From f718c93309199ef96d274bdf9ba07868af41771d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Wed, 1 Oct 2025 10:12:42 +0000 Subject: [PATCH] Translated ['', 'src/README.md'] to zh --- src/README.md | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/README.md b/src/README.md index eaa5a0834..7d716d3e0 100644 --- a/src/README.md +++ b/src/README.md @@ -4,9 +4,9 @@
-_Hacktricks 标志和动画设计由_ [_@ppieranacho_](https://www.instagram.com/ppieranacho/)_._ +_HackTricks 标志与动效由_ [_@ppieranacho_](https://www.instagram.com/ppieranacho/)_._ -### 本地运行 HackTricks Cloud +### 在本地运行 HackTricks Cloud ```bash # Download latest version of hacktricks cloud git clone https://github.com/HackTricks-wiki/hacktricks-cloud @@ -31,30 +31,30 @@ export LANG="master" # Leave master for English # "zh" for Chinese # Run the docker container indicating the path to the hacktricks-cloud folder -docker run -d --rm --platform linux/amd64 -p 3377:3000 --name hacktricks_cloud -v $(pwd)/hacktricks-cloud:/app ghcr.io/hacktricks-wiki/hacktricks-cloud/translator-image bash -c "cd /app && git checkout $LANG && git pull && MDBOOK_PREPROCESSOR__HACKTRICKS__ENV=dev mdbook serve --hostname 0.0.0.0" +docker run -d --rm --platform linux/amd64 -p 3377:3000 --name hacktricks_cloud -v $(pwd)/hacktricks-cloud:/app ghcr.io/hacktricks-wiki/hacktricks-cloud/translator-image bash -c "mkdir -p ~/.ssh && ssh-keyscan -H github.com >> ~/.ssh/known_hosts && cd /app && git checkout $LANG && git pull && MDBOOK_PREPROCESSOR__HACKTRICKS__ENV=dev mdbook serve --hostname 0.0.0.0" ``` -您的本地 HackTricks Cloud 副本将在 **[http://localhost:3377](http://localhost:3377)** 一分钟后可用。 +您的本地 HackTricks Cloud 副本将在一分钟后 **可通过 [http://localhost:3377](http://localhost:3377) 访问**。 -### **渗透测试 CI/CD 方法论** +### **Pentesting CI/CD 方法论** -**在 HackTricks CI/CD 方法论中，您将找到如何对与 CI/CD 活动相关的基础设施进行渗透测试。** 请阅读以下页面以获取 **介绍：** +**在 HackTricks CI/CD Methodology 中，你将找到如何对与 CI/CD 活动相关的基础设施进行 pentest。** 阅读下列页面以获取**介绍：** [pentesting-ci-cd-methodology.md](pentesting-ci-cd/pentesting-ci-cd-methodology.md) -### 渗透测试云方法论 +### Pentesting Cloud 方法论 -**在 HackTricks 云方法论中，您将找到如何对云环境进行渗透测试。** 请阅读以下页面以获取 **介绍：** +**在 HackTricks Cloud Methodology 中，你将找到如何对云环境进行 pentest。** 阅读下列页面以获取**介绍：** [pentesting-cloud-methodology.md](pentesting-cloud/pentesting-cloud-methodology.md) -### 许可证与免责声明 +### 许可与免责声明 -**请查看：** +**请在以下处查看：** -[HackTricks 价值观与常见问题](https://app.gitbook.com/s/-L_2uGJGU7AVNRcqRvEi/welcome/hacktricks-values-and-faq) +[HackTricks Values & FAQ](https://app.gitbook.com/s/-L_2uGJGU7AVNRcqRvEi/welcome/hacktricks-values-and-faq) ### Github 统计 -![HackTricks Cloud Github 统计](https://repobeats.axiom.co/api/embed/1dfdbb0435f74afa9803cd863f01daac17cda336.svg) +![HackTricks Cloud Github Stats](https://repobeats.axiom.co/api/embed/1dfdbb0435f74afa9803cd863f01daac17cda336.svg) {{#include ./banners/hacktricks-training.md}}