From f95ede1276f319a2ccbd2045456bdf06ce9b4f25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translator <github-actions@github.com>
Date: Mon, 17 Feb 2025 18:21:41 +0000
Subject: [PATCH] Translated
 ['src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-autom

---
 src/SUMMARY.md                                |  1 +
 .../az-automation-accounts-persistence.md     | 33 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 34 insertions(+)
 create mode 100644 src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-automation-accounts-persistence.md

diff --git a/src/SUMMARY.md b/src/SUMMARY.md
index c53000a33..227605b06 100644
--- a/src/SUMMARY.md
+++ b/src/SUMMARY.md
@@ -487,6 +487,7 @@
     - [Az - SQL Privesc](pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation/az-sql-privesc.md)
     - [Az - Virtual Machines & Network Privesc](pentesting-cloud/azure-security/az-privilege-escalation/az-virtual-machines-and-network-privesc.md)
   - [Az - Persistence](pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/README.md)
+    - [Az - Automation Accounts Persistence](pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-automation-accounts-persistence.md)
     - [Az - Cloud Shell Persistence](pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-cloud-shell-persistence.md)
     - [Az - Queue Storage Persistence](pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-queue-persistance.md)
     - [Az - VMs Persistence](pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-vms-persistence.md)
diff --git a/src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-automation-accounts-persistence.md b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-automation-accounts-persistence.md
new file mode 100644
index 000000000..dc65a1d36
--- /dev/null
+++ b/src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-automation-accounts-persistence.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Az - Automation Accounts Persistence
+
+{{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}
+
+## Storage Privesc
+
+Per ulteriori informazioni sugli Automation Accounts, controlla:
+
+{{#ref}}
+../az-services/az-automation-accounts.md
+{{#endref}}
+
+### Backdoor existing runbook
+
+Se un attaccante ha accesso all'account di automazione, potrebbe **aggiungere una backdoor** a un runbook esistente per **mantenere la persistenza** e **esfiltrare dati** come token ogni volta che il runbook viene eseguito.
+
+### Schedules & Webhooks
+
+Crea o modifica un Runbook esistente e aggiungi un programma o un webhook. Questo permetterà a un attaccante di **mantenere la persistenza anche se l'accesso all'ambiente è stato perso** eseguendo la backdoor che potrebbe esfiltrare token dal MI in momenti specifici o ogni volta che vuole inviando una richiesta al webhook.
+
+### Malware inside a VM used in a hybrid worker group
+
+Se una VM è utilizzata come parte di un gruppo di lavoro ibrido, un attaccante potrebbe **installare malware** all'interno della VM per **mantenere la persistenza** e **esfiltrare dati** come token per le identità gestite date alla VM e all'account di automazione utilizzando la VM.
+
+### Custom environment packages
+
+Se l'account di automazione utilizza pacchetti personalizzati in ambienti personalizzati, un attaccante potrebbe **modificare il pacchetto** per **mantenere la persistenza** e **esfiltrare dati** come token. Questo sarebbe anche un metodo di persistenza furtiva poiché i pacchetti personalizzati caricati manualmente vengono raramente controllati per codice malevolo.
+
+### Compromise external repos
+
+Se l'account di automazione utilizza repository esterni per memorizzare il codice come Github, un attaccante potrebbe **compromettere il repo** per **mantenere la persistenza** e **esfiltrare dati** come token. Questo è particolarmente interessante se l'ultima versione del codice è sincronizzata automaticamente con il runbook.
+
+{{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}