्वीकार करती है, तो यह लोगों को आपके खाते में **एक सार्वजनिक S3 बकेट** तक पहुँचने से नहीं रोकेगी।
 
 SCP उदाहरण:
 
 - रूट खाते को पूरी तरह से अस्वीकार करें
 - केवल विशिष्ट क्षेत्रों की अनुमति दें
-- केवल श्वेत-सूचीबद्ध सेवाओं की अनुमति दें
+- केवल श्वेत-पत्रित सेवाओं की अनुमति दें
 - GuardDuty, CloudTrail, और S3 सार्वजनिक ब्लॉक एक्सेस को निष्क्रिय करने से रोकें
 
 - सुरक्षा/घटना प्रतिक्रिया भूमिकाओं को हटाने या
@@ -66,30 +66,30 @@ SCP उदाहरण:
 
 ### Resource Control Policy (RCP)
 
-A **resource control policy (RCP)** एक नीति है जो आपके AWS संगठन के भीतर **संसाधनों के लिए अधिकतम अनुमतियाँ** परिभाषित करती है। RCPs वाक्यविन्यास में IAM नीतियों के समान हैं लेकिन **अनुमतियाँ नहीं देतीं**—वे केवल उन अनुमतियों को सीमित करती हैं जो अन्य नीतियों द्वारा संसाधनों पर लागू की जा सकती हैं। जब आप अपने संगठन की जड़, एक संगठनात्मक इकाई (OU), या एक खाते पर RCP संलग्न करते हैं, तो RCP प्रभावित दायरे में सभी संसाधनों पर संसाधन अनुमतियों को सीमित करता है।
+एक **resource control policy (RCP)** एक नीति है जो आपके AWS संगठन के भीतर **संसाधनों के लिए अधिकतम अनुमतियों** को परिभाषित करती है। RCPs वाक्यविन्यास में IAM नीतियों के समान हैं लेकिन **अनुमतियाँ नहीं देतीं**—वे केवल उन अनुमतियों को सीमित करती हैं जो अन्य नीतियों द्वारा संसाधनों पर लागू की जा सकती हैं। जब आप अपने संगठन की जड़, एक संगठनात्मक इकाई (OU), या एक खाते पर RCP संलग्न करते हैं, तो RCP प्रभावित दायरे में सभी संसाधनों पर संसाधन अनुमतियों को सीमित करती है।
 
-यह **एकमात्र तरीका है यह सुनिश्चित करने का कि** **संसाधन पूर्वनिर्धारित पहुँच स्तरों से अधिक नहीं हो सकते**—यहाँ तक कि यदि पहचान-आधारित या संसाधन-आधारित नीति बहुत अधिक अनुमति देती है। इन सीमाओं को बायपास करने का एकमात्र तरीका यह है कि आपके संगठन के प्रबंधन खाते द्वारा कॉन्फ़िगर की गई RCP को भी संशोधित किया जाए।
+यह **एकमात्र तरीका है यह सुनिश्चित करने का कि** **संसाधन पूर्वनिर्धारित पहुँच स्तरों से अधिक नहीं हो सकते**—यहां तक कि यदि पहचान-आधारित या संसाधन-आधारित नीति बहुत अधिक अनुमति देती है। इन सीमाओं को बायपास करने का एकमात्र तरीका यह है कि आपके संगठन के प्रबंधन खाते द्वारा कॉन्फ़िगर की गई RCP को भी संशोधित किया जाए।
 
 > [!WARNING]
-> RCPs केवल उन अनुमतियों को प्रतिबंधित करती हैं जो संसाधनों के पास हो सकती हैं। वे सीधे यह नियंत्रित नहीं करतीं कि प्रिंसिपल क्या कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, यदि एक RCP एक S3 बकेट के लिए बाहरी पहुँच को अस्वीकार करता है, तो यह सुनिश्चित करता है कि बकेट की अनुमतियाँ कभी भी सेट सीमा से परे क्रियाओं की अनुमति नहीं देतीं—यहाँ तक कि यदि एक संसाधन-आधारित नीति गलत कॉन्फ़िगर की गई है।
+> RCPs केवल उन अनुमतियों को प्रतिबंधित करती हैं जो संसाधनों के पास हो सकती हैं। वे सीधे यह नियंत्रित नहीं करतीं कि प्रिंसिपल क्या कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, यदि एक RCP एक S3 बकेट के लिए बाहरी पहुँच को अस्वीकार करती है, तो यह सुनिश्चित करती है कि बकेट की अनुमतियाँ कभी भी सेट सीमा से परे क्रियाओं की अनुमति नहीं देतीं—यहां तक कि यदि एक संसाधन-आधारित नीति गलत कॉन्फ़िगर की गई है।
 
 RCP उदाहरण:
 
-- S3 बकेट को इस तरह से प्रतिबंधित करें कि वे केवल आपके संगठन के भीतर के प्रिंसिपल द्वारा पहुँचा जा सके
+- S3 बकेट को इस तरह से प्रतिबंधित करें कि वे केवल आपके संगठन के भीतर के प्रिंसिपल द्वारा पहुँचा जा सकें
 - KMS कुंजी के उपयोग को केवल विश्वसनीय संगठनात्मक खातों से संचालन की अनुमति देने के लिए सीमित करें
 - SQS कतारों पर अनुमतियों को सीमित करें ताकि अनधिकृत संशोधनों को रोका जा सके
 - संवेदनशील डेटा की सुरक्षा के लिए Secrets Manager रहस्यों पर पहुँच सीमाएँ लागू करें
 
-उदाहरण [AWS Organizations Resource Control Policies documentation](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_policies_rcps.html) में खोजें
+उदाहरण [AWS Organizations Resource Control Policies दस्तावेज़](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_policies_rcps.html) में खोजें
 
 ### ARN
 
-**Amazon Resource Name** वह **विशिष्ट नाम** है जो AWS के भीतर हर संसाधन का होता है, यह इस तरह से बना होता है:
+**Amazon Resource Name** वह **विशिष्ट नाम** है जो AWS के भीतर हर संसाधन के पास होता है, यह इस तरह से बना होता है:
 ```
 arn:partition:service:region:account-id:resource-type/resource-id
 arn:aws:elasticbeanstalk:us-west-1:123456789098:environment/App/Env
 ```
-ध्यान दें कि AWS में 4 विभाजन हैं लेकिन उन्हें कॉल करने के केवल 3 तरीके हैं:
+नोट करें कि AWS में 4 विभाजन हैं लेकिन उन्हें कॉल करने के केवल 3 तरीके हैं:
 
 - AWS Standard: `aws`
 - AWS China: `aws-cn`
@@ -101,7 +101,7 @@ arn:aws:elasticbeanstalk:us-west-1:123456789098:environment/App/Env
 IAM वह सेवा है जो आपको अपने AWS खाते के भीतर **प्रमाणीकरण**, **अधिकार** और **पहुंच नियंत्रण** प्रबंधित करने की अनुमति देती है।
 
 - **प्रमाणीकरण** - एक पहचान को परिभाषित करने और उस पहचान के सत्यापन की प्रक्रिया। इस प्रक्रिया को पहचान और सत्यापन में विभाजित किया जा सकता है।
-- **अधिकार** - यह निर्धारित करता है कि एक पहचान एक प्रणाली के भीतर क्या एक्सेस कर सकती है जब इसे प्रमाणित किया गया हो।
+- **अधिकार** - यह निर्धारित करता है कि एक पहचान एक प्रणाली के भीतर क्या एक्सेस कर सकती है जब इसे इसके लिए प्रमाणित किया गया हो।
 - **पहुंच नियंत्रण** - सुरक्षित संसाधन तक पहुंच कैसे दी जाती है, इसकी विधि और प्रक्रिया।
 
 IAM को इसकी क्षमता द्वारा परिभाषित किया जा सकता है कि यह आपके AWS खाते के भीतर पहचान के प्रमाणीकरण, अधिकार और पहुंच नियंत्रण तंत्रों का प्रबंधन, नियंत्रण और शासन कर सकता है।
@@ -110,13 +110,13 @@ IAM को इसकी क्षमता द्वारा परिभाष
 
 जब आप पहली बार एक Amazon Web Services (AWS) खाता बनाते हैं, तो आप एक सिंगल साइन-इन पहचान के साथ शुरू करते हैं जिसके पास खाते में सभी AWS सेवाओं और संसाधनों तक **पूर्ण पहुंच** होती है। यह AWS खाता _**रूट उपयोगकर्ता**_ है और इसे **उस ईमेल पते और पासवर्ड के साथ साइन इन करके एक्सेस किया जाता है जिसका उपयोग आपने खाता बनाने के लिए किया था**।
 
-ध्यान दें कि एक नया **व्यवस्थापक उपयोगकर्ता** के पास **रूट उपयोगकर्ता की तुलना में कम अनुमतियाँ होंगी**।
+नोट करें कि एक नया **व्यवस्थापक उपयोगकर्ता** के पास **रूट उपयोगकर्ता की तुलना में कम अनुमतियाँ होंगी**।
 
 सुरक्षा के दृष्टिकोण से, अन्य उपयोगकर्ताओं को बनाना और इस एक का उपयोग करने से बचना अनुशंसित है।
 
 ### [IAM उपयोगकर्ता](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users.html) <a href="#id_iam-users" id="id_iam-users"></a>
 
-एक IAM _उपयोगकर्ता_ एक इकाई है जिसे आप AWS में **उस व्यक्ति या एप्लिकेशन का प्रतिनिधित्व करने के लिए बनाते हैं** जो इसका उपयोग **AWS के साथ इंटरैक्ट करने के लिए** करता है। AWS में एक उपयोगकर्ता का नाम और क्रेडेंशियल्स (पासवर्ड और अधिकतम दो एक्सेस कुंजी) होते हैं।
+एक IAM _उपयोगकर्ता_ एक इकाई है जिसे आप AWS में **उस व्यक्ति या एप्लिकेशन का प्रतिनिधित्व करने के लिए बनाते हैं** जो इसका उपयोग **AWS के साथ बातचीत करने के लिए** करता है। AWS में एक उपयोगकर्ता का नाम और क्रेडेंशियल्स (पासवर्ड और अधिकतम दो एक्सेस कुंजी) होते हैं।
 
 जब आप एक IAM उपयोगकर्ता बनाते हैं, तो आप इसे **अनुमतियाँ** प्रदान करते हैं, जिससे यह एक **उपयोगकर्ता समूह का सदस्य बनता है** जिसमें उपयुक्त अनुमति नीतियाँ संलग्न होती हैं (अनुशंसित), या **प्रत्यक्ष रूप से नीतियाँ** उपयोगकर्ता से संलग्न करते हैं।
 
@@ -142,7 +142,7 @@ MFA शर्तों वाली नीतियाँ निम्नलि
 - एक IAM भूमिका की ट्रस्ट नीति जिसे एक उपयोगकर्ता द्वारा ग्रहण किया जा सकता है
 
 यदि आप **CLI के माध्यम से** एक संसाधन तक पहुँच प्राप्त करना चाहते हैं जो **MFA की जांच करता है** तो आपको **`GetSessionToken`** कॉल करना होगा। यह आपको MFA के बारे में जानकारी के साथ एक टोकन देगा।\
-ध्यान दें कि **`AssumeRole` क्रेडेंशियल्स में यह जानकारी नहीं होती**।
+नोट करें कि **`AssumeRole` क्रेडेंशियल्स में यह जानकारी शामिल नहीं होती है**।
 ```bash
 aws sts get-session-token --serial-number <arn_device> --token-code <code>
 ```
@@ -154,7 +154,7 @@ As [**यहां बताया गया है**](https://docs.aws.amazon.c
 
 आप एक **पहचान-आधारित नीति को एक उपयोगकर्ता समूह में संलग्न कर सकते हैं** ताकि उपयोगकर्ता समूह में सभी **उपयोगकर्ताओं को नीति की अनुमतियाँ प्राप्त हों**। आप **एक उपयोगकर्ता समूह** को **`Principal`** के रूप में **नीति** (जैसे संसाधन-आधारित नीति) में पहचान नहीं सकते क्योंकि समूह अनुमतियों से संबंधित होते हैं, प्रमाणीकरण से नहीं, और प्रिंसिपल प्रमाणीकरण किए गए IAM संस्थाएँ होते हैं।
 
-उपयोगकर्ता समूहों की कुछ महत्वपूर्ण विशेषताएँ हैं:
+उपयोगकर्ता समूह की कुछ महत्वपूर्ण विशेषताएँ हैं:
 
 - एक उपयोगकर्ता **समूह** में **कई उपयोगकर्ता** हो सकते हैं, और एक **उपयोगकर्ता** **कई समूहों** का **भाग हो सकता है**।
 - **उपयोगकर्ता समूहों को नेस्ट नहीं किया जा सकता**; वे केवल उपयोगकर्ताओं को शामिल कर सकते हैं, अन्य उपयोगकर्ता समूहों को नहीं।
@@ -165,7 +165,7 @@ As [**यहां बताया गया है**](https://docs.aws.amazon.c
 
 एक IAM **भूमिका** एक **उपयोगकर्ता** के समान है, क्योंकि यह एक **पहचान है जिसमें अनुमति नीतियाँ होती हैं जो यह निर्धारित करती हैं कि** यह AWS में क्या कर सकता है और क्या नहीं। हालाँकि, एक भूमिका के साथ कोई **क्रेडेंशियल्स** (पासवर्ड या एक्सेस कुंजी) नहीं होते। एक व्यक्ति के साथ विशेष रूप से जुड़े होने के बजाय, एक भूमिका को **किसी भी व्यक्ति द्वारा अपनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है जिसे इसकी आवश्यकता है (और जिसके पास पर्याप्त अनुमतियाँ हैं)**। एक **IAM उपयोगकर्ता एक भूमिका को अस्थायी रूप से** एक विशिष्ट कार्य के लिए विभिन्न अनुमतियाँ लेने के लिए अपना सकता है। एक भूमिका को एक [**संघीय उपयोगकर्ता**](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_providers.html) को असाइन किया जा सकता है जो IAM के बजाय एक बाहरी पहचान प्रदाता का उपयोग करके साइन इन करता है।
 
-एक IAM भूमिका में **दो प्रकार की नीतियाँ** होती हैं: एक **विश्वास नीति**, जो खाली नहीं हो सकती, यह परिभाषित करती है कि **कौन भूमिका को अपना सकता है**, और एक **अनुमति नीति**, जो खाली नहीं हो सकती, यह परिभाषित करती है कि **यह क्या एक्सेस कर सकता है**।
+एक IAM भूमिका में **दो प्रकार की नीतियाँ** होती हैं: एक **विश्वास नीति**, जो खाली नहीं हो सकती, यह परिभाषित करती है कि **कौन भूमिका को अपनाने** का अधिकार रखता है, और एक **अनुमति नीति**, जो खाली नहीं हो सकती, यह परिभाषित करती है कि **यह क्या एक्सेस कर सकता है**।
 
 #### AWS सुरक्षा टोकन सेवा (STS)
 
@@ -173,7 +173,7 @@ AWS सुरक्षा टोकन सेवा (STS) एक वेब स
 
 ### [IAM में अस्थायी क्रेडेंशियल्स](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp.html) <a href="#id_temp-creds" id="id_temp-creds"></a>
 
-**अस्थायी क्रेडेंशियल्स मुख्य रूप से IAM भूमिकाओं के साथ उपयोग की जाती हैं**, लेकिन इसके अन्य उपयोग भी हैं। आप अस्थायी क्रेडेंशियल्स का अनुरोध कर सकते हैं जिनमें आपके मानक IAM उपयोगकर्ता की तुलना में अधिक सीमित अनुमतियों का सेट होता है। यह **आपको** **अनुमत नहीं होने वाले कार्यों को गलती से करने से रोकता है**। अस्थायी क्रेडेंशियल्स का एक लाभ यह है कि वे एक निर्धारित समय के बाद स्वचालित रूप से समाप्त हो जाते हैं। आपके पास यह नियंत्रित करने की क्षमता है कि क्रेडेंशियल्स कितने समय तक मान्य हैं।
+**अस्थायी क्रेडेंशियल्स मुख्य रूप से IAM भूमिकाओं के साथ उपयोग किए जाते हैं**, लेकिन इसके अन्य उपयोग भी हैं। आप अस्थायी क्रेडेंशियल्स का अनुरोध कर सकते हैं जिनमें आपके मानक IAM उपयोगकर्ता की तुलना में अधिक सीमित अनुमतियों का सेट होता है। यह **आपको** **अनुमत नहीं होने वाले कार्यों को गलती से करने से रोकता है**। अस्थायी क्रेडेंशियल्स का एक लाभ यह है कि वे एक निर्धारित समय के बाद स्वचालित रूप से समाप्त हो जाते हैं। आपके पास यह नियंत्रित करने की क्षमता है कि क्रेडेंशियल्स कितने समय तक मान्य हैं।
 
 ### नीतियाँ
 
@@ -226,15 +226,15 @@ AWS सुरक्षा टोकन सेवा (STS) एक वेब स
 
 IAM सीमाएँ **एक उपयोगकर्ता या भूमिका को पहुँच की अनुमतियों को सीमित करने** के लिए उपयोग की जा सकती हैं। इस तरह, भले ही उपयोगकर्ता को **विभिन्न नीति** द्वारा अनुमतियों का एक अलग सेट दिया गया हो, यदि वह उनका उपयोग करने की कोशिश करता है तो संचालन **विफल** हो जाएगा।
 
-एक सीमा बस एक नीति है जो एक उपयोगकर्ता से जुड़ी होती है जो **उपयोगकर्ता या भूमिका के पास अधिकतम अनुमतियों के स्तर को इंगित करती है**। तो, **भले ही उपयोगकर्ता के पास व्यवस्थापक पहुँच हो**, यदि सीमा इंगित करती है कि वह केवल S· बाल्टियों को पढ़ सकता है, तो यही अधिकतम है जो वह कर सकता है।
+एक सीमा बस एक नीति है जो एक उपयोगकर्ता से जुड़ी होती है जो **यह संकेत करती है कि उपयोगकर्ता या भूमिका के पास अधिकतम अनुमतियों का स्तर क्या हो सकता है**। तो, **भले ही उपयोगकर्ता के पास व्यवस्थापक पहुँच हो**, यदि सीमा यह संकेत करती है कि वह केवल S· बाल्टियों को पढ़ सकता है, तो यही अधिकतम है जो वह कर सकता है।
 
 **यह**, **SCPs** और **कम से कम विशेषाधिकार** सिद्धांत का पालन करना उन तरीकों में से हैं जिनसे यह नियंत्रित किया जा सकता है कि उपयोगकर्ताओं के पास उनकी आवश्यकता से अधिक अनुमतियाँ नहीं हैं।
 
 ### सत्र नीतियाँ
 
-एक सत्र नीति एक **नीति है जो तब सेट की जाती है जब किसी भूमिका को किसी तरह से ग्रहण किया जाता है**। यह उस सत्र के लिए एक **IAM सीमा** की तरह होगी: इसका मतलब है कि सत्र नीति अनुमतियाँ नहीं देती है बल्कि **उन्हें नीति में निर्दिष्ट अनुमतियों तक सीमित करती है** (अधिकतम अनुमतियाँ वही होती हैं जो भूमिका के पास होती हैं)।
+एक सत्र नीति एक **नीति है जो तब सेट की जाती है जब किसी भूमिका को अपनाया जाता है**। यह उस सत्र के लिए एक **IAM सीमा** की तरह होगी: इसका मतलब है कि सत्र नीति अनुमतियाँ नहीं देती है बल्कि **उन्हें नीति में निर्दिष्ट अनुमतियों तक सीमित करती है** (अधिकतम अनुमतियाँ वही होती हैं जो भूमिका के पास होती हैं)।
 
-यह **सुरक्षा उपायों** के लिए उपयोगी है: जब एक व्यवस्थापक एक बहुत विशेषाधिकार प्राप्त भूमिका ग्रहण करने जा रहा है, तो वह सत्र नीति में निर्दिष्ट अनुमतियों तक ही अनुमति को सीमित कर सकता है यदि सत्र से समझौता किया जाता है।
+यह **सुरक्षा उपायों** के लिए उपयोगी है: जब एक व्यवस्थापक एक बहुत विशेषाधिकार प्राप्त भूमिका को अपनाने जा रहा है, तो वह सत्र नीति में निर्दिष्ट अनुमतियों तक पहुँच को केवल सीमित कर सकता है यदि सत्र से समझौता किया जाता है।
 ```bash
 aws sts assume-role \
 --role-arn <value> \
@@ -277,7 +277,7 @@ AWS IAM पहचान केंद्र (AWS सिंगल साइन-ऑ
 
 #### AwsSSOInlinePolicy
 
-यह संभव है कि **IAM पहचान केंद्र के माध्यम से बनाई गई भूमिकाओं को इनलाइन नीतियों के माध्यम से अनुमतियाँ दी जाएँ**। जिन भूमिकाओं को दिए गए खातों में **AWS पहचान केंद्र में इनलाइन नीतियाँ** होंगी, उनके पास **`AwsSSOInlinePolicy`** नामक इनलाइन नीति में ये अनुमतियाँ होंगी।
+यह संभव है कि **IAM पहचान केंद्र के माध्यम से बनाई गई भूमिकाओं को इनलाइन नीतियों के माध्यम से अनुमति दी जाए**। जिन भूमिकाओं को दिए गए खातों में **AWS पहचान केंद्र में इनलाइन नीतियाँ** होंगी, उनके पास **`AwsSSOInlinePolicy`** नामक इनलाइन नीति में ये अनुमतियाँ होंगी।
 
 इसलिए, भले ही आप **`AwsSSOInlinePolicy`** नामक इनलाइन नीति के साथ 2 भूमिकाएँ देखें, यह **मतलब नहीं है कि इसके पास समान अनुमतियाँ हैं**।
 
@@ -307,7 +307,7 @@ AWS IAM पहचान केंद्र (AWS सिंगल साइन-ऑ
 - आप **पासवर्ड नीति सेटिंग** विकल्प जैसे न्यूनतम लंबाई और पासवर्ड आवश्यकताएँ सेट कर सकते हैं।
 - आप **"क्रेडेंशियल रिपोर्ट" डाउनलोड कर सकते हैं** जिसमें वर्तमान क्रेडेंशियल्स के बारे में जानकारी होती है (जैसे उपयोगकर्ता निर्माण समय, क्या पासवर्ड सक्षम है...)। आप एक क्रेडेंशियल रिपोर्ट हर **चार घंटे** में एक बार उत्पन्न कर सकते हैं।
 
-AWS पहचान और पहुँच प्रबंधन (IAM) **AWS के सभी पर बारीक पहुँच नियंत्रण** प्रदान करता है। IAM के साथ, आप **यह निर्दिष्ट कर सकते हैं कि कौन कौन सी सेवाओं और संसाधनों तक पहुँच सकता है**, और किन शर्तों के तहत। IAM नीतियों के साथ, आप अपनी कार्यबल और प्रणालियों के लिए अनुमतियों का प्रबंधन करते हैं ताकि **कम से कम विशेषाधिकार अनुमतियाँ** सुनिश्चित की जा सकें।
+AWS पहचान और पहुँच प्रबंधन (IAM) **AWS के सभी पर बारीक पहुँच नियंत्रण** प्रदान करता है। IAM के साथ, आप निर्दिष्ट कर सकते हैं **कौन कौन सी सेवाओं और संसाधनों तक पहुँच सकता है**, और किन शर्तों के तहत। IAM नीतियों के साथ, आप अपनी कार्यबल और प्रणालियों के लिए अनुमतियों का प्रबंधन करते हैं ताकि **कम से कम विशेषाधिकार अनुमतियाँ** सुनिश्चित की जा सकें।
 
 ### IAM ID उपसर्ग