gitea-mirror/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-06-12 19:11:52 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#27483)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Dawnsink <dai@cosmopeace.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Francesco Fiorentino <gallgricela+trotter@gmail.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gianni De Wachter <gianni.dewachter@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Jarek Iwanus <jiwanus@proton.me>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Krastyo Krastev <roshavi4ak@gmail.com>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Simen Haugen <simen00@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Veerasak Kritsanapraphan <veerasak.kritsanapraphan@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: miksuk28 <mikhail@sukhanik.no>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: nanai <ivagamerytmc@gmail.com>
Co-authored-by: naxxerd <top.gear2951@dsme.no>
Co-authored-by: ray ra <verdonsky22@gmail.com>
Co-authored-by: 张建涛 <app521@gmail.com>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-04-07 17:05:52 +02:00
committed by GitHub
parent 1d0e5cf18d
commit a1a03efbcd
23 changed files with 169 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/ko.json
+36 -24
View File
@@ -798,7 +798,7 @@
"command_palette_to_close": "닫기",
"command_palette_to_navigate": "들어가기",
"command_palette_to_select": "선택하기",
"command_palette_to_show_all": "다 보여주기",
"command_palette_to_show_all": "모두 보기",
"comment_deleted": "댓글이 삭제되었습니다.",
"comment_options": "댓글 옵션",
"comments_and_likes": "댓글 및 좋아요",
@@ -849,9 +849,12 @@
"create_link_to_share": "공유 링크 생성",
"create_link_to_share_description": "링크가 있는 경우 누구나 선택한 사진을 볼 수 있습니다.",
"create_new": "새로 만들기",
"create_new_face": "새 얼굴 생성",
"create_new_person": "인물 생성",
"create_new_person_hint": "선택한 항목의 인물을 새 인물로 변경",
"create_new_user": "새 사용자 생성",
"create_person": "인물 생성",
"create_person_subtitle": "선택한 얼굴에 이름을 추가해 신규 인물을 생성하고 태그 지정",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "항목 추가",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "사진 선택",
"create_shared_link": "공유 링크 생성",
@@ -866,6 +869,7 @@
"crop_aspect_ratio_fixed": "고정",
"crop_aspect_ratio_free": "직접 조절",
"crop_aspect_ratio_original": "원본",
"crop_aspect_ratio_square": "정사각형",
"curated_object_page_title": "사물",
"current_device": "현재 기기",
"current_pin_code": "현재 PIN 코드",
@@ -880,7 +884,7 @@
"daily_title_text_date": "M월 d일 EEEE",
"daily_title_text_date_year": "yyyy년 M월 d일 EEEE",
"dark": "다크",
"dark_theme": "다크 테마 토글",
"dark_theme": "다크 테마 전환",
"date": "날짜",
"date_after": "다음 날짜 이후",
"date_and_time": "날짜 및 시간",
@@ -891,6 +895,8 @@
"day": "일",
"days": "일",
"deduplicate_all": "모두 삭제",
"default_locale": "기본 로케일",
"default_locale_description": "브라우저 로케일 설정에 따라 날짜 및 숫자 형식을 지정합니다",
"delete": "삭제",
"delete_action_confirmation_message": "이 항목을 삭제하시겠습니까? 서버에서는 항목을 휴지통으로 이동시키며, 로컬에서도 삭제할 것인지 확인 메시지가 표시됩니다.",
"delete_action_prompt": "{count}개 항목 삭제됨",
@@ -1003,6 +1009,8 @@
"editor_edits_applied_success": "편집이 적용되었습니다.",
"editor_flip_horizontal": "좌우반전",
"editor_flip_vertical": "상하반전",
"editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {좌상단} top_right {우상단} bottom_left {좌하단} bottom_right {우하단} other {A}} 코너 핸들",
"editor_handle_edge": "{edge, select, top {위} bottom {아래} left {왼쪽} right {오른쪽} other {An}} 모서리 핸들",
"editor_orientation": "방향",
"editor_reset_all_changes": "편집내용 초기화",
"editor_rotate_left": "반시계 방향으로 90° 회전",
@@ -1061,26 +1069,26 @@
"failed_to_load_assets": "항목 로드 실패",
"failed_to_load_notifications": "알림 로드 실패",
"failed_to_load_people": "인물 로드 실패",
"failed_to_remove_product_key": "제품 키 제거에 실패",
"failed_to_remove_product_key": "제품 키 제거에 실패했습니다.",
"failed_to_reset_pin_code": "PIN 코드 초기화 실패",
"failed_to_stack_assets": "항목 스택에 실패",
"failed_to_unstack_assets": "항목 스택 풀기에 실패",
"failed_to_stack_assets": "항목 스택에 실패했습니다.",
"failed_to_unstack_assets": "항목 스택 풀기에 실패했습니다.",
"failed_to_update_notification_status": "알림 상태 업데이트 실패",
"incorrect_email_or_password": "잘못된 이메일 또는 비밀번호",
"library_folder_already_exists": "가져올 경로가 이미 존재합니다.",
"page_not_found": "페이지를 찾을 수 없음 :/",
"page_not_found": "페이지를 찾을 수 없음",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {경로 #개} other {경로 #개}}가 유효성 검사에 실패했습니다.",
"profile_picture_transparent_pixels": "프로필 사진에 투명 픽셀을 사용할 수 없습니다. 사진을 확대하거나 이동하세요.",
"quota_higher_than_disk_size": "할당량은 디스크 크기보다 작아야 합니다.",
"something_went_wrong": "문제가 발생했습니다.",
"unable_to_add_album_users": "앨범에 사용자를 추가할 수 없음",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "항목을 공유 링크에 추가할 수 없음",
"unable_to_add_comment": "댓글을 추가할 수 없음",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "제외 규칙을 추가할 수 없음",
"unable_to_add_partners": "파트너를 추가할 수 없음",
"unable_to_add_remove_archive": "{archived, select, true {보관함에서 항목을 제거할} other {보관함으로 항목을 이동할}} 수 없음",
"unable_to_add_remove_favorites": "즐겨찾기에 항목을 {favorite, select, true {추가} other {제거}}할 수 없음",
"unable_to_archive_unarchive": "항목을 {archived, select, true {보관} other {보관 해제}}할 수 없음",
"unable_to_add_album_users": "앨범에 사용자를 추가할 수 없습니다.",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "항목을 공유 링크에 추가할 수 없습니다.",
"unable_to_add_comment": "댓글을 추가할 수 없습니다.",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "제외 규칙을 추가할 수 없습니다.",
"unable_to_add_partners": "파트너를 추가할 수 없습니다.",
"unable_to_add_remove_archive": "{archived, select, true {보관함에서 항목을 제거할} other {보관함으로 항목을 이동할}} 수 없습니다.",
"unable_to_add_remove_favorites": "즐겨찾기에 항목을 {favorite, select, true {추가} other {제거}}할 수 없습니다",
"unable_to_archive_unarchive": "항목을 {archived, select, true {보관} other {보관 해제}}할 수 없습니다",
"unable_to_change_album_user_role": "앨범 사용자의 역할을 변경할 수 없습니다.",
"unable_to_change_date": "날짜를 변경할 수 없습니다.",
"unable_to_change_description": "설명을 변경할 수 없습니다.",
@@ -1126,10 +1134,10 @@
"unable_to_remove_library": "라이브러리를 제거할 수 없습니다.",
"unable_to_remove_partner": "파트너를 제거할 수 없습니다.",
"unable_to_remove_reaction": "반응을 제거할 수 없습니다.",
"unable_to_reset_password": "비밀번호를 초기화할 수 없음",
"unable_to_reset_password": "비밀번호를 초기화할 수 없습니다.",
"unable_to_reset_pin_code": "PIN 코드를 초기화할 수 없음",
"unable_to_resolve_duplicate": "비슷한 항목을 처리할 수 없음",
"unable_to_restore_assets": "항목을 복원할 수 없음",
"unable_to_restore_assets": "항목을 복원할 수 없습니다.",
"unable_to_restore_trash": "휴지통을 복원할 수 없습니다.",
"unable_to_restore_user": "사용자를 복원할 수 없습니다.",
"unable_to_save_album": "앨범을 저장할 수 없습니다.",
@@ -1142,7 +1150,7 @@
"unable_to_scan_library": "라이브러리를 스캔할 수 없습니다.",
"unable_to_set_feature_photo": "대표 사진을 설정할 수 없습니다.",
"unable_to_set_profile_picture": "프로필 사진을 설정할 수 없습니다.",
"unable_to_set_rating": "평점을 정할 수 없음",
"unable_to_set_rating": "별점을 지정할 수 없습니다.",
"unable_to_submit_job": "작업을 수행할 수 없습니다.",
"unable_to_trash_asset": "휴지통으로 이동할 수 없습니다.",
"unable_to_unlink_account": "계정 연결을 해제할 수 없습니다.",
@@ -1381,9 +1389,11 @@
"library_page_sort_title": "앨범명",
"licenses": "라이선스",
"light": "라이트",
"light_theme": "라이트 테마로 전환",
"like": "좋아요",
"like_deleted": "좋아요가 삭제되었습니다.",
"link_motion_video": "모션 비디오 링크",
"link_to_docs": "자세한 내용은 <link>문서</link>를 참조하십시오.",
"link_to_oauth": "OAuth에 연결",
"linked_oauth_account": "OAuth 계정이 연결되었습니다.",
"list": "목록",
@@ -1645,6 +1655,7 @@
"only_favorites": "즐겨찾기만",
"open": "열기",
"open_calendar": "캘린더 열기",
"open_in_browser": "브라우저에서 열기",
"open_in_map_view": "지도 보기에서 열기",
"open_in_openstreetmap": "OpenStreetMap에서 열기",
"open_the_search_filters": "검색 필터 열기",
@@ -1801,11 +1812,11 @@
"purchase_settings_server_activated": "서버 제품 키는 관리자가 제어합니다.",
"query_asset_id": "쿼리 항목 ID",
"queue_status": "전체 {total}, {count} 대기 중",
"rate_asset": "항목 평점",
"rate_asset": "항목 별점",
"rating": "별점",
"rating_clear": "평점 초기화",
"rating_count": "{count, plural, =0 {평점 없음} one {#점} other {#점}}",
"rating_description": "상세 정보 패널에 EXIF 등급 태그 표시",
"rating_clear": "별점 초기화",
"rating_count": "{count, plural, =0 {별점 없음} one {#점} other {#점}}",
"rating_description": "상세 정보 패널에 EXIF 별점 태그 표시",
"reaction_options": "반응 옵션",
"read_changelog": "변경 내역 보기",
"readonly_mode_disabled": "읽기 전용 모드 비활성화",
@@ -1942,7 +1953,7 @@
"search_filter_media_type_title": "미디어 종류 선택",
"search_filter_ocr": "OCR 검색",
"search_filter_people_title": "인물 선택",
"search_filter_star_rating": "평점",
"search_filter_star_rating": "별점",
"search_filter_tags_title": "태그 선택",
"search_for": "검색",
"search_for_existing_person": "존재하는 인물 검색",
@@ -1964,7 +1975,7 @@
"search_page_your_map": "나의 지도",
"search_people": "인물 검색",
"search_places": "장소 검색",
"search_rating": "등급으로 검색...",
"search_rating": "별점으로 검색...",
"search_result_page_new_search_hint": "새 검색",
"search_settings": "설정 검색",
"search_state": "지역 검색...",
@@ -2384,6 +2395,7 @@
"viewer_remove_from_stack": "스택에서 제거",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "대표 항목으로 설정",
"viewer_unstack": "스택 풀기",
"visibility": "표시 설정",
"visibility_changed": "인물 {count, plural, one {#명} other {#명}}의 표시 여부가 변경됨",
"visual": "비주얼",
"visual_builder": "비주얼 빌더",
@@ -2414,7 +2426,7 @@
"yes": "네",
"you_dont_have_any_shared_links": "공유 링크가 없습니다.",
"your_wifi_name": "Wi-Fi 네트워크 이름",
"zero_to_clear_rating": "0을 눌러 항목 평점 초기화",
"zero_to_clear_rating": "0을 눌러 항목 별점 초기화",
"zoom_image": "이미지 확대",
"zoom_to_bounds": "화면에 맞춰 확대"
}