From 64f0438356b151d79a59beaeee5e53e838e27705 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translator <github-actions@github.com>
Date: Tue, 25 Feb 2025 22:09:10 +0000
Subject: [PATCH] Translated
 ['src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation

---
 .../az-virtual-desktop-privesc.md                 |  2 +-
 .../az-services/az-virtual-desktop.md             | 15 ++++++++-------
 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation/az-virtual-desktop-privesc.md b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation/az-virtual-desktop-privesc.md
index 3a11e087b..de9bd4107 100644
--- a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation/az-virtual-desktop-privesc.md
+++ b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation/az-virtual-desktop-privesc.md
@@ -22,7 +22,7 @@ az rest --method PUT \
 }
 }'
 ```
-इसके अलावा, आप वर्चुअल मशीन के उपयोगकर्ता और पासवर्ड को बदल सकते हैं ताकि आप इसे एक्सेस कर सकें।
+इसके अलावा, आप वर्चुअल मशीन के उपयोगकर्ता और पासवर्ड को बदल सकते हैं ताकि आप इसमें पहुँच सकें।
 ```bash
 az vm user update \
 --resource-group <RESOURCE_GROUP_NAME> \
diff --git a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-services/az-virtual-desktop.md b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-services/az-virtual-desktop.md
index d0e4f8d41..aa64d4a51 100644
--- a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-services/az-virtual-desktop.md
+++ b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-services/az-virtual-desktop.md
@@ -26,9 +26,9 @@ Azure Virtual Desktop में होस्ट पूल Azure वर्चु
 - **लचीला VM निर्माण**: Azure वर्चुअल मशीनों को सीधे बनाएं या बाद में Azure लोकल वर्चुअल मशीनें जोड़ें।
 - **सुरक्षा विशेषताएँ**: उन्नत VM सुरक्षा के लिए Trusted Launch (सुरक्षित बूट, vTPM, अखंडता निगरानी) सक्षम करें (एक वर्चुअल नेटवर्क की आवश्यकता है)। Azure फ़ायरवॉल को एकीकृत कर सकते हैं और नेटवर्क सुरक्षा समूहों के माध्यम से ट्रैफ़िक को नियंत्रित कर सकते हैं।
 - **डोमेन जॉइन**: अनुकूलन योग्य कॉन्फ़िगरेशन के साथ Active Directory डोमेन जॉइन का समर्थन।
-- **डायग्नोस्टिक्स और मॉनिटरिंग**: लॉग और मैट्रिक्स को लॉग एनालिटिक्स, स्टोरेज खातों, या इवेंट हब के लिए स्ट्रीम करने के लिए डायग्नोस्टिक सेटिंग्स सक्षम करें।
+- **नैदानिक और निगरानी**: लॉग और मैट्रिक्स को निगरानी के लिए लॉग एनालिटिक्स, स्टोरेज खातों, या इवेंट हब्स में स्ट्रीम करने के लिए नैदानिक सेटिंग्स सक्षम करें।
 - **कस्टम इमेज टेम्पलेट्स**: सेशन होस्ट जोड़ते समय उपयोग के लिए उन्हें बनाने और प्रबंधित करने के लिए। सामान्य अनुकूलन या अपने स्वयं के कस्टम स्क्रिप्ट को आसानी से जोड़ें।
-- **वर्कस्पेस पंजीकरण**: उपयोगकर्ता पहुंच प्रबंधन को सरल बनाने के लिए नए या मौजूदा वर्कस्पेस के लिए डिफ़ॉल्ट डेस्कटॉप एप्लिकेशन समूहों को आसानी से पंजीकृत करें।
+- **वर्कस्पेस पंजीकरण**: उपयोगकर्ता पहुंच प्रबंधन को सरल बनाने के लिए नए या मौजूदा वर्कस्पेस में डिफ़ॉल्ट डेस्कटॉप एप्लिकेशन समूहों को आसानी से पंजीकृत करें।
 
 ### Enumeration
 ```bash
@@ -88,14 +88,15 @@ az rest --method GET --url "https://management.azure.com/subscriptions/{subscrip
 az rest --method GET --url "https://management.azure.com/subscriptions/{subscriptionId}/resourceGroups/{resourceGroupName}/providers/Microsoft.DesktopVirtualization/hostPools/{hostPoolName}/userSessions?api-version=2024-04-03"
 
 ```
-### Connection
+### कनेक्शन
 
-वर्चुअल डेस्कटॉप से कनेक्ट करने के लिए आप https://client.wvd.microsoft.com/arm/webclient/ (सबसे सामान्य) या https://client.wvd.microsoft.com/webclient/index.html (क्लासिक) के माध्यम से पहुंच सकते हैं। यहां अन्य विधियां वर्णित हैं [https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-desktop/users/connect-remote-desktop-client?tabs=windows](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-desktop/users/connect-remote-desktop-client?tabs=windows)
+वर्चुअल डेस्कटॉप से वेब के माध्यम से कनेक्ट करने के लिए आप https://client.wvd.microsoft.com/arm/webclient/ (सबसे सामान्य) या https://client.wvd.microsoft.com/webclient/index.html (क्लासिक) के माध्यम से पहुंच सकते हैं।  
+यहां अन्य विधियां हैं जो वर्णित हैं [https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-desktop/users/connect-remote-desktop-client?tabs=windows](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/virtual-desktop/users/connect-remote-desktop-client?tabs=windows)
 
-## Privesc
+## प्रिवेस्क
 
-{{#ref}}
-../az-privilege-escalation/az-virtual-desktop-privesc.md
+{{#ref}}  
+../az-privilege-escalation/az-virtual-desktop-privesc.md  
 {{#endref}}
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}