Translated ['.github/pull_request_template.md', 'src/pentesting-cloud/az

This commit is contained in:
Translator
2024-12-31 18:59:03 +00:00
parent 7770a50092
commit 730ef05579
244 changed files with 8718 additions and 11559 deletions

View File

@@ -2,45 +2,41 @@
{{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}
## Basic Information
## Informations de base
Hyper Protect Virtual Server is a **virtual server** offering from IBM that is designed to provide a **high level of security and compliance** for sensitive workloads. It runs on **IBM Z and LinuxONE hardware**, which are designed for high levels of security and scalability.
Hyper Protect Virtual Server est une **offre de serveur virtuel** d'IBM conçue pour fournir un **haut niveau de sécurité et de conformité** pour les charges de travail sensibles. Il fonctionne sur du **matériel IBM Z et LinuxONE**, qui sont conçus pour des niveaux élevés de sécurité et d'évolutivité.
Hyper Protect Virtual Server uses **advanced security features** such as secure boot, encrypted memory, and tamper-proof virtualization to protect sensitive data and applications. It also provides a **secure execution environment that isolates each workload from other workloads** running on the same system.
Hyper Protect Virtual Server utilise des **fonctionnalités de sécurité avancées** telles que le démarrage sécurisé, la mémoire chiffrée et la virtualisation inviolable pour protéger les données et les applications sensibles. Il fournit également un **environnement d'exécution sécurisé qui isole chaque charge de travail des autres charges de travail** s'exécutant sur le même système.
This virtual server offering is designed for workloads that require the highest levels of security and compliance, such as financial services, healthcare, and government. It allows organizations to run their sensitive workloads in a virtual environment while still meeting strict security and compliance requirements.
Cette offre de serveur virtuel est conçue pour des charges de travail nécessitant les niveaux les plus élevés de sécurité et de conformité, tels que les services financiers, la santé et le gouvernement. Elle permet aux organisations d'exécuter leurs charges de travail sensibles dans un environnement virtuel tout en respectant des exigences strictes en matière de sécurité et de conformité.
### Metadata & VPC
### Métadonnées et VPC
When you run a server like this one from the IBM service called "Hyper Protect Virtual Server" it **won't** allow you to configure **access to metadata,** link any **trusted profile**, use **user data**, or even a **VPC** to place the server in.
Lorsque vous exécutez un serveur comme celui-ci à partir du service IBM appelé "Hyper Protect Virtual Server", il **ne vous permettra pas** de configurer **l'accès aux métadonnées**, de lier un **profil de confiance**, d'utiliser **des données utilisateur**, ou même un **VPC** pour placer le serveur.
However, it's possible to **run a VM in a IBM Z linuxONE hardware** from the service "**Virtual server for VPC**" which will allow you to **set those configs** (metadata, trusted profiles, VPC...).
Cependant, il est possible d'**exécuter une VM sur un matériel IBM Z linuxONE** à partir du service "**Serveur virtuel pour VPC**", ce qui vous permettra de **définir ces configurations** (métadonnées, profils de confiance, VPC...).
### IBM Z and LinuxONE
### IBM Z et LinuxONE
If you don't understand this terms chatGPT can help you understanding them.
Si vous ne comprenez pas ces termes, chatGPT peut vous aider à les comprendre.
**IBM Z is a family of mainframe computers** developed by IBM. These systems are designed for **high-performance, high-availability, and high-security** enterprise computing. IBM Z is known for its ability to handle large-scale transactions and data processing workloads.
**IBM Z est une famille d'ordinateurs centraux** développée par IBM. Ces systèmes sont conçus pour un **calcul d'entreprise haute performance, haute disponibilité et haute sécurité**. IBM Z est connu pour sa capacité à gérer des transactions à grande échelle et des charges de travail de traitement de données.
**LinuxONE is a line of IBM Z** mainframes that are optimized for **running Linux** workloads. LinuxONE systems support a wide range of open-source software, tools, and applications. They provide a highly secure and scalable platform for running mission-critical workloads such as databases, analytics, and machine learning.
**LinuxONE est une gamme de systèmes IBM Z** optimisés pour **exécuter des charges de travail Linux**. Les systèmes LinuxONE prennent en charge un large éventail de logiciels, d'outils et d'applications open-source. Ils fournissent une plateforme hautement sécurisée et évolutive pour exécuter des charges de travail critiques telles que des bases de données, des analyses et de l'apprentissage automatique.
**LinuxONE** is built on the **same hardware** platform as **IBM Z**, but it is **optimized** for **Linux** workloads. LinuxONE systems support multiple virtual servers, each of which can run its own instance of Linux. These virtual servers are isolated from each other to ensure maximum security and reliability.
**LinuxONE** est construit sur la **même plateforme matérielle** qu'**IBM Z**, mais il est **optimi** pour les **charges de travail Linux**. Les systèmes LinuxONE prennent en charge plusieurs serveurs virtuels, chacun pouvant exécuter sa propre instance de Linux. Ces serveurs virtuels sont isolés les uns des autres pour garantir une sécurité et une fiabilité maximales.
### LinuxONE vs x64
LinuxONE is a family of mainframe computers developed by IBM that are optimized for running Linux workloads. These systems are designed for high levels of security, reliability, scalability, and performance.
LinuxONE est une famille d'ordinateurs centraux développée par IBM qui sont optimisés pour exécuter des charges de travail Linux. Ces systèmes sont conçus pour des niveaux élevés de sécurité, de fiabilité, d'évolutivité et de performance.
Compared to x64 architecture, which is the most common architecture used in servers and personal computers, LinuxONE has some unique advantages. Some of the key differences are:
Comparé à l'architecture x64, qui est l'architecture la plus courante utilisée dans les serveurs et les ordinateurs personnels, LinuxONE présente certains avantages uniques. Voici quelques-unes des principales différences :
1. **Scalability**: LinuxONE can support massive amounts of processing power and memory, which makes it ideal for large-scale workloads.
2. **Security**: LinuxONE has built-in security features that are designed to protect against cyber threats and data breaches. These features include hardware encryption, secure boot, and tamper-proof virtualization.
3. **Reliability**: LinuxONE has built-in redundancy and failover capabilities that help ensure high availability and minimize downtime.
4. **Performance**: LinuxONE can deliver high levels of performance for workloads that require large amounts of processing power, such as big data analytics, machine learning, and AI.
1. **Évolutivité** : LinuxONE peut prendre en charge d'énormes quantités de puissance de traitement et de mémoire, ce qui le rend idéal pour des charges de travail à grande échelle.
2. **Sécurité** : LinuxONE dispose de fonctionnalités de sécurité intégrées conçues pour protéger contre les menaces cybernétiques et les violations de données. Ces fonctionnalités incluent le chiffrement matériel, le démarrage sécurisé et la virtualisation inviolable.
3. **Fiabilité** : LinuxONE dispose de redondance intégrée et de capacités de basculement qui aident à garantir une haute disponibilité et à minimiser les temps d'arrêt.
4. **Performance** : LinuxONE peut offrir des niveaux de performance élevés pour les charges de travail nécessitant de grandes quantités de puissance de traitement, telles que l'analyse de big data, l'apprentissage automatique et l'IA.
Overall, LinuxONE is a powerful and secure platform that is well-suited for running large-scale, mission-critical workloads that require high levels of performance and reliability. While x64 architecture has its own advantages, it may not be able to provide the same level of scalability, security, and reliability as LinuxONE for certain workloads.\\
Dans l'ensemble, LinuxONE est une plateforme puissante et sécurisée qui est bien adaptée pour exécuter des charges de travail critiques à grande échelle nécessitant des niveaux élevés de performance et de fiabilité. Bien que l'architecture x64 ait ses propres avantages, elle peut ne pas être en mesure de fournir le même niveau d'évolutivité, de sécurité et de fiabilité que LinuxONE pour certaines charges de travail.\\
{{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}