Translated ['src/README.md', 'src/banners/hacktricks-training.md', 'src/

src/pentesting-cloud/aws-security/aws-services/README.md

@@ -1,35 +1,31 @@
-# AWS - Services
+# AWS - Dienste
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}
 
-## Types of services
+## Arten von Diensten
 
-### Container services
+### Containerdienste
 
-Services that fall under container services have the following characteristics:
+Dienste, die unter Containerdiensten fallen, haben die folgenden Eigenschaften:
 
-- The service itself runs on **separate infrastructure instances**, such as EC2.
-- **AWS** is responsible for **managing the operating system and the platform**.
-- A managed service is provided by AWS, which is typically the service itself for the **actual application which are seen as containers**.
-- As a user of these container services, you have a number of management and security responsibilities, including **managing network access security, such as network access control list rules and any firewalls**.
-- Also, platform-level identity and access management where it exists.
-- **Examples** of AWS container services include Relational Database Service, Elastic Mapreduce, and Elastic Beanstalk.
+- Der Dienst selbst läuft auf **separaten Infrastrukturinstanzen**, wie EC2.
+- **AWS** ist verantwortlich für **die Verwaltung des Betriebssystems und der Plattform**.
+- Ein verwalteter Dienst wird von AWS bereitgestellt, der typischerweise der Dienst selbst für die **tatsächlichen Anwendungen, die als Container angesehen werden**.
+- Als Benutzer dieser Containerdienste haben Sie eine Reihe von Verwaltungs- und Sicherheitsverantwortlichkeiten, einschließlich **der Verwaltung der Netzwerksicherheit, wie z.B. Regeln für Netzwerkzugriffskontrolllisten und Firewalls**.
+- Auch Identitäts- und Zugriffsmanagement auf Plattformebene, wo es existiert.
+- **Beispiele** für AWS-Containerdienste sind Relational Database Service, Elastic Mapreduce und Elastic Beanstalk.
 
-### Abstract Services
+### Abstrakte Dienste
 
-- These services are **removed, abstracted, from the platform or management layer which cloud applications are built on**.
-- The services are accessed via endpoints using AWS application programming interfaces, APIs.
-- The **underlying infrastructure, operating system, and platform is managed by AWS**.
-- The abstracted services provide a multi-tenancy platform on which the underlying infrastructure is shared.
-- **Data is isolated via security mechanisms**.
-- Abstract services have a strong integration with IAM, and **examples** of abstract services include S3, DynamoDB, Amazon Glacier, and SQS.
+- Diese Dienste sind **entfernt, abstrahiert, von der Plattform- oder Verwaltungsschicht, auf der Cloud-Anwendungen aufgebaut sind**.
+- Die Dienste werden über Endpunkte unter Verwendung von AWS-Anwendungsprogrammierschnittstellen, APIs, aufgerufen.
+- Die **unterliegende Infrastruktur, das Betriebssystem und die Plattform werden von AWS verwaltet**.
+- Die abstrahierten Dienste bieten eine Multi-Tenancy-Plattform, auf der die unterliegende Infrastruktur geteilt wird.
+- **Daten werden über Sicherheitsmechanismen isoliert**.
+- Abstrakte Dienste haben eine starke Integration mit IAM, und **Beispiele** für abstrakte Dienste sind S3, DynamoDB, Amazon Glacier und SQS.
 
-## Services Enumeration
+## Dienste Enumeration
 
-**The pages of this section are ordered by AWS service. In there you will be able to find information about the service (how it works and capabilities) and that will allow you to escalate privileges.**
+**Die Seiten dieses Abschnitts sind nach AWS-Dienst geordnet. Dort finden Sie Informationen über den Dienst (wie er funktioniert und welche Fähigkeiten er hat), die es Ihnen ermöglichen, Berechtigungen zu eskalieren.**
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}
-
-
-
-