Translated ['src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation

src/pentesting-cloud/azure-security/az-services/az-postgresql.md

@@ -5,24 +5,25 @@
 ## Azure PostgreSQL
 **Azure Database for PostgreSQL** एक पूरी तरह से प्रबंधित **रिलेशनल डेटाबेस सेवा है जो PostgreSQL** कम्युनिटी संस्करण पर आधारित है। इसे विभिन्न एप्लिकेशन आवश्यकताओं के लिए स्केलेबिलिटी, सुरक्षा और लचीलापन प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। Azure MySQL की तरह, PostgreSQL दो डिप्लॉयमेंट मॉडल प्रदान करता है:
 
-* **Single Server** (सेवानिवृत्ति पथ पर):
+* **सिंगल सर्वर** (सेवानिवृत्ति पथ पर):
 - सरल, लागत-कुशल PostgreSQL डिप्लॉयमेंट के लिए अनुकूलित।
 - स्वचालित बैकअप, बुनियादी निगरानी, और उच्च उपलब्धता की विशेषताएँ।
 - पूर्वानुमानित कार्यभार वाले एप्लिकेशनों के लिए आदर्श।
-* **Flexible Server**:
+* **फ्लेक्सिबल सर्वर**:
 - डेटाबेस प्रबंधन और कॉन्फ़िगरेशन पर अधिक नियंत्रण प्रदान करता है।
 - एक ही क्षेत्र में और क्षेत्रों के बीच उच्च उपलब्धता का समर्थन करता है।
 - लचीला स्केलिंग, स्वचालित रखरखाव, और लागत-बचत कार्यक्षमता की विशेषताएँ।
 - लागत को अनुकूलित करने के लिए सर्वर को शुरू और बंद करने की अनुमति देता है।
 
-### Key Features
+### मुख्य विशेषताएँ
 
-* **Custom Maintenance Windows**: व्यवधान को कम करने के लिए अपडेट शेड्यूल करें।
-* **Active Monitoring**: डेटाबेस प्रदर्शन को ट्रैक और सुधारने के लिए विस्तृत मैट्रिक्स और लॉग्स तक पहुँचें।
-* **Stop/Start Server**: उपयोगकर्ता सर्वर को रोक और शुरू कर सकते हैं।
-* **Automatic Backups**: 35 दिनों तक कॉन्फ़िगर करने योग्य रिटेंशन अवधि के साथ अंतर्निहित दैनिक बैकअप।
-* **Role-Based Access**: Azure Active Directory के माध्यम से उपयोगकर्ता अनुमतियों और प्रशासनिक पहुँच को नियंत्रित करें।
-* **Security and Networking**: सुरक्षित डेटाबेस पहुँच के लिए सर्वर फ़ायरवॉल नियमों का प्रबंधन कर सकते हैं और आवश्यकतानुसार वर्चुअल नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन को अलग कर सकते हैं।
+* **कस्टम रखरखाव विंडोज़**: व्यवधान को कम करने के लिए अपडेट शेड्यूल करें।
+* **सक्रिय निगरानी**: डेटाबेस प्रदर्शन को ट्रैक और सुधारने के लिए विस्तृत मैट्रिक्स और लॉग्स तक पहुँचें।
+* **स्टॉप/स्टार्ट सर्वर**: उपयोगकर्ता सर्वर को रोक और शुरू कर सकते हैं।
+* **स्वचालित बैकअप**: 35 दिनों तक कॉन्फ़िगर करने योग्य रिटेंशन अवधि के साथ अंतर्निहित दैनिक बैकअप।
+* **भूमिका-आधारित पहुँच**: Azure Active Directory के माध्यम से उपयोगकर्ता अनुमतियों और प्रशासनिक पहुँच को नियंत्रित करें।
+* **सुरक्षा और नेटवर्किंग**: सुरक्षित डेटाबेस पहुँच के लिए सर्वर फ़ायरवॉल नियमों का प्रबंधन कर सकते हैं और आवश्यकतानुसार वर्चुअल नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन को अलग कर सकते हैं।
+* **प्रबंधित पहचान**: आपके सर्वर को अन्य Azure सेवाओं के साथ सुरक्षित रूप से प्रमाणित करने की अनुमति देता है बिना क्रेडेंशियल्स को संग्रहीत किए। यह अन्य सेवाओं तक पहुँचने की अनुमति देता है जो सिस्टम असाइन किए गए प्रबंधित पहचान होंगे और अन्य पहचान के साथ अन्य सेवाओं द्वारा पहुँचा जा सकेगा जो उपयोगकर्ता असाइन किए गए प्रबंधित पहचान हैं।
 
 ### Enumeration
 
@@ -110,27 +111,27 @@ az postgres flexible-server execute \
 ```bash
 psql -h testpostgresserver1994.postgres.database.azure.com -p 5432 -U adminuser <database-name>
 ```
-## संदर्भ
+## References
 
 - [https://learn.microsoft.com/en-us/azure/postgresql/](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/postgresql/)
 - [https://learn.microsoft.com/en-us/azure/postgresql/flexible-server/service-overview](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/postgresql/flexible-server/service-overview)
 - [https://learn.microsoft.com/en-us/azure/postgresql/flexible-server/overview](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/postgresql/flexible-server/overview)
 
-## विशेषाधिकार वृद्धि
+## Privilege Escalation
 
 {{#ref}}
 ../az-privilege-escalation/az-postgresql-privesc.md
 {{#endref}}
 
-## पोस्ट एक्सप्लोइटेशन
+## Post Exploitation
 
 {{#ref}}
 ../az-post-exploitation/az-postgresql-post-exploitation.md
 {{#endref}}
 
-## करने के लिए
+## ToDo
 
-* यह सत्यापित करने के लिए ad-admin के साथ पहुंचने का एक तरीका देखें कि यह एक privesc विधि है
+* ad-admin के साथ पहुँचने का एक तरीका देखें ताकि यह सत्यापित किया जा सके कि यह एक privesc विधि है
 
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}