Translated ['src/README.md', 'src/banners/hacktricks-training.md', 'src/

src/pentesting-cloud/aws-security/aws-services/README.md

@@ -1,35 +1,31 @@
-# AWS - Services
+# AWS - Dienste
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}
 
-## Types of services
+## Tipes dienste
 
-### Container services
+### Houer dienste
 
-Services that fall under container services have the following characteristics:
+Dienste wat onder houer dienste val, het die volgende eienskappe:
 
-- The service itself runs on **separate infrastructure instances**, such as EC2.
-- **AWS** is responsible for **managing the operating system and the platform**.
-- A managed service is provided by AWS, which is typically the service itself for the **actual application which are seen as containers**.
-- As a user of these container services, you have a number of management and security responsibilities, including **managing network access security, such as network access control list rules and any firewalls**.
-- Also, platform-level identity and access management where it exists.
-- **Examples** of AWS container services include Relational Database Service, Elastic Mapreduce, and Elastic Beanstalk.
+- Die diens self loop op **afsonderlike infrastruktuur instansies**, soos EC2.
+- **AWS** is verantwoordelik vir **die bestuur van die bedryfstelsel en die platform**.
+- 'n Gemanagte diens word deur AWS verskaf, wat tipies die diens self is vir die **werklike aansoek wat as houers gesien word**.
+- As 'n gebruiker van hierdie houer dienste, het jy 'n aantal bestuur en sekuriteit verantwoordelikhede, insluitend **die bestuur van netwerktoegang sekuriteit, soos netwerktoegangbeheerlys reëls en enige vuurmure**.
+- Ook, platform-vlak identiteit en toegang bestuur waar dit bestaan.
+- **Voorbeelde** van AWS houer dienste sluit Relational Database Service, Elastic Mapreduce, en Elastic Beanstalk in.
 
-### Abstract Services
+### Abstrakte Dienste
 
-- These services are **removed, abstracted, from the platform or management layer which cloud applications are built on**.
-- The services are accessed via endpoints using AWS application programming interfaces, APIs.
-- The **underlying infrastructure, operating system, and platform is managed by AWS**.
-- The abstracted services provide a multi-tenancy platform on which the underlying infrastructure is shared.
-- **Data is isolated via security mechanisms**.
-- Abstract services have a strong integration with IAM, and **examples** of abstract services include S3, DynamoDB, Amazon Glacier, and SQS.
+- Hierdie dienste is **verwyder, geabstraheer, van die platform of bestuurslaag waarop wolk aansoeke gebou is**.
+- Die dienste word via eindpunte toeganklik gemaak deur gebruik te maak van AWS aansoekprogrammering interfaces, APIs.
+- Die **onderliggende infrastruktuur, bedryfstelsel, en platform word deur AWS bestuur**.
+- Die geabstraheerde dienste bied 'n multi-huur platform waarop die onderliggende infrastruktuur gedeel word.
+- **Data is geïsoleer deur middel van sekuriteitsmeganismes**.
+- Abstrakte dienste het 'n sterk integrasie met IAM, en **voorbeelde** van abstrakte dienste sluit S3, DynamoDB, Amazon Glacier, en SQS in.
 
-## Services Enumeration
+## Dienste Enumerasie
 
-**The pages of this section are ordered by AWS service. In there you will be able to find information about the service (how it works and capabilities) and that will allow you to escalate privileges.**
+**Die bladsye van hierdie afdeling is georden volgens AWS diens. Daarin sal jy inligting oor die diens (hoe dit werk en vermoëns) vind wat jou sal toelaat om voorregte te verhoog.**
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}
-
-
-
-