gitea-mirror/hacktricks-cloud
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/HackTricks-wiki/hacktricks-cloud.git synced 2026-01-16 14:52:43 -08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated ['.github/pull_request_template.md', 'src/pentesting-cloud/az

Browse Source
This commit is contained in:
Translator
2024-12-31 18:54:26 +00:00
parent 7770a50092
commit 192d97f7b7
244 changed files with 8835 additions and 11676 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
src/pentesting-cloud/ibm-cloud-pentesting/ibm-hyper-protect-virtual-server.md
View File

@@ -2,45 +2,41 @@
{{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}
## Basic Information
## Información Básica
Hyper Protect Virtual Server is a **virtual server** offering from IBM that is designed to provide a **high level of security and compliance** for sensitive workloads. It runs on **IBM Z and LinuxONE hardware**, which are designed for high levels of security and scalability.
Hyper Protect Virtual Server es un **servidor virtual** ofrecido por IBM que está diseñado para proporcionar un **alto nivel de seguridad y cumplimiento** para cargas de trabajo sensibles. Se ejecuta en **hardware IBM Z y LinuxONE**, que están diseñados para altos niveles de seguridad y escalabilidad.
Hyper Protect Virtual Server uses **advanced security features** such as secure boot, encrypted memory, and tamper-proof virtualization to protect sensitive data and applications. It also provides a **secure execution environment that isolates each workload from other workloads** running on the same system.
Hyper Protect Virtual Server utiliza **características de seguridad avanzadas** como arranque seguro, memoria encriptada y virtualización a prueba de manipulaciones para proteger datos y aplicaciones sensibles. También proporciona un **entorno de ejecución seguro que aísla cada carga de trabajo de otras cargas de trabajo** que se ejecutan en el mismo sistema.
This virtual server offering is designed for workloads that require the highest levels of security and compliance, such as financial services, healthcare, and government. It allows organizations to run their sensitive workloads in a virtual environment while still meeting strict security and compliance requirements.
Esta oferta de servidor virtual está diseñada para cargas de trabajo que requieren los más altos niveles de seguridad y cumplimiento, como servicios financieros, atención médica y gobierno. Permite a las organizaciones ejecutar sus cargas de trabajo sensibles en un entorno virtual mientras cumplen con estrictos requisitos de seguridad y cumplimiento.
### Metadata & VPC
### Metadatos y VPC
When you run a server like this one from the IBM service called "Hyper Protect Virtual Server" it **won't** allow you to configure **access to metadata,** link any **trusted profile**, use **user data**, or even a **VPC** to place the server in.
Cuando ejecutas un servidor como este desde el servicio de IBM llamado "Hyper Protect Virtual Server", **no** te permitirá configurar **acceso a metadatos**, vincular ningún **perfil de confianza**, usar **datos de usuario**, o incluso un **VPC** para colocar el servidor.
However, it's possible to **run a VM in a IBM Z linuxONE hardware** from the service "**Virtual server for VPC**" which will allow you to **set those configs** (metadata, trusted profiles, VPC...).
Sin embargo, es posible **ejecutar una VM en un hardware IBM Z linuxONE** desde el servicio "**Servidor virtual para VPC**", lo que te permitirá **configurar esos ajustes** (metadatos, perfiles de confianza, VPC...).
### IBM Z and LinuxONE
### IBM Z y LinuxONE
If you don't understand this terms chatGPT can help you understanding them.
Si no entiendes estos términos, chatGPT puede ayudarte a comprenderlos.
**IBM Z is a family of mainframe computers** developed by IBM. These systems are designed for **high-performance, high-availability, and high-security** enterprise computing. IBM Z is known for its ability to handle large-scale transactions and data processing workloads.
**IBM Z es una familia de computadoras mainframe** desarrolladas por IBM. Estos sistemas están diseñados para **computación empresarial de alto rendimiento, alta disponibilidad y alta seguridad**. IBM Z es conocido por su capacidad para manejar transacciones a gran escala y cargas de trabajo de procesamiento de datos.
**LinuxONE is a line of IBM Z** mainframes that are optimized for **running Linux** workloads. LinuxONE systems support a wide range of open-source software, tools, and applications. They provide a highly secure and scalable platform for running mission-critical workloads such as databases, analytics, and machine learning.
**LinuxONE es una línea de mainframes IBM Z** que están optimizados para **cargas de trabajo de Linux**. Los sistemas LinuxONE admiten una amplia gama de software, herramientas y aplicaciones de código abierto. Proporcionan una plataforma altamente segura y escalable para ejecutar cargas de trabajo críticas como bases de datos, análisis y aprendizaje automático.
**LinuxONE** is built on the **same hardware** platform as **IBM Z**, but it is **optimized** for **Linux** workloads. LinuxONE systems support multiple virtual servers, each of which can run its own instance of Linux. These virtual servers are isolated from each other to ensure maximum security and reliability.
**LinuxONE** está construido sobre la **misma plataforma de hardware** que **IBM Z**, pero está **optimizado** para cargas de trabajo de **Linux**. Los sistemas LinuxONE admiten múltiples servidores virtuales, cada uno de los cuales puede ejecutar su propia instancia de Linux. Estos servidores virtuales están aislados entre sí para garantizar la máxima seguridad y confiabilidad.
### LinuxONE vs x64
LinuxONE is a family of mainframe computers developed by IBM that are optimized for running Linux workloads. These systems are designed for high levels of security, reliability, scalability, and performance.
LinuxONE es una familia de computadoras mainframe desarrolladas por IBM que están optimizadas para ejecutar cargas de trabajo de Linux. Estos sistemas están diseñados para altos niveles de seguridad, confiabilidad, escalabilidad y rendimiento.
Compared to x64 architecture, which is the most common architecture used in servers and personal computers, LinuxONE has some unique advantages. Some of the key differences are:
En comparación con la arquitectura x64, que es la arquitectura más común utilizada en servidores y computadoras personales, LinuxONE tiene algunas ventajas únicas. Algunas de las diferencias clave son:
1. **Scalability**: LinuxONE can support massive amounts of processing power and memory, which makes it ideal for large-scale workloads.
2. **Security**: LinuxONE has built-in security features that are designed to protect against cyber threats and data breaches. These features include hardware encryption, secure boot, and tamper-proof virtualization.
3. **Reliability**: LinuxONE has built-in redundancy and failover capabilities that help ensure high availability and minimize downtime.
4. **Performance**: LinuxONE can deliver high levels of performance for workloads that require large amounts of processing power, such as big data analytics, machine learning, and AI.
1. **Escalabilidad**: LinuxONE puede soportar enormes cantidades de potencia de procesamiento y memoria, lo que lo hace ideal para cargas de trabajo a gran escala.
2. **Seguridad**: LinuxONE tiene características de seguridad integradas que están diseñadas para proteger contra amenazas cibernéticas y filtraciones de datos. Estas características incluyen cifrado de hardware, arranque seguro y virtualización a prueba de manipulaciones.
3. **Confiabilidad**: LinuxONE tiene redundancia y capacidades de conmutación por error integradas que ayudan a garantizar alta disponibilidad y minimizar el tiempo de inactividad.
4. **Rendimiento**: LinuxONE puede ofrecer altos niveles de rendimiento para cargas de trabajo que requieren grandes cantidades de potencia de procesamiento, como análisis de grandes datos, aprendizaje automático e IA.
Overall, LinuxONE is a powerful and secure platform that is well-suited for running large-scale, mission-critical workloads that require high levels of performance and reliability. While x64 architecture has its own advantages, it may not be able to provide the same level of scalability, security, and reliability as LinuxONE for certain workloads.\\
En general, LinuxONE es una plataforma poderosa y segura que es adecuada para ejecutar cargas de trabajo críticas a gran escala que requieren altos niveles de rendimiento y confiabilidad. Si bien la arquitectura x64 tiene sus propias ventajas, puede que no pueda proporcionar el mismo nivel de escalabilidad, seguridad y confiabilidad que LinuxONE para ciertas cargas de trabajo.\\
{{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}