diff --git a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-services/az-cosmosDB.md b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-services/az-cosmosDB.md
index 082fe3862..a83072646 100644
--- a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-services/az-cosmosDB.md
+++ b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-services/az-cosmosDB.md
@@ -17,14 +17,14 @@ Learn & practice GCP Hacking: <img src="../../../.gitbook/assets/image (2) (1).p
 
 ## Azure CosmosDB
 
-**Azure Cosmos DB** は、単一桁ミリ秒の応答時間、自動スケーラビリティ、エンタープライズグレードのセキュリティを備えた SLA バックの可用性を提供する完全に **管理された NoSQL、リレーショナル、ベクターデータベース** です。これは、ターンキーのマルチリージョンデータ配信、オープンソースの API、人気のある言語用の SDK、統合ベクターサポートやシームレスな Azure AI 統合などの AI データベース機能を通じて、アプリ開発を加速します。
+**Azure Cosmos DB**は、単一桁のミリ秒応答時間、自動スケーラビリティ、エンタープライズグレードのセキュリティを備えたSLAに基づく可用性を提供する完全に**管理されたNoSQL、リレーショナル、ベクトルデータベース**です。これは、ターンキーのマルチリージョンデータ配信、オープンソースAPI、人気のある言語用のSDK、統合ベクトルサポートやシームレスなAzure AI統合などのAIデータベース機能を通じて、アプリ開発を加速します。
 
-Azure Cosmos DB は、ドキュメント、リレーショナル、キー-バリュー、グラフ、カラムファミリーデータモデルを使用して現実のデータをモデル化するための複数のデータベース API を提供します。これらの API は NoSQL、MongoDB、PostgreSQL、Cassandra、Gremlin、Table です。
+Azure Cosmos DBは、ドキュメント、リレーショナル、キー-バリュー、グラフ、カラムファミリーデータモデルを使用して現実のデータをモデル化するための複数のデータベースAPIを提供しており、これらのAPIはNoSQL、MongoDB、PostgreSQL、Cassandra、Gremlin、Tableです。
 
-CosmosDB の重要な側面の一つは Azure Cosmos アカウントです。**Azure Cosmos アカウント** は、データベースへのエントリーポイントとして機能します。このアカウントは、グローバル配信、一貫性レベル、使用する特定の API（NoSQL など）などの主要な設定を決定します。アカウントを通じて、データが複数のリージョンで低遅延アクセスのために利用可能であることを保証するグローバルレプリケーションを構成できます。さらに、パフォーマンスとデータの正確性のバランスを取る一貫性レベルを選択でき、強い一貫性から最終的な一貫性までのオプションがあります。
+CosmosDBの重要な側面の1つはAzure Cosmos Accountです。**Azure Cosmos Account**は、データベースへのエントリーポイントとして機能します。このアカウントは、グローバル配信、一貫性レベル、使用する特定のAPI（NoSQLなど）などの主要な設定を決定します。アカウントを通じて、データが複数のリージョンで低遅延アクセスのために利用可能であることを保証するために、グローバルレプリケーションを構成できます。さらに、パフォーマンスとデータの正確性のバランスを取る一貫性レベルを選択でき、強い一貫性から最終的な一貫性までのオプションがあります。
 
 ### NoSQL (sql)
-Azure Cosmos DB NoSQL API は、JSON をデータ形式として使用するドキュメントベースの API です。これは、JSON オブジェクトをクエリするための SQL に似たクエリ構文を提供し、構造化データおよび半構造化データの操作に適しています。サービスのエンドポイントは次のとおりです：
+Azure Cosmos DB NoSQL APIは、JSONをデータ形式として使用するドキュメントベースのAPIです。これは、JSONオブジェクトをクエリするためのSQLに似たクエリ構文を提供し、構造化データおよび半構造化データの操作に適しています。サービスのエンドポイントは次のとおりです：
 
 {% code overflow="wrap" %}
 ```bash
@@ -173,7 +173,7 @@ print(item)
 ```
 {% endcode %}
 
-接続を確立する別の方法は、**DefaultAzureCredential()**を使用することです。権限を持つアカウントでログイン（az login）し、それを実行するだけです。この場合、必要な権限を与える役割の割り当てを行う必要があります（詳細については参照してください）。
+接続を確立する別の方法は、**DefaultAzureCredential()**を使用することです。権限を持つアカウントでログイン（az login）するだけで実行できます。この場合、必要な権限を与える役割の割り当てを行う必要があります（詳細については参照してください）。
 
 {% code overflow="wrap" %}
 ```python
@@ -203,7 +203,7 @@ print("Document inserted.")
 {% endcode %}
 
 ### MongoDB
-MongoDB NoSQL APIは、データ形式としてJSONに似たBSON（Binary JSON）を使用するドキュメントベースのAPIです。これは、集約機能を持つクエリ言語を提供し、構造化データ、半構造化データ、および非構造化データの処理に適しています。サービスのエンドポイントは通常、次の形式に従います：
+MongoDB NoSQL APIは、JSONに似たBSON（Binary JSON）をデータ形式として使用するドキュメントベースのAPIです。これは、集約機能を持つクエリ言語を提供し、構造化データ、半構造化データ、および非構造化データの処理に適しています。サービスのエンドポイントは通常、次の形式に従います：
 
 {% code overflow="wrap" %}
 ```bash
@@ -215,7 +215,7 @@ mongodb://<hostname>:<port>/<database>
 MongoDBでは、インスタンス内に1つ以上のデータベースを作成できます。各データベースはコレクションの論理的なグループとして機能し、リソースの組織と管理の境界を提供します。データベースは、異なるアプリケーションやプロジェクトのためにデータを論理的に分離し、管理するのに役立ちます。
 
 #### コレクション
-MongoDBにおけるデータストレージのコアユニットはコレクションであり、ドキュメントを保持し、効率的なクエリと柔軟なスキーマ設計のために設計されています。コレクションは弾力的にスケーラブルであり、分散セットアップ内の複数のノードにわたって高スループットの操作をサポートできます。
+MongoDBにおけるデータストレージのコアユニットはコレクションであり、ドキュメントを保持し、効率的なクエリと柔軟なスキーマ設計のために設計されています。コレクションは弾力的にスケーラブルで、分散セットアップ内の複数のノードにわたって高スループットの操作をサポートできます。
 
 #### 列挙
 
@@ -237,6 +237,17 @@ az cosmosdb restorable-database-account list --account-name <AccountName>
 ## Show the identities for a Azure Cosmos DB database account.
 az cosmosdb identity show --resource-group <ResourceGroupName> --name <AccountName>
 
+## MongoDB
+# List all MongoDB databases in a specified Azure Cosmos DB account
+az cosmosdb mongodb database list --account-name <AccountName> --resource-group <ResourceGroupName>
+# List all collections in a specific MongoDB database within an Azure Cosmos DB account
+az cosmosdb mongodb collection list --account-name <AccountName> --database-name <DatabaseName> --resource-group <ResourceGroupName>
+
+# List all role definitions for MongoDB within an Azure Cosmos DB account
+az cosmosdb mongodb role definition list --account-name <AccountName> --resource-group <ResourceGroupName>
+# List all user definitions for MongoDB within an Azure Cosmos DB account
+az cosmosdb mongodb user definition list --account-name <AccountName> --resource-group <ResourceGroupName>
+
 ```
 {% endcode %}
 {% endtab %}
@@ -280,7 +291,7 @@ Get-AzCosmosDBMongoDBRoleDefinition -AccountName <account-name> -ResourceGroupNa
 
 #### 接続
 
-ここでは、パスワードをキーまたは特権昇格セクションで説明されている方法で見つけることができます。
+ここでは、パスワードはキーまたは特権昇格セクションで説明されている方法で見つけることができます。
 {% code overflow="wrap" %}
 ```python
 from pymongo import MongoClient