Translated ['src/README.md', 'src/banners/hacktricks-training.md', 'src/

src/pentesting-cloud/aws-security/aws-post-exploitation/aws-lambda-post-exploitation/README.md

@@ -1,33 +1,29 @@
-# AWS - Lambda Post Exploitation
+# AWS - Lambda ポストエクスプロイテーション
 
 {{#include ../../../../banners/hacktricks-training.md}}
 
 ## Lambda
 
-For more information check:
+詳細については、以下を確認してください：
 
 {{#ref}}
 ../../aws-services/aws-lambda-enum.md
 {{#endref}}
 
-### Steal Others Lambda URL Requests
+### 他のLambdaのURLリクエストを盗む
 
-If an attacker somehow manage to get RCE inside a Lambda he will be able to steal other users HTTP requests to the lambda. If the requests contain sensitive information (cookies, credentials...) he will be able to steal them.
+攻撃者が何らかの方法でLambda内でRCEを取得した場合、他のユーザーのHTTPリクエストをLambdaから盗むことができます。リクエストに機密情報（クッキー、認証情報など）が含まれている場合、それを盗むことができます。
 
 {{#ref}}
 aws-warm-lambda-persistence.md
 {{#endref}}
 
-### Steal Others Lambda URL Requests & Extensions Requests
+### 他のLambdaのURLリクエストと拡張リクエストを盗む
 
-Abusing Lambda Layers it's also possible to abuse extensions and persist in the lambda but also steal and modify requests.
+Lambda Layersを悪用することで、拡張機能を悪用し、Lambdaに持続させるだけでなく、リクエストを盗んだり変更したりすることも可能です。
 
 {{#ref}}
 ../../aws-persistence/aws-lambda-persistence/aws-abusing-lambda-extensions.md
 {{#endref}}
 
 {{#include ../../../../banners/hacktricks-training.md}}
-
-
-
-