Translated ['.github/pull_request_template.md', 'src/pentesting-cloud/az

src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-queue-persistance.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ## Queue
 
-For more information check:
+詳細については、次を確認してください：
 
 {{#ref}}
 ../az-services/az-queue-enum.md
@@ -12,8 +12,7 @@ For more information check:
 
 ### Actions: `Microsoft.Storage/storageAccounts/queueServices/queues/write`
 
-This permission allows an attacker to create or modify queues and their properties within the storage account. It can be used to create unauthorized queues, modify metadata, or change access control lists (ACLs) to grant or restrict access. This capability could disrupt workflows, inject malicious data, exfiltrate sensitive information, or manipulate queue settings to enable further attacks.
-
+この権限は、攻撃者がストレージアカウント内のキューとそのプロパティを作成または変更することを許可します。これを使用して、不正なキューを作成したり、メタデータを変更したり、アクセス制御リスト（ACL）を変更してアクセスを許可または制限したりできます。この機能は、ワークフローを妨害したり、悪意のあるデータを注入したり、機密情報を抽出したり、さらなる攻撃を可能にするためにキュー設定を操作したりする可能性があります。
 ```bash
 az storage queue create --name <new-queue-name> --account-name <storage-account>
 
@@ -21,15 +20,10 @@ az storage queue metadata update --name <queue-name> --metadata key1=value1 key2
 
 az storage queue policy set --name <queue-name> --permissions rwd --expiry 2024-12-31T23:59:59Z --account-name <storage-account>
 ```
-
-## References
+## 参考文献
 
 - https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/queues/storage-powershell-how-to-use-queues
 - https://learn.microsoft.com/en-us/rest/api/storageservices/queue-service-rest-api
 - https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/queues/queues-auth-abac-attributes
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}
-
-
-
-