Translated ['src/pentesting-cloud/gcp-security/gcp-permissions-for-a-pen

src/pentesting-cloud/gcp-security/gcp-permissions-for-a-pentest.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 # GCP - ペンテストのための権限
 
-GCP環境をペンテストする場合、**GCP**で使用されている**すべてまたはほとんどのサービス**を**確認するための十分な権限**を要求する必要があります。理想的には、クライアントに次のことを依頼するべきです：
+GCP環境をペンテストする場合、**GCP**で使用されている**すべてまたはほとんどのサービス**を**確認するための十分な権限**を要求する必要があります。理想的には、クライアントに次のことを依頼すべきです：
 
-* **新しい**プロジェクトを**作成**
-* そのプロジェクト内に**サービスアカウント**を**作成**（**json資格情報**を取得）するか、**新しいユーザー**を作成する。
+* **新しいプロジェクトを作成**
+* そのプロジェクト内に**サービスアカウントを作成**（**json資格情報**を取得）するか、**新しいユーザーを作成**する。
 * **サービスアカウント**または**ユーザー**に、後で説明する**役割**を**組織**に対して**付与**
 * 作成したプロジェクトで、この記事で後述する**API**を**有効化**
 
-後で提案するツールを使用するための**権限のセット**：
+**後で提案するツールを使用するための権限のセット**：
 ```bash
 roles/viewer
 roles/resourcemanager.folderViewer
@@ -113,7 +113,7 @@ includedPermissions:
 - storage.buckets.getIamPolicy
 - storage.buckets.list
 ```
-### [カルトグラフィー](https://lyft.github.io/cartography/modules/gcp/config.html)
+### [Cartography](https://lyft.github.io/cartography/modules/gcp/config.html)
 ```
 From https://lyft.github.io/cartography/modules/gcp/config.html