Translated ['src/banners/hacktricks-training.md', 'src/pentesting-ci-cd/

This commit is contained in:
Translator
2025-01-02 01:13:27 +00:00
parent 599a50fbec
commit c14d2efa43
215 changed files with 1670 additions and 1679 deletions

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ Los servicios que caen bajo los servicios de contenedores tienen las siguientes
- El servicio en sí se ejecuta en **instancias de infraestructura separadas**, como EC2.
- **AWS** es responsable de **gestionar el sistema operativo y la plataforma**.
- Se proporciona un servicio administrado por AWS, que es típicamente el servicio en sí para la **aplicación real que se ve como contenedores**.
- Se proporciona un servicio gestionado por AWS, que es típicamente el servicio en sí para la **aplicación real que se ve como contenedores**.
- Como usuario de estos servicios de contenedores, tienes una serie de responsabilidades de gestión y seguridad, incluyendo **gestionar la seguridad del acceso a la red, como las reglas de listas de control de acceso a la red y cualquier firewall**.
- También, gestión de identidad y acceso a nivel de plataforma donde exista.
- **Ejemplos** de servicios de contenedores de AWS incluyen Relational Database Service, Elastic Mapreduce y Elastic Beanstalk.
@@ -20,7 +20,7 @@ Los servicios que caen bajo los servicios de contenedores tienen las siguientes
- Estos servicios están **eliminados, abstraídos, de la plataforma o capa de gestión sobre la que se construyen las aplicaciones en la nube**.
- Los servicios se acceden a través de puntos finales utilizando interfaces de programación de aplicaciones de AWS, APIs.
- La **infraestructura subyacente, el sistema operativo y la plataforma son gestionados por AWS**.
- Los servicios abstractos proporcionan una plataforma de multi-inquilinos sobre la que se comparte la infraestructura subyacente.
- Los servicios abstractos proporcionan una plataforma de multi-tenencia en la que la infraestructura subyacente es compartida.
- **Los datos están aislados a través de mecanismos de seguridad**.
- Los servicios abstractos tienen una fuerte integración con IAM, y **ejemplos** de servicios abstractos incluyen S3, DynamoDB, Amazon Glacier y SQS.