gitea-mirror/hacktricks-cloud
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/HackTricks-wiki/hacktricks-cloud.git synced 2026-01-17 07:11:47 -08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated ['.github/pull_request_template.md', 'src/pentesting-cloud/az

Browse Source
This commit is contained in:
Translator
2024-12-31 18:59:36 +00:00
parent 7770a50092
commit 820dd99aed
244 changed files with 8557 additions and 11405 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
src/pentesting-cloud/ibm-cloud-pentesting/ibm-hyper-protect-crypto-services.md
View File

@@ -2,32 +2,28 @@
{{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}
## Basic Information
## Informazioni di base
IBM Hyper Protect Crypto Services is a cloud service that provides **highly secure and tamper-resistant cryptographic key management and encryption capabilities**. It is designed to help organizations protect their sensitive data and comply with security and privacy regulations such as GDPR, HIPAA, and PCI DSS.
IBM Hyper Protect Crypto Services è un servizio cloud che fornisce **gestione delle chiavi crittografiche e capacità di crittografia altamente sicure e resistenti alle manomissioni**. È progettato per aiutare le organizzazioni a proteggere i propri dati sensibili e a conformarsi alle normative di sicurezza e privacy come GDPR, HIPAA e PCI DSS.
Hyper Protect Crypto Services uses **FIPS 140-2 Level 4 certified hardware security modules** (HSMs) to store and protect cryptographic keys. These HSMs are designed to r**esist physical tampering** and provide high levels of **security against cyber attacks**.
Hyper Protect Crypto Services utilizza **moduli di sicurezza hardware (HSM) certificati FIPS 140-2 di livello 4** per memorizzare e proteggere le chiavi crittografiche. Questi HSM sono progettati per **resistere a manomissioni fisiche** e fornire elevati livelli di **sicurezza contro attacchi informatici**.
The service provides a range of cryptographic services, including key generation, key management, digital signature, encryption, and decryption. It supports industry-standard cryptographic algorithms such as AES, RSA, and ECC, and can be integrated with a variety of applications and services.
Il servizio offre una gamma di servizi crittografici, tra cui generazione di chiavi, gestione delle chiavi, firma digitale, crittografia e decrittografia. Supporta algoritmi crittografici standard del settore come AES, RSA ed ECC, e può essere integrato con una varietà di applicazioni e servizi.
### What is a Hardware Security Module
### Cos'è un modulo di sicurezza hardware
A hardware security module (HSM) is a dedicated cryptographic device that is used to generate, store, and manage cryptographic keys and protect sensitive data. It is designed to provide a high level of security by physically and electronically isolating the cryptographic functions from the rest of the system.
Un modulo di sicurezza hardware (HSM) è un dispositivo crittografico dedicato utilizzato per generare, memorizzare e gestire chiavi crittografiche e proteggere dati sensibili. È progettato per fornire un elevato livello di sicurezza isolando fisicamente ed elettronicamente le funzioni crittografiche dal resto del sistema.
The way an HSM works can vary depending on the specific model and manufacturer, but generally, the following steps occur:
Il modo in cui un HSM funziona può variare a seconda del modello specifico e del produttore, ma generalmente si verificano i seguenti passaggi:
1. **Key generation**: The HSM generates a random cryptographic key using a secure random number generator.
2. **Key storage**: The key is **stored securely within the HSM, where it can only be accessed by authorized users or processes**.
3. **Key management**: The HSM provides a range of key management functions, including key rotation, backup, and revocation.
4. **Cryptographic operations**: The HSM performs a range of cryptographic operations, including encryption, decryption, digital signature, and key exchange. These operations are **performed within the secure environment of the HSM**, which protects against unauthorized access and tampering.
5. **Audit logging**: The HSM logs all cryptographic operations and access attempts, which can be used for compliance and security auditing purposes.
1. **Generazione di chiavi**: L'HSM genera una chiave crittografica casuale utilizzando un generatore di numeri casuali sicuro.
2. **Memorizzazione delle chiavi**: La chiave è **memorizzata in modo sicuro all'interno dell'HSM, dove può essere accessibile solo da utenti o processi autorizzati**.
3. **Gestione delle chiavi**: L'HSM fornisce una gamma di funzioni di gestione delle chiavi, tra cui rotazione delle chiavi, backup e revoca.
4. **Operazioni crittografiche**: L'HSM esegue una serie di operazioni crittografiche, tra cui crittografia, decrittografia, firma digitale e scambio di chiavi. Queste operazioni sono **eseguite all'interno dell'ambiente sicuro dell'HSM**, che protegge contro accessi non autorizzati e manomissioni.
5. **Registrazione delle attività**: L'HSM registra tutte le operazioni crittografiche e i tentativi di accesso, che possono essere utilizzati per scopi di conformità e auditing della sicurezza.
HSMs can be used for a wide range of applications, including secure online transactions, digital certificates, secure communications, and data encryption. They are often used in industries that require a high level of security, such as finance, healthcare, and government.
Gli HSM possono essere utilizzati per una vasta gamma di applicazioni, tra cui transazioni online sicure, certificati digitali, comunicazioni sicure e crittografia dei dati. Sono spesso utilizzati in settori che richiedono un elevato livello di sicurezza, come finanza, sanità e governo.
Overall, the high level of security provided by HSMs makes it **very difficult to extract raw keys from them, and attempting to do so is often considered a breach of security**. However, there may be **certain scenarios** where a **raw key could be extracted** by authorized personnel for specific purposes, such as in the case of a key recovery procedure.
In generale, l'elevato livello di sicurezza fornito dagli HSM rende **molto difficile estrarre chiavi grezze da essi, e tentare di farlo è spesso considerato una violazione della sicurezza**. Tuttavia, potrebbero esserci **alcuni scenari** in cui una **chiave grezza potrebbe essere estratta** da personale autorizzato per scopi specifici, come nel caso di una procedura di recupero delle chiavi.
{{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}