Translated ['', 'src/README.md'] to pt

This commit is contained in:
Translator
2026-07-18 22:26:28 +00:00
parent a62296254a
commit cd4dc3a44e
2 changed files with 19 additions and 13 deletions
Binary file not shown.
+19 -13
View File
@@ -4,15 +4,15 @@
<figure><img src="images/cloud.gif" alt=""><figcaption></figcaption></figure> <figure><img src="images/cloud.gif" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
_Logotipos e motion do Hacktricks desenhados por_ [_@ppieranacho_](https://www.instagram.com/ppieranacho/)_._ _Logos e animação do Hacktricks criados por_ [_@ppieranacho_](https://www.instagram.com/ppieranacho/)_._
### Executar o HackTricks Cloud localmente ### Execute o HackTricks Cloud localmente
```bash ```bash
# Download latest version of hacktricks cloud # Download latest version of hacktricks cloud
git clone https://github.com/HackTricks-wiki/hacktricks-cloud git clone https://github.com/HackTricks-wiki/hacktricks-cloud
# Select the language you want to use # Select the language you want to use
export LANG="master" # Leave master for English export HT_LANG="master" # Leave master for English
# "af" for Afrikaans # "af" for Afrikaans
# "de" for German # "de" for German
# "el" for Greek # "el" for Greek
@@ -31,30 +31,36 @@ export LANG="master" # Leave master for English
# "zh" for Chinese # "zh" for Chinese
# Run the docker container indicating the path to the hacktricks-cloud folder # Run the docker container indicating the path to the hacktricks-cloud folder
docker run -d --rm --platform linux/amd64 -p 3377:3000 --name hacktricks_cloud -v $(pwd)/hacktricks-cloud:/app ghcr.io/hacktricks-wiki/hacktricks-cloud/translator-image bash -c "mkdir -p ~/.ssh && ssh-keyscan -H github.com >> ~/.ssh/known_hosts && cd /app && git checkout $LANG && git pull && MDBOOK_PREPROCESSOR__HACKTRICKS__ENV=dev mdbook serve --hostname 0.0.0.0" docker run -d --rm --platform linux/amd64 -p 3377:3000 --name hacktricks_cloud -v $(pwd)/hacktricks-cloud:/app ghcr.io/hacktricks-wiki/hacktricks-cloud/translator-image bash -c "mkdir -p ~/.ssh && ssh-keyscan -H github.com >> ~/.ssh/known_hosts && cd /app && git checkout $HT_LANG && git pull && MDBOOK_PREPROCESSOR__HACKTRICKS__ENV=dev mdbook serve --hostname 0.0.0.0"
``` ```
Sua cópia local do HackTricks Cloud ficará **disponível em [http://localhost:3377](http://localhost:3377)** após um minuto. Sua cópia local do HackTricks Cloud estará **disponível em [http://localhost:3377](http://localhost:3377)** após um minuto.
### **Metodologia de Pentesting CI/CD** Como alternativa, se você tiver o Docker Compose, execute isto na raiz do repositório:
```bash
docker compose up
```
O `docker-compose.yml` incluído disponibiliza sua branch atualmente checked-out em [http://localhost:3377](http://localhost:3377) com live reload.
**Na Metodologia HackTricks CI/CD você encontrará como realizar pentesting em infraestrutura relacionada às atividades de CI/CD.** Leia a página a seguir para uma **introdução:** ### **Metodologia de Pentesting de CI/CD**
**Na HackTricks CI/CD Methodology, você encontrará informações sobre como fazer pentesting de infraestrutura relacionada a atividades de CI/CD.** Leia a página a seguir para uma **introdução:**
[pentesting-ci-cd-methodology.md](pentesting-ci-cd/pentesting-ci-cd-methodology.md) [pentesting-ci-cd-methodology.md](pentesting-ci-cd/pentesting-ci-cd-methodology.md)
### Metodologia de Pentesting Cloud ### Metodologia de Pentesting de Cloud
**Na Metodologia HackTricks Cloud você encontrará como realizar pentesting em ambientes cloud.** Leia a página a seguir para uma **introdução:** **Na HackTricks Cloud Methodology, você encontrará informações sobre como fazer pentesting de ambientes cloud.** Leia a página a seguir para uma **introdução:**
[pentesting-cloud-methodology.md](pentesting-cloud/pentesting-cloud-methodology.md) [pentesting-cloud-methodology.md](pentesting-cloud/pentesting-cloud-methodology.md)
### Licença & Aviso Legal ### Licença e Isenção de Responsabilidade
**Consulte-os em:** **Confira em:**
[HackTricks Values & FAQ](https://app.gitbook.com/s/-L_2uGJGU7AVNRcqRvEi/welcome/hacktricks-values-and-faq) [HackTricks Values & FAQ](https://app.gitbook.com/s/-L_2uGJGU7AVNRcqRvEi/welcome/hacktricks-values-and-faq)
### Estatísticas do Github ### Estatísticas do GitHub
![HackTricks Cloud Github Stats](https://repobeats.axiom.co/api/embed/1dfdbb0435f74afa9803cd863f01daac17cda336.svg) ![Estatísticas do GitHub do HackTricks](https://repobeats.axiom.co/api/embed/1dfdbb0435f74afa9803cd863f01daac17cda336.svg)
{{#include ./banners/hacktricks-training.md}} {{#include ./banners/hacktricks-training.md}}