Add TestWriteFieldSortedUnique (7 tests) and TestPwdumpFilterPipeline
(8 tests) covering the full filter -> extract NT/LM pipeline. Add
edge case tests for unicode, BOM, long lines, permissions, and
delimiter handling.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>