chore: update translations (#27764)

chore(web): update translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uz/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: 12LuA <Luca.strack@gmx.de> Co-authored-by: AM <alex2539rulez@yahoo.com> Co-authored-by: Abdel rahman Abdaldeen <abd.abdaldeen@gmail.com> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: Adam <adammarzec2@protonmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Ah Tui <kit719@gmail.com> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alessandro Mandelli <mandelli.alessandro@ngi.it> Co-authored-by: Alex <darkstylo@gmail.com> Co-authored-by: Alvaro Samudio <alvarosamudio1@gmail.com> Co-authored-by: Andreas Fjetland <andreas@fjet.no> Co-authored-by: Andreas W. Pross <andreas.pross@styletronix.net> Co-authored-by: Andrii Solianyk <asolianik2015@gmail.com> Co-authored-by: Andrius <sndriuss@gmail.com> Co-authored-by: AntonPalmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Antonio Labate <antoniolabate19@gmail.com> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Avihai Zarouk <myaulamyau@gmail.com> Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Bas Wevers <baswevers@gmail.com> Co-authored-by: Bat-Uyanga Batdelger <batuyanga@gmail.com> Co-authored-by: Benjamin Serec <serec.benjamin@gmail.com> Co-authored-by: Bonnie 20402 <darioperreira2013@gmail.com> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: BrekkeLiten <david@brek.ke> Co-authored-by: Calvin Erfmann <calvin.erfmann@pm.me> Co-authored-by: Carlo Beltrame <weblate@pendantmusic.ch> Co-authored-by: Carlos de Freitas <cjcfreitas@gmail.com> Co-authored-by: Charles Frégeau <fregeauc@outlook.com> Co-authored-by: Climent Fernández Andújar <climentfean@gmail.com> Co-authored-by: Clément Pingliez <pingliezclement@gmail.com> Co-authored-by: Cédric <cedric@laubacher.io> Co-authored-by: D S <weblate.2w8z9@slmail.me> Co-authored-by: Dan <rattly@duck.com> Co-authored-by: David Bono <dbono2454@gmail.com> Co-authored-by: David Maneiro <david.maneiro8@gmail.com> Co-authored-by: David Miguel Rodrigues Rosa <dmr.rosa@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: Dmytro Sergienko <dima.sergienko@gmail.com> Co-authored-by: Don't use my name <maxabmeyer@gmail.com> Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com> Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com> Co-authored-by: Elyas Sindi <elyassindi@proton.me> Co-authored-by: Enric Pagès i Gassull <enricpages@hotmail.com> Co-authored-by: Felix Noren <fnoren17@gmail.com> Co-authored-by: Filipe Monteiro <pimonteiro@protonmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Focron <eliaelmas55@gmail.com> Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com> Co-authored-by: Gabriel <jellyfin.sensitize624@passmail.net> Co-authored-by: Gnubblz <philipp@phild.de> Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com> Co-authored-by: Hamza Foziljonov <hamza.uztranslator@gmail.com> Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Iren <iren.biggel@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com> Co-authored-by: Jarle K. Hopland <jarlekh@gmail.com> Co-authored-by: Jayson <mrjaysonbulugagao@gmail.com> Co-authored-by: Jeanré du Plessis <jeanreduplessis2000@gmail.com> Co-authored-by: Jedediah Russell <john17three@protonmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Joel Molina Navarro <joelmolinanavarro21@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: João M. Gabaldi <opera-hidras-0r@icloud.com> Co-authored-by: Juan Casimiro <jc7946033@gmail.com> Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com> Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com> Co-authored-by: Kristian Franceschini <kristian@kmsfhost.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Loonatiq <Loona9422@pm.me> Co-authored-by: Lorenz Schmid <schmidlorenz@gmx.ch> Co-authored-by: MSDNicrosoft <i@msdnicrosoft.work> Co-authored-by: Manfred Bjørlin <manfred.bjorlin@gmail.com> Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com> Co-authored-by: Marco Janssen <Marco@neverminds.net> Co-authored-by: Marco Mertel <mertel.marco@gmail.com> Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com> Co-authored-by: Martin <weblate.recoil725@passmail.net> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com> Co-authored-by: Matthias Cramer <matthias.cramer@iway.ch> Co-authored-by: Maxi Herczegh <maxiherczegh@outlook.com> Co-authored-by: Maćvej Pažytnykh <ma.pazhitnykh@gmail.com> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com> Co-authored-by: Mike Moolenaar <mike.moolenaar@posteo.nl> Co-authored-by: Milos <milos@milic.in> Co-authored-by: Molnár Bence Attila <it@bence0327.hu> Co-authored-by: Mona Lisa <monalisa@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mona Lisa <nickwick@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: NAL <niko.a.leinonen@gmail.com> Co-authored-by: Nagy Krisztián <nkgy17@gmail.com> Co-authored-by: Nandhakumar Subramanian <nandha.kumar790@gmail.com> Co-authored-by: Nicholas Amadori <nico282@gmail.com> Co-authored-by: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com> Co-authored-by: Nuno Aparicio <nunoxyz@gmail.com> Co-authored-by: OffsetMonkey538 <offsetmonkey538@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Osama <laptooxz@proton.me> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Patrick Raths <piroh1990@gmail.com> Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com> Co-authored-by: Pavlo Sydoriuk <sidopas@gmail.com> Co-authored-by: Pazystamas <pazystamas@gmail.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Phillip Kang <phillipxkang@gmail.com> Co-authored-by: Piero B. <biagini93@gmail.com> Co-authored-by: Piero Bi <biagini93@ik.me> Co-authored-by: PilgrimToHyperion <pilgrimtohyperion@gmail.com> Co-authored-by: Piotr Pazhytnykh <pazhitnykhpetr@gmail.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Rafael Henrique <rafaelmobile124@gmail.com> Co-authored-by: Raul <raul.plesa@gmail.com> Co-authored-by: Ravuru Umesh <umeshravuru@gmail.com> Co-authored-by: Remco <remco@pander.io> Co-authored-by: Ricardo Tomazela do Prado <kao.prado@gmail.com> Co-authored-by: Richiondrugs <riccardocastellano07@gmail.com> Co-authored-by: Robert Virkus <robert.virkus@enough.de> Co-authored-by: Robin Schanbacher <robin@schanbros.de> Co-authored-by: Roger Pueyo Centelles <roger.pueyo@guifi.net> Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com> Co-authored-by: Seungbeom Ha <tmdqja75@gmail.com> Co-authored-by: Shaw <shawyunz@gmail.com> Co-authored-by: Simone Ognibene <ognibene2001@gmail.com> Co-authored-by: Steffen Seubert <seubert.steffen@gmail.com> Co-authored-by: Sven Kortekaas <github@skortekaas.nl> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de> Co-authored-by: TLuce <thomas.luce@ik.me> Co-authored-by: Taleh Rzayev <talehji@gmail.com> Co-authored-by: Thomas van Gemert <dendolla@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Thế Anh Hoàng <the.anh.ls@gmail.com> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: Tom Mueller <muellertomgabsnichtmehr@gmail.com> Co-authored-by: Tomislav Renić <trenic@gmail.com> Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: VRADDB <dimitri.debruyne@vanroey.be> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Vishal Ghelani <vishal.ghelani@gmail.com> Co-authored-by: WellsTsai <dan50907@gmail.com> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Yohsi <yohan.simard@proton.me> Co-authored-by: Yolopix <13918281+y0lopix@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Yusuf Soyipek <yusuf@soyipek.com> Co-authored-by: Zhigang Wu <wu.zhigang@xuan-ming.net> Co-authored-by: Zillazapdos <harald.vagle.undheim@icloud.com> Co-authored-by: adun <github.scariness216@passinbox.com> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: arvissidorovs <arvis.sidorovs@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: bosund <bosund@gmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: daniqss <danielqueijo14@gmail.com> Co-authored-by: david7xw <davdavid7xw@gmail.com> Co-authored-by: dkorecko <github@david.korecko.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fascinate722 <fascinate722@gmail.com> Co-authored-by: guillermo <guillermoremesa@gmail.com> Co-authored-by: h1nnak <gerlich@mailbox.org> Co-authored-by: hanlie <Hanlie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: iwonder <iwonder@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: jasoisjaso <jaso.bih@gmail.com> Co-authored-by: jicetus. <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: jmilovic <krunazajecar@gmail.com> Co-authored-by: josuloo99 <josuloidi1999@gmail.com> Co-authored-by: jw2122 <johwol25@gmail.com> Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com> Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oliwia <mroskarez@gmail.com> Co-authored-by: on9686 <on9686@gmail.com> Co-authored-by: outsider-tabby-pox <outsider-tabby-pox@duck.com> Co-authored-by: pneuly <pneuly@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: rubes <mail@armd.one> Co-authored-by: s0nprem0 <s0nprem0@proton.me> Co-authored-by: scudo <whiteshield.tg@protonmail.com> Co-authored-by: slick-daddy <129640104+slick-daddy@users.noreply.github.com> Co-authored-by: tct123 <tct1234@protonmail.com> Co-authored-by: traumanndylan <traumanndylan@gmail.com> Co-authored-by: tvirolai <tuomo.virolainen@rebase.fi> Co-authored-by: veiskiboi <vesahok@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: x0x0b <42596409+x0x0b@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Сергій Савчук <serge.savchuk@gmail.com> Co-authored-by: 星 <seirun124@gmail.com> Co-authored-by: 정동걸 <i.jdk.dev@gmail.com>
2026-06-12 19:11:52 -07:00 · 2026-06-12 16:52:03 +02:00
parent f1da9d2429
commit d36aed4c5b
67 changed files with 8042 additions and 1306 deletions
@@ -22,8 +22,6 @@
  "add_birthday": "Lisää syntymäpäivä",
  "add_endpoint": "Lisää päätepiste",
  "add_exclusion_pattern": "Lisää poissulkemismalli",
-  "add_filter": "Lisää suodatin",
-  "add_filter_description": "Klikkaa lisätäksesi suodatinehto",
  "add_location": "Lisää sijainti",
  "add_more_users": "Lisää käyttäjiä",
  "add_partner": "Lisää kumppani",
@@ -42,7 +40,6 @@
  "add_to_shared_album": "Lisää jaettuun albumiin",
  "add_upload_to_stack": "Lisää kuvapinoon",
  "add_url": "Lisää URL",
-  "add_workflow_step": "Lisää työnkulun vaihe",
  "added_to_archive": "Lisätty arkistoon",
  "added_to_favorites": "Lisätty suosikkeihin",
  "added_to_favorites_count": "{count, number} lisätty suosikkeihin",
@@ -267,6 +264,8 @@
    "notification_enable_email_notifications": "Ota käyttöön sähköposti-ilmoitukset",
    "notification_settings": "Ilmoitusasetukset",
    "notification_settings_description": "Hallitse ilmoitusasetuksia, myös sähköpostin",
+    "oauth_allow_insecure_requests": "Salli turvattomat pyynnöt",
+    "oauth_allow_insecure_requests_description": "VAROITUS: Tämä poistaa TLS-varmenteen tarkistuksen OAuth-pyynnöiltä ja voi altistaa sinut väliintulohyökkäyksille (MITM).",
    "oauth_auto_launch": "Automaattinen käynnistys",
    "oauth_auto_launch_description": "Aloita OAuth-kirjautumisvuo heti kun saavutaan kirjautumissivulle",
    "oauth_auto_register": "Automaattinen rekisteröinti",
@@ -274,20 +273,22 @@
    "oauth_button_text": "Painikkeen teksti",
    "oauth_client_secret_description": "Vaaditaan luottamukselliselle asiakasohjelmalle, tai jos julkinen asiakasohjelma ei tue PKCE:tä (Proof Key for Code Exchange).",
    "oauth_enable_description": "Kirjaudu käyttäen OAuthia",
+    "oauth_end_session_url_description": "Uudelleenohjaa käyttäjä tähän URI-osoitteeseen uloskirjautumisen jälkeen.",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobiilin uudelleenohjaus-URI",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Ohita mobiilin uudelleenohjaus-URI",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Ota käyttöön kun OAuth-tarjoaja ei salli mobiili-URI:a, kuten ''{callback}''",
+    "oauth_prompt_description": "Kehoteparametri (esim. select_account, login, consent)",
    "oauth_role_claim": "Roolin vaatimus",
    "oauth_role_claim_description": "Salli pääkäyttäjän pääsyoikeus automaattisesti tämän vaatimuksen perusteella. Vaatimus voi sisältää, joko 'käyttäjän' tai 'pääkäyttäjän'.",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "Hallitse OAuth-kirjautumisen asetuksia",
    "oauth_settings_more_details": "Saadaksesi lisätietoja tästä toiminnosta, katso <link>dokumentaatio</link>.",
    "oauth_storage_label_claim": "Tallennustilan nimikkeen valtuutusväittämä (claim)",
-    "oauth_storage_label_claim_description": "Määriä käyttäjän tallennustilan nimike tämän väittämän arvoksi automaattisesti.",
-    "oauth_storage_quota_claim": "Tallennustilan kiintiön väittämä (claim)",
+    "oauth_storage_label_claim_description": "Määritä käyttäjän tallennustilan nimike tämän vaatimuksen arvoksi automaattisesti.",
+    "oauth_storage_quota_claim": "Tallennustilan kiintiön vaatimus",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "Aseta automaattisesti käyttäjien tallennustilan määrä tähän arvoon.",
    "oauth_storage_quota_default": "Tallennustilan oletuskiintiö (Gt)",
-    "oauth_storage_quota_default_description": "Käytettävä kiintiön määrä gigatavuissa, kun väittämää ei ole annettu.",
+    "oauth_storage_quota_default_description": "Käytettävä kiintiön määrä gigatavuissa, kun vaatimusta ei ole annettu.",
    "oauth_timeout": "Pyynnön aikakatkaisu",
    "oauth_timeout_description": "Pyyntöjen aikakatkaisu millisekunteina",
    "ocr_job_description": "Käytä koneoppimista tunnistamaan tekstiä kuvista",
@@ -303,6 +304,8 @@
    "refreshing_all_libraries": "Virkistetään kaikki kirjastot",
    "registration": "Pääkäyttäjän rekisteröinti",
    "registration_description": "Pääkäyttäjänä olet vastuussa järjestelmän hallinnallisista tehtävistä ja uusien käyttäjien luomisesta.",
+    "release_channel_release_candidate": "Julkaisuehdokas",
+    "release_channel_stable": "Vakaa",
    "remove_failed_jobs": "Poista epäonnistuneet tehtävät",
    "require_password_change_on_login": "Vaadi käyttäjää vaihtamaan salasana ensimmäisellä kirjautumiskerralla",
    "reset_settings_to_default": "Nollaa asetukset oletuksille",
@@ -440,6 +443,8 @@
    "user_settings_description": "Hallitse käyttäjäasetuksia",
    "user_successfully_removed": "Käyttäjä {email} on poistettu onnistuneesti.",
    "users_page_description": "Ylläpitäjän käyttäjien lista",
+    "version_check_channel": "Julkaisukanava",
+    "version_check_channel_description": "Valitse julkaisukanava josta haluat saada ilmoitukset",
    "version_check_enabled_description": "Ota käyttöön versiotarkastus",
    "version_check_implications": "Versiotarkistus vaatii säännöllisen yhteyden {server}iin",
    "version_check_settings": "Versiotarkistus",
@@ -463,8 +468,8 @@
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "Mukautetut välityspalvelimen otsikot [KOKEELLINEN]",
  "advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Aktivoi vain luku -tilan, jolloin valokuvia voi ainoastaan selata. Toiminnot kuten useiden kuvien valitseminen, jakaminen, siirtäminen toistolaitteelle ja poistaminen ovat pois käytöstä. Laita vain luku -tila päälle tai pois päältä päävalikon käyttäjäkuvakkeesta",
  "advanced_settings_readonly_mode_title": "Vain luku -tila",
-  "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Ohita SSL sertifikaattivarmennus palvelimen päätepisteellä. Vaaditaan self-signed -sertifikaateissa.",
-  "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Salli self-signed SSL -sertifikaatit [KOKEELLINEN]",
+  "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Ohittaa SSL-varmenteen tarkistuksen palvelimen päätepisteessä. Vaaditaan itse allekirjoitetuille varmenteille.",
+  "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Salli itse allekirjoitetut SSL-varmenteet [KOKEELLINEN]",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Poista tai palauta kohde automaattisesti tällä laitteella, kun kyseinen toiminto suoritetaan verkossa",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Synkronoi etäpoistot [KOKEELLINEN]",
  "advanced_settings_tile_subtitle": "Edistyneen käyttäjän asetukset",
@@ -696,6 +701,7 @@
  "birthdate_saved": "Syntymäaika tallennettu",
  "birthdate_set_description": "Syntymäaikaa käytetään laskemaan henkilön ikä kuvanottohetkellä.",
  "blurred_background": "Sumennettu tausta",
+  "browse_templates": "Selaa malleja",
  "bugs_and_feature_requests": "Bugit ja ominaisuuspyynnöt",
  "build": "Koontiversio",
  "build_image": "Koontiversion kuva",
@@ -729,6 +735,7 @@
  "cannot_update_the_description": "Kuvausta ei voi päivittää",
  "cast": "Suoratoisto",
  "cast_description": "Määritä saatavilla olevat suoratoistopalvelut",
+  "change": "Muutos",
  "change_date": "Vaihda päiväys",
  "change_description": "Muuta kuvausta",
  "change_display_order": "Muuta näyttöjärjestystä",
@@ -757,6 +764,7 @@
  "check_corrupt_asset_backup_description": "Suorita tämä tarkistus vain Wi-Fi-yhteyden kautta ja vasta, kun kaikki kohteet on varmuuskopioitu. Toimenpide voi kestää muutamia minuutteja.",
  "check_logs": "Katso lokeja",
  "checksum": "Tarkistussumma",
+  "choose": "Valitse",
  "choose_matching_people_to_merge": "Valitse henkilöt joka yhdistetään",
  "city": "Kaupunki",
  "cleanup_confirm_description": "Immich löysi {count} turvallisesti palvelimelle varmuuskopioitua kohdetta (luotu ennen {date}). Poistetaanko paikalliset kopiot tästä laitteesta?",
@@ -784,9 +792,9 @@
  "client_cert_invalid_msg": "Virheellinen varmennetiedosto tai väärä salasana",
  "client_cert_password_message": "Syötä salasana tälle sertifikaatille",
  "client_cert_password_title": "Sertifikaatin salasana",
-  "client_cert_remove_msg": "Asiakassertifikaatti on poistettu",
+  "client_cert_remove_msg": "Asiakasvarmenne on poistettu",
  "client_cert_subtitle": "Vain PKCS12 (.p12, .pfx) -muotoa tuetaan. Varmenteen tuonti/poisto on käytettävissä vain ennen sisäänkirjautumista",
-  "client_cert_title": "SSL-asiakassertifikaatti [KOKEELLINEN]",
+  "client_cert_title": "SSL-asiakasvarmenne [KOKEELLINEN]",
  "clockwise": "Myötäpäivään",
  "close": "Sulje",
  "collapse": "Supista",
@@ -819,6 +827,7 @@
  "contain": "Mahduta",
  "context": "Konteksti",
  "continue": "Jatka",
+  "control_bottom_app_bar_add_tags": "Lisää asiasanat",
  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Luo uusi albumi",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Poista Immichistä",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Poista laitteelta",
@@ -881,15 +890,13 @@
  "cutoff_date_description": "Säilytä kuvat viimeisimmältä…",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {päivä} other {päivää}}",
  "cutoff_year": "{count, plural, one {vuosi} other {vuotta}}",
-  "daily_title_text_date": "E, dd MMM",
-  "daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
  "dark": "Tumma",
  "dark_theme": "Vaihda tummaan teemaan",
  "date": "Päivämäärä",
  "date_after": "Päivämäärän jälkeen",
  "date_and_time": "Päivämäärä ja aika",
  "date_before": "Päivä ennen",
-  "date_format": "E d. LLL y • hh:mm",
+  "date_of_birth": "Syntymäaika",
  "date_of_birth_saved": "Syntymäaika tallennettu",
  "date_range": "Päivämäärän rajaus",
  "day": "Päivä",
@@ -944,7 +951,7 @@
  "display_order": "Näyttöjärjestys",
  "display_original_photos": "Näytä alkuperäiset kuvat",
  "display_original_photos_setting_description": "Näytä mieluiten alkuperäinen kuva esikatselukuvan sijasta, kun alkuperäinen kuva on web-yhteensopiva. Tämä voi aiheuttaa kuvien näyttämisen hitautta.",
-  "do_not_show_again": "Älä näytä tätä enää",
+  "do_not_show_again": "Älä näytä tätä uudelleen",
  "documentation": "Dokumentaatio",
  "done": "Valmis",
  "download": "Lataa",
@@ -1213,7 +1220,6 @@
  "features_setting_description": "Hallitse sovelluksen ominaisuuksia",
  "file_name_or_extension": "Tiedostonimi tai tiedostopääte",
  "file_name_text": "Tiedoston nimi",
-  "file_name_with_value": "Tiedoston nimi: {file_name}",
  "file_size": "Tiedostokoko",
  "filename": "Tiedostonimi",
  "filetype": "Tiedostotyyppi",
@@ -1392,6 +1398,7 @@
  "light_theme": "Vaihda vaaleaan teemaan",
  "like": "Tykkää",
  "like_deleted": "Tykkäys poistettu",
+  "link": "Linkki",
  "link_motion_video": "Linkitä liikevideo",
  "link_to_docs": "Lisätietoja löytyy <link>dokumentaatiosta</link>.",
  "link_to_oauth": "Linkki OAuth",
@@ -1437,7 +1444,7 @@
  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Virhe kirjauduttaessa OAuth:lla, tarkista palvelimen URL",
  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth-ominaisuus ei ole käytössä tällä palvelimella",
  "login_form_failed_login": "Virhe kirjautumisessa. Tarkista palvelimen URL, sähköpostiosoite ja salasana",
-  "login_form_handshake_exception": "Tapahtui poikkeus kättelyssä palvelimen kanssa. Kytke päälle self-signed -sertifikaattituki asetuksista, mikäli käytät self-signed -sertifikaatteja.",
+  "login_form_handshake_exception": "Kättely palvelimen kanssa epäonnistui. Ota käyttöön itse allekirjoitettujen varmenteiden tuki asetuksista, jos käytät niitä.",
  "login_form_password_hint": "salasana",
  "login_form_save_login": "Pysy kirjautuneena",
  "login_form_server_empty": "Syötä palvelimen URL-osoite.",
@@ -1518,10 +1525,28 @@
  "marked_all_as_read": "Merkitty kaikki luetuiksi",
  "matches": "Osumia",
  "matching_assets": "Vastaava sisältö",
+  "media_chrome": {
+    "captions": "Tekstitykset",
+    "disable_captions": "Poista tekstitykset käytöstä",
+    "enable_captions": "Ota tekstitykset käyttöön",
+    "enter_fullscreen_mode": "Siirry koko ruudun tilaan",
+    "exit_fullscreen_mode": "Poistu koko ruudun tilasta",
+    "loop": "Silmukka",
+    "mute": "Hiljennä",
+    "network_error": "Verkkovirhe",
+    "network_error_description": "Lataus keskeytyi verkkovirheen vuoksi.",
+    "quality": "Laatu",
+    "second": "sekunti",
+    "seconds": "sekuntia",
+    "time_value_remaining": "{time} jäljellä",
+    "unmute": "Poista hiljennys",
+    "video_player": "videosoitin",
+    "volume": "äänenvoimakkuus"
+  },
  "media_type": "Median tyyppi",
  "memories": "Muistoja",
  "memories_all_caught_up": "Kaikki ajan tasalla",
-  "memories_check_back_tomorrow": "Palaa huomenna nähdäskesi lisää muistoja",
+  "memories_check_back_tomorrow": "Palaa huomenna nähdäksesi lisää muistoja",
  "memories_setting_description": "Hallitse mitä näet muistoissasi",
  "memories_start_over": "Aloita alusta",
  "memories_swipe_to_close": "Pyyhkäise ylös sulkeaksesi",
@@ -1543,9 +1568,10 @@
  "mobile_app": "Mobiilisovellus",
  "mobile_app_download_onboarding_note": "Lataa mobiilisovellus käyttämällä seuraavia vaihtoehtoja",
  "model": "Malli",
+  "modify_date": "Muokkauspäivä",
  "month": "Kuukauden mukaan",
-  "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
  "more": "Enemmän",
+  "motion": "Liike",
  "move": "Siirrä",
  "move_down": "Siirrä alas",
  "move_off_locked_folder": "Siirrä pois lukitusta kansiosta",
@@ -1562,6 +1588,8 @@
  "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Vain luku -tilassa olevien kohteiden sijantitietoja ei voitu muokata, ohitetaan",
  "mute_memories": "Mykistä muistot",
  "my_albums": "Omat albumit",
+  "my_immich_description": "Kopioi nykyinen sivu Oma Immich-linkkinä",
+  "my_immich_title": "Oma Immich-linkki",
  "name": "Nimi",
  "name_or_nickname": "Nimi tai lempinimi",
  "name_required": "Nimi on pakollinen",
@@ -1589,7 +1617,6 @@
  "next": "Seuraava",
  "next_memory": "Seuraava muisto",
  "no": "Ei",
-  "no_actions_added": "Toimintoja ei ole vielä lisätty",
  "no_albums_found": "Albumeja ei löytynyt",
  "no_albums_message": "Luo albumi pitääksesi kuvat ja videot järjestyksessä",
  "no_albums_with_name_yet": "Näyttää siltä, ettei sinulla ole yhtään tämän nimistä albumia.",
@@ -1606,7 +1633,6 @@
  "no_exif_info_available": "Exif-tietoja ei ole saatavilla",
  "no_explore_results_message": "Lataa lisää kuvia tutkiaksesi kokoelmaasi.",
  "no_favorites_message": "Lisää suosikkeja löytääksesi nopeasti parhaat kuvasi ja videosi",
-  "no_filters_added": "Suodattimia ei ole vielä lisätty",
  "no_libraries_message": "Luo ulkoinen kirjasto nähdäksesi valokuvasi ja videot",
  "no_local_assets_found": "Paikallista sisältöä ei löytynyt tällä tarkistussummalla",
  "no_location_set": "Ei sijaintia asetettuna",
@@ -1664,6 +1690,7 @@
  "organize_into_albums": "Järjestä albumeihin",
  "organize_into_albums_description": "Siirrä olemassa olevat kuvat albumeihin käyttäen nykyisiä synkronointiasetuksia",
  "organize_your_library": "Järjestele kirjastosi",
+  "orientation": "Suunta",
  "original": "alkuperäinen",
  "other": "Muut",
  "other_devices": "Toiset laitteet",
@@ -1755,6 +1782,7 @@
  "play_original_video_setting_description": "Suosi alkuperäisten videoiden toistoa transkoodattujen videoiden sijaan. Jos alkuperäinen tiedosto ei ole yhteensopiva, se ei välttämättä toistu oikein.",
  "play_transcoded_video": "Toista transkoodattu video",
  "please_auth_to_access": "Ole hyvä ja kirjaudu sisään",
+  "plugin_method_filter_type": "Suodatin",
  "port": "Portti",
  "preferences_settings_subtitle": "Hallitse sovelluksen asetuksia",
  "preferences_settings_title": "Asetukset",
@@ -1853,6 +1881,7 @@
  "remove_assets_title": "Poistetaanko?",
  "remove_custom_date_range": "Poista aikaväliltä",
  "remove_deleted_assets": "Poista Offline-tiedostot",
+  "remove_filter": "Poista suodatin",
  "remove_from_album": "Poista albumista",
  "remove_from_album_action_prompt": "{count} poistettu albumista",
  "remove_from_favorites": "Poista suosikeista",
@@ -1926,6 +1955,8 @@
  "scan_settings": "Skannausasetukset",
  "scanning": "Skannataan",
  "scanning_for_album": "Etsitään albumia...",
+  "screencast_mode_description": "Näytä näppäimistön ja hiiren syöttötapahtumat näytöllä",
+  "screencast_mode_title": "Vaihda screencast-tila",
  "search": "Haku",
  "search_albums": "Etsi albumeita",
  "search_by_context": "Etsi kontekstin perusteella",
@@ -1933,6 +1964,7 @@
  "search_by_description_example": "Vaelluspäivä Sapassa",
  "search_by_filename": "Hae tiedostonimen tai -päätteen mukaan",
  "search_by_filename_example": "esim. IMG_1234.JPG tai PNG",
+  "search_by_full_path": "Etsi koko polulla tai hakemistolla",
  "search_by_ocr": "Etsi tekstintunnistuksella (OCR)",
  "search_by_ocr_example": "Latte",
  "search_camera_lens_model": "Etsi linssin mallia...",
@@ -2140,6 +2172,7 @@
  "show_in_timeline": "Näytä aikajanalla",
  "show_in_timeline_setting_description": "Näytä tämän käyttäjän kuvat ja videot aikajanallasi",
  "show_keyboard_shortcuts": "Näytä näppäinoikotiet",
+  "show_less": "Näytä vähemmän",
  "show_metadata": "Näytä metadata",
  "show_or_hide_info": "Näytä tai piilota tiedot",
  "show_password": "Näytä salasana",
@@ -2163,6 +2196,7 @@
  "skip_to_folders": "Siirry kansioihin",
  "skip_to_tags": "Siirry tunnisteisiin",
  "slideshow": "Diaesitys",
+  "slideshow_metadata_overlay_mode_description_only": "Vain kuvaus",
  "slideshow_repeat": "Kertaa diaesitys",
  "slideshow_repeat_description": "Palaa takaisin alkuun diaesityksen päättyessä",
  "slideshow_settings": "Diaesityksen asetukset",
@@ -2214,6 +2248,8 @@
  "sync_status": "Synkronoinnin status",
  "sync_status_subtitle": "Näytä ja hallinnoi synkronointijärjestelmää",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Luo ja lataa valokuvasi ja videosi valittuihin albumeihin Immichissä",
+  "system_theme": "Järjestelmän teema",
+  "system_theme_command_description": "Käytä järjestelmän teemaa ({value})",
  "tag": "Tunniste",
  "tag_assets": "Lisää tunnisteita",
  "tag_created": "Luotu tunniste: {tag}",
@@ -2319,7 +2355,6 @@
  "unsupported_field_type": "Ei-tuettu kentän tyyppi",
  "unsupported_file_type": "Tiedostoa {file} ei voi ladata, koska sen tiedostotyyppi {type} ei ole tuettu.",
  "untagged": "Ilman tunnistetta",
-  "untitled_workflow": "Nimetön työnkulku",
  "up_next": "Seuraavaksi",
  "update_location_action_prompt": "Päivitä {count} kohteen sijaintia:",
  "updated_at": "Päivitetty",
@@ -2411,6 +2446,7 @@
  "welcome_to_immich": "Tervetuloa Immichiin",
  "width": "Leveys",
  "wifi_name": "Wi-Fi-verkon nimi",
+  "workflow": "Työnkulku",
  "workflow_delete_prompt": "Haluatko varmasti poistaa tämän työnkulun?",
  "workflow_deleted": "Työnkulku poistettu",
  "workflow_description": "Työnkulun kuvaus",
@@ -2425,6 +2461,7 @@
  "workflows": "Työnkulut",
  "workflows_help_text": "Työnkulut automatisoivat toimintoja kohteillesi laukaisimien ja suodattimien perusteella",
  "wrong_pin_code": "Väärä PIN-koodi",
+  "x_of_total": "{x}/{total}",
  "year": "Vuosi",
  "years_ago": "{years, plural, one {# vuosi} other {# vuotta}} sitten",
  "yes": "Kyllä",