chore(web): update translations (#14255)

Co-authored-by: Alisher Nabiev <alisher.nabiev@gmail.com>
Co-authored-by: Armand Maree <aamaree@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel <danielwichers@gmail.com>
Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com>
Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <enmuro@gmail.com>
Co-authored-by: Enrico Zangrando <enrizangri@gmail.com>
Co-authored-by: Eugenio Marotta <eugeniomarotta1961@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jonathan <translate@lacroix.red>
Co-authored-by: João Pedro Grugel <joaopedrorg97@hotmail.com>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Koen <62koen@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Lampis <lampis.marco2000@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mickaël Descamps <mickael.descamps@mineyou.fr>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com>
Co-authored-by: Paweł <pawel.kozicki01@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Ramazan S <ramazansancar4545@gmail.com>
Co-authored-by: Rasulmmdv <rasul1995@live.com>
Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com>
Co-authored-by: Stsiapan Ranchynski <stsiapan.ranchynski@gmail.com>
Co-authored-by: Suryo Wibowo <nutzlichsein+github@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Viliam <hrygames@gmail.com>
Co-authored-by: Vladislav Tkalin <mrtold11@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bill85101 <bill85101@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: mitakskia <spammitakskia@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: therry47 <soulietherry@gmail.com>
Co-authored-by: tomechio <tomasz@salamon.fi>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Ömer Efe ÇELİK <omerefecelik3@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>

i18n/nl.json

@@ -222,11 +222,13 @@
     "send_welcome_email": "Stuur een welkomstmail",
     "server_external_domain_settings": "Extern domein",
     "server_external_domain_settings_description": "Domein voor openbaar gedeelde links, inclusief http(s)://",
+    "server_public_users": "Openbare gebruikerslijst",
+    "server_public_users_description": "Alle gebruikers (met naam en e-mailadres) worden weergegeven wanneer een gebruiker wordt toegevoegd aan gedeelde albums. Wanneer uitgeschakeld, is de gebruikerslijst alleen beschikbaar voor beheerders.",
     "server_settings": "Serverinstellingen",
     "server_settings_description": "Beheer serverinstellingen",
     "server_welcome_message": "Welkomstbericht",
     "server_welcome_message_description": "Een bericht dat op de inlogpagina wordt weergegeven.",
-    "sidecar_job": "Sidecar metadata",
+    "sidecar_job": "Sidecar metagegevens",
     "sidecar_job_description": "Zoek of synchroniseer sidecar metadata van het bestandssysteem",
     "slideshow_duration_description": "Aantal seconden dat iedere afbeelding wordt getoond",
     "smart_search_job_description": "Voer machine learning uit op assets om te gebruiken voor slim zoeken",
@@ -302,7 +304,7 @@
     "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Geldt alleen voor VAAPI en QSV. Stelt de dri node in die wordt gebruikt voor hardwaretranscodering.",
     "transcoding_preset_preset": "Preset (-preset)",
     "transcoding_preset_preset_description": "Compressiesnelheid. Langzamere presets produceren kleinere bestanden en verhogen de kwaliteit bij het targeten van een bepaalde bitrate. VP9 negeert snelheden boven 'faster'.",
-    "transcoding_reference_frames": "Reference frames",
+    "transcoding_reference_frames": "Referentie frames",
     "transcoding_reference_frames_description": "Het aantal frames om naar te verwijzen bij het comprimeren van een bepaald frame. Hogere waarden verbeteren de compressie-efficiëntie, maar vertragen de codering. Bij 0 wordt deze waarde automatisch ingesteld.",
     "transcoding_required_description": "Alleen video's die geen geaccepteerd formaat hebben",
     "transcoding_settings": "Instellingen voor videotranscodering",
@@ -317,7 +319,7 @@
     "transcoding_tone_mapping_description": "Probeert het uiterlijk van HDR-video's te behouden wanneer ze worden geconverteerd naar SDR. Elk algoritme maakt verschillende afwegingen voor kleur, detail en helderheid. Hable behoudt detail, Mobius behoudt kleur en Reinhard behoudt helderheid.",
     "transcoding_transcode_policy": "Transcodeerbeleid",
     "transcoding_transcode_policy_description": "Beleid voor wanneer een video getranscodeerd moet worden. HDR-video's worden altijd getranscodeerd (behalve als transcodering is uitgeschakeld).",
-    "transcoding_two_pass_encoding": "Two-pass encoding",
+    "transcoding_two_pass_encoding": "Two-pass encodering",
     "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transcodeer in twee passes om beter gecodeerde video's te produceren. Wanneer de maximale bitrate is ingeschakeld (vereist om te werken met H.264 en HEVC), gebruikt deze modus een bitraterange op basis van de maximale bitrate en negeert CRF. Voor VP9 kan CRF worden gebruikt als de maximale bitrate is uitgeschakeld.",
     "transcoding_video_codec": "Video codec",
     "transcoding_video_codec_description": "VP9 heeft een hoge efficiëntie en webcompatibiliteit, maar duurt langer om te transcoderen. HEVC presteert vergelijkbaar, maar heeft een lagere webcompatibiliteit. H.264 is breed compatibel en snel om te transcoderen, maar produceert veel grotere bestanden. AV1 is de meest efficiënte codec, maar mist ondersteuning op oudere apparaten.",
@@ -475,6 +477,7 @@
   "confirm": "Bevestigen",
   "confirm_admin_password": "Bevestig beheerder wachtwoord",
   "confirm_delete_shared_link": "Weet je zeker dat je deze gedeelde link wilt verwijderen?",
+  "confirm_keep_this_delete_others": "Alle andere assets in de stack worden verwijderd, behalve deze. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
   "confirm_password": "Bevestig wachtwoord",
   "contain": "Bevat",
   "context": "Context",
@@ -524,6 +527,7 @@
   "delete_key": "Verwijder sleutel",
   "delete_library": "Verwijder bibliotheek",
   "delete_link": "Verwijder link",
+  "delete_others": "Andere verwijderen",
   "delete_shared_link": "Verwijder gedeelde link",
   "delete_tag": "Tag verwijderen",
   "delete_tag_confirmation_prompt": "Weet je zeker dat je de tag {tagName} wilt verwijderen?",
@@ -614,6 +618,7 @@
     "failed_to_create_shared_link": "Fout bij maken van gedeelde link",
     "failed_to_edit_shared_link": "Fout bij bewerken van gedeelde link",
     "failed_to_get_people": "Fout bij ophalen van mensen",
+    "failed_to_keep_this_delete_others": "Het is niet gelukt om dit asset te behouden en de andere assets te verwijderen",
     "failed_to_load_asset": "Kan asset niet laden",
     "failed_to_load_assets": "Kan assets niet laden",
     "failed_to_load_people": "Kan mensen niet laden",
@@ -662,7 +667,7 @@
     "unable_to_empty_trash": "Kan prullenbak niet legen",
     "unable_to_enter_fullscreen": "Kan volledig scherm niet openen",
     "unable_to_exit_fullscreen": "Kan volledig scherm niet afsluiten",
-    "unable_to_get_comments_number": "Kan het aantal opmerkingen niet ophalen",
+    "unable_to_get_comments_number": "Niet mogelijk om het aantal opmerkingen op te halen",
     "unable_to_get_shared_link": "Kan gedeelde link niet ophalen",
     "unable_to_hide_person": "Kan persoon niet verbergen",
     "unable_to_link_motion_video": "Kan bewegende video niet verbinden",
@@ -797,6 +802,8 @@
   "jobs": "Taken",
   "keep": "Behouden",
   "keep_all": "Behoud alle",
+  "keep_this_delete_others": "Deze behouden, andere verwijderen",
+  "kept_this_deleted_others": "Deze asset behouden en {count, plural, one {# andere asset} other {# andere assets}} verwijderd",
   "keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen",
   "language": "Taal",
   "language_setting_description": "Selecteer je voorkeurstaal",
@@ -1228,6 +1235,7 @@
   "they_will_be_merged_together": "Zij zullen worden samengevoegd",
   "third_party_resources": "Bronnen van derden",
   "time_based_memories": "Tijdgebaseerde herinneringen",
+  "timeline": "Tijdlijn",
   "timezone": "Tijdzone",
   "to_archive": "Archiveren",
   "to_change_password": "Wijzig wachtwoord",
@@ -1237,6 +1245,7 @@
   "to_trash": "Prullenbak",
   "toggle_settings": "Zichtbaarheid instellingen wisselen",
   "toggle_theme": "Donker thema toepassen",
+  "total": "Totaal",
   "total_usage": "Totaal gebruik",
   "trash": "Prullenbak",
   "trash_all": "Verplaats alle naar prullenbak",
@@ -1286,6 +1295,8 @@
   "user_purchase_settings_description": "Beheer je aankoop",
   "user_role_set": "{user} instellen als {role}",
   "user_usage_detail": "Gedetailleerd gebruik van gebruikers",
+  "user_usage_stats": "Statistieken van accountgebruik",
+  "user_usage_stats_description": "Bekijk statistieken van accountgebruik",
   "username": "Gebruikersnaam",
   "users": "Gebruikers",
   "utilities": "Gereedschap",
@@ -1307,6 +1318,7 @@
   "view_all_users": "Bekijk alle gebruikers",
   "view_in_timeline": "Bekijk in tijdlijn",
   "view_links": "Links bekijken",
+  "view_name": "Bekijken",
   "view_next_asset": "Bekijk volgende asset",
   "view_previous_asset": "Bekijk vorige asset",
   "view_stack": "Bekijk stapel",