immich/i18n/fi.json

{
  "about": "Tietoja",
  "account": "Tili",
  "account_settings": "Tilin asetukset",
  "acknowledge": "Hyväksy",
  "action": "Toiminto",
  "action_common_update": "Päivitä",
  "action_description": "Lista toimista, jotka toteutetaan suodatettuun sisältöön",
  "actions": "Toiminnot",
  "active": "Aktiivinen",
  "active_count": "Aktiivisia: {count}",
  "activity": "Tapahtumat",
  "add": "Lisää",
  "add_a_description": "Lisää kuvaus",
  "add_a_location": "Lisää sijainti",
  "add_a_name": "Lisää nimi",
  "add_a_title": "Lisää otsikko",
  "add_action": "Lisää toiminto",
  "add_assets": "Lisää sisältöä",
  "add_birthday": "Lisää syntymäpäivä",
  "add_endpoint": "Lisää päätepiste",
  "add_exclusion_pattern": "Lisää poissulkemismalli",
  "add_location": "Lisää sijainti",
  "add_partner": "Lisää kumppani",
  "add_photos": "Lisää kuvia",
  "add_tag": "Lisää tunniste",
  "add_to": "Lisää…",
  "add_to_album": "Lisää albumiin",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Lisätty albumiin {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Kohde on jo albumissa {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Joitakin osia paikallisesta sisällöstä ei pystytty lisäämään albumiin",
  "add_to_albums": "Lisää albumeihin",
  "add_to_albums_count": "Lisää albumeihin ({count})",
  "add_to_bottom_bar": "Lisää",
  "add_upload_to_stack": "Lisää kuvapinoon",
  "add_url": "Lisää URL",
  "added_to_archive": "Lisätty arkistoon",
  "added_to_favorites": "Lisätty suosikkeihin",
  "added_to_favorites_count": "{count, number} lisätty suosikkeihin",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Lisää mallit, jonka mukaan jätetään tiedostoja pois. Jokerimerkit *, ** ja ? ovat tuettuna. Jättääksesi pois kaikki tiedostot mistä tahansa löytyvästä kansiosta \"Raw\" käytä \"**/Raw/**\". Jättääksesi pois kaikki \". tif\" päätteiset tiedot, käytä \"**/*.tif\". Jättääksesi pois tarkan tiedostopolun, käytä \"/path/to/ignore/**\".",
    "admin_user": "Ylläpitäjä",
    "asset_offline_description": "Ulkoista kirjaston kohdetta ei enää löydy levyltä, ja se on siirretty roskakoriin. Jos tiedosto siirrettiin kirjaston sisällä, tarkista aikajanaltasi uusi vastaava kohde. Palauttaaksesi tämän kohteen, varmista, että alla oleva tiedostopolku on Immichin käytettävissä ja skannaa kirjasto uudelleen.",
    "authentication_settings": "Autentikointiasetukset",
    "authentication_settings_description": "Hallitse salasana-, OAuth- ja muut autentikoinnin asetukset",
    "authentication_settings_disable_all": "Haluatko varmasti poistaa kaikki kirjautumistavat käytöstä? Kirjautuminen on tämän jälkeen mahdotonta.",
    "authentication_settings_reenable": "Ottaaksesi uudestaan käyttöön, käytä <link>Palvelin Komentoa</link>.",
    "background_task_job": "Taustatyöt",
    "backup_database": "Luo tietokantavedos",
    "backup_database_enable_description": "Ota tietokantavedokset käyttöön",
    "backup_keep_last_amount": "Säilytettävien tietokantavedosten määrä",
    "backup_onboarding_1_description": "Kopio pilvipalvelussa tai toisessa fyysisessä sijainnissa.",
    "backup_onboarding_2_description": "Paikalliset kopiot eri laitteilla. Tämä sisältää sekä alkuperäiset tiedostot että niiden varmuuskopiot paikallisesti.",
    "backup_onboarding_3_description": "Kopiot tiedoistasi, mukaan lukien alkuperäiset tiedostot. Tähän sisältyy yksi etäsijainnissa oleva kopio ja kaksi paikallista kopiota.",
    "backup_onboarding_description": "Suosittelemme <backblaze-link>3-2-1-varmuuskopiointistrategiaa</backblaze-link> tietojesi suojaamiseksi. Säilytä kopiot sekä ladatuista valokuvista ja videoista että Immichin tietokannasta kattavaa varmuuskopiointiratkaisua varten.",
    "backup_onboarding_footer": "Lisätietoja Immich varmuuskopioinnista löydät <link>dokumentaatiosta</link>.",
    "backup_onboarding_parts_title": "3-2-1-varmuuskopio sisältää:",
    "backup_onboarding_title": "Varmuuskopiot",
    "backup_settings": "Tietokantavedosten asetukset",
    "backup_settings_description": "Hallitse tietokannan vedosasetuksia.",
    "cleared_jobs": "Työn {job} tehtävät tyhjennetty",
    "config_set_by_file": "Asetukset on tällä hetkellä määritelty tiedostosta",
    "confirm_delete_library": "Haluatko varmasti poistaa kirjaston {library}?",
    "confirm_delete_library_assets": "Haluatko varmasti poistaa tämän kirjaston? Tämä poistaa {count, plural, one {# kohteen} other {# kohdetta}} Immichistä eikä sitä voida perua. Tiedostot jäävät levylle.",
    "confirm_email_below": "Kirjota \"{email}\" vahvistaaksesi",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Haluatko varmasti käsitellä uudelleen kaikki kasvot? Tämä poistaa myös nimetyt henkilöt.",
    "confirm_user_password_reset": "Haluatko varmasti nollata käyttäjän {user} salasanan?",
    "confirm_user_pin_code_reset": "Haluatko varmasti nollata käyttäjän {user} PIN-koodin?",
    "copy_config_to_clipboard_description": "Kopio järjestelmän asetukset JSON-objektina leikepöydälle",
    "create_job": "Luo tehtävä",
    "cron_expression": "Cron-lauseke",
    "cron_expression_description": "Aseta skannausväli käyttämällä cron-formaattia. Lisätietoja linkistä. <link>Crontab Guru</link>",
    "cron_expression_presets": "Esiasetetut Cron-lausekkeet",
    "disable_login": "Poista kirjautuminen käytöstä",
    "duplicate_detection_job_description": "Tunnista samankaltaiset kuvat käyttäen koneoppimista. Tukeutuu Smart Search:iin",
    "exclusion_pattern_description": "Poissulkemismallit mahdollistavat tiettyjen tiedostojen ja kansioiden jättämisen pois kirjastoasi skannatessa. Tästä on hyötyä jos kansiot sisältävät tiedostoja mitä et halua tuoda, kuten RAW-tiedostot.",
    "export_config_as_json_description": "Lataa nykyiset järjestelmän asetukset JSON-tiedostona",
    "external_libraries_page_description": "Pääkäyttäjän ulkoisen kirjaston sivu",
    "face_detection": "Kasvojen havaitseminen",
    "face_detection_description": "Tunnista sisällön kasvoja käyttäen koneoppimista. Videoiden osalta vain pikkukuva tunnistetaan. \"Päivitä\" (uudelleen)prosessoi koko sisällön.\"Nollaa\" lisäksi puhdistaa kaiken kasvo-datan. \"Puuttuvat\" prosessoi sisällön, jota ei vielä ole käyty läpi. Havaitut kasvot ryhmitellään jo tunnistettujen kanssa, tai lisätään uusina henkilöinä.",
    "facial_recognition_job_description": "Ryhmitä havaitut kasvot henkilöihin. Tämä vaihe suoritetaan, kun kasvot on ensin havaittu. \"Nollaus\" (uudelleen-)ryhmittelee kaikki kasvot. \"Puuttuvat\" vain ne, joille ei ole määritetty henkilöä.",
    "failed_job_command": "Komento {command} epäonnistui työlle {job}",
    "force_delete_user_warning": "VAROITUS: Tämä poistaa käyttäjän ja kaikki mediat. Tätä ei voi perua, eikä tiedostoja voi palauttaa.",
    "image_format": "Tiedostomuoto",
    "image_format_description": "WebP tuottaa pienempiä tiedostoja kuin JPEG, mutta on hitaampi pakata.",
    "image_fullsize_description": "Täysikokoinen kuva ilman metatietoja, käytetään zoomattaessa",
    "image_fullsize_enabled": "Ota käyttöön täysikokoisen kuvan luonti",
    "image_fullsize_enabled_description": "Luo täysikokoinen kuva ei-verkkoystävällisille formaateille. Jos \"Suosi upotettua esikatselua\" on käytössä, upotettuja esikatseluja käytetään suoraan ilman muuntamista. Ei vaikuta verkkoyhteensopiviin formaatteihin, kuten JPEG:hen.",
    "image_fullsize_quality_description": "Täysikokoisen kuvan laatualue 1–100. Suurempi arvo on parempi, mutta johtaa suurempiin tiedostoihin.",
    "image_fullsize_title": "Täysikokoisen kuvan asetukset",
    "image_prefer_embedded_preview": "Suosi upotettua esikatselua",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Käytä RAW-kuviin upotettuja esikatseluja kuvankäsittelyn syötteenä ja aina kun mahdollista. Tämä voi tarjota tarkempia värejä joillekin kuville, mutta esikatselun laatu riippuu kamerasta ja kuvassa voi olla enemmän pakkausartefakteja.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Suosi laajaa väriskaalaa",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Käytä Display P3 -nimiavaruutta pikkukuville. Tämä säilöö värien vivahteet paremmin, mutta kuvat saattavat näyttää erilaisilta vanhemmissa laitteissa. sRGB-kuvat pidetään muuttumattomina, jottei värit muuttuisi.",
    "image_preview_description": "Keskikokoinen kuva, josta metatiedot on poistettu, käytetään yksittäisen kohteen katseluun ja koneoppimiseen",
    "image_preview_quality_description": "Esikatselulaatu 1-100. Korkeampi arvo on parempi, mutta tuottaa suurempia tiedostoja ja voi heikentää sovelluksen reagointikykyä. Matalan arvon asettaminen voi vaikuttaa koneoppimisen laatuun.",
    "image_preview_title": "Esikatselun asetukset",
    "image_progressive": "Progressiivinen",
    "image_progressive_description": "Prosessoi JPEG-kuvat progressiivisesti asteittaista näyttämistä varten. Tällä ei ole vaikutusta WebP-kuviin.",
    "image_quality": "Laatu",
    "image_resolution": "Resoluutio",
    "image_resolution_description": "Korkeammat resoluutiot voivat säilyttää enemmän yksityiskohtia, mutta niiden koodaus kestää kauemmin, tiedostokoot ovat suurempia ja ne voivat heikentää sovelluksen reagointikykyä.",
    "image_settings": "Kuva-asetukset",
    "image_settings_description": "Hallitse luotujen kuvien laatua ja resoluutiota",
    "image_thumbnail_description": "Pieni pikkukuva, josta metatiedot on poistettu, käytetään valokuvaryhmien katseluun, kuten pääaikajanalla",
    "image_thumbnail_quality_description": "Pikkukuvan laatu 1-100. Korkeampi arvo on parempi, mutta tuottaa suurempia tiedostoja ja voi heikentää sovelluksen reagointikykyä.",
    "image_thumbnail_title": "Pikkukuva-asetukset",
    "import_config_from_json_description": "Tuo järjestelmän asetukset JSON-tiedostosta",
    "job_concurrency": "Tehtävän \"{job}\" samanaikaisuus",
    "job_created": "Tehtävä luotu",
    "job_not_concurrency_safe": "Tätä tehtävää ei ole turvallista ajaa yhtäaikaisesti.",
    "job_settings": "Tehtävän asetukset",
    "job_settings_description": "Hallitse työn samanaikaisuusasetuksia",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# viivästynyttä}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# epäonnistunutta}}",
    "jobs_over_time": "Tehtävät ajan kuluessa",
    "library_created": "Kirjasto {library} luotu",
    "library_deleted": "Kirjasto poistettu",
    "library_details": "Kirjaston tiedot",
    "library_folder_description": "Ilmoita kansio tuotavaksi. Tämä kansio ja sen alakansiot skannataan kuvia ja videoita varten.",
    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "Oletko varma että haluat poistaa tämän poissulkemismenetelmän?",
    "library_remove_folder_prompt": "Oletko varma että haluat poistaa tämän tuodun kansion?",
    "library_scanning": "Ajoittainen skannaus",
    "library_scanning_description": "Määritä ajoittaiset kirjastojen skannaukset",
    "library_scanning_enable_description": "Ota käyttöön ajoittaiset kirjastojen skannaukset",
    "library_settings": "Ulkoinen kirjasto",
    "library_settings_description": "Hallitse ulkoisen kirjaston asetuksia",
    "library_tasks_description": "Skannaa ulkoisia kirjastoja uusien ja/tai muutoksien varalta",
    "library_updated": "Kirjasto päivitetty",
    "library_watching_enable_description": "Tarkkaile tiedostojen muuttumisia ulkoisissa kirjastoissa",
    "library_watching_settings": "Kirjaston tarkkailu (KOKEELLINEN)",
    "library_watching_settings_description": "Tarkkaile muuttuvia tiedostoja automaattisesti",
    "logging_enable_description": "Ota lokikirjaus käyttöön",
    "logging_level_description": "Kun käytössä, mitä lokituksen tasoa käytetään.",
    "logging_settings": "Lokit",
    "machine_learning_availability_checks": "Saatavuustarkastukset",
    "machine_learning_availability_checks_description": "Automaattisesti havaitse ja suosi vapaita koneoppimisen palvelimia",
    "machine_learning_availability_checks_enabled": "Laita päälle saatavuus tarkistukset",
    "machine_learning_availability_checks_interval": "Tarkastusväli",
    "machine_learning_availability_checks_interval_description": "Aikaväli millisekunneissa saavutettavuus tarkistuksille",
    "machine_learning_availability_checks_timeout": "Pyynnön aikakatkaisu",
    "machine_learning_availability_checks_timeout_description": "Aikakatkaisu aika millisekunneissa saatavuus tarkistuksille",
    "machine_learning_clip_model": "CLIP-malli",
    "machine_learning_clip_model_description": "Käytettävän CLIP-mallin nimi <link>toimivien mallien listasta</link>. Huomaa että sinun täytyy suorittaa \"Älykäs etsintä\"-työ uudelleen vaihdettuasi käytettävää mallia.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "Kaksoiskappaleiden tunnistus",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Ota käyttöön kaksoiskappaleiden tunnistus",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Jos ei käytössä, täsmälleen samojen aineistojen kaksoiskappaleet tullaan silti poistamaan.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Etsi todennäköisiä kaksoiskappaleita CLIP-upotuksien avulla",
    "machine_learning_enabled": "Ota käyttöön koneoppiminen",
    "machine_learning_enabled_description": "Jos poistettu käytöstä, kaikki koneoppimistoiminnot ovat pois käytöstä riippumatta alla olevista asetuksista.",
    "machine_learning_facial_recognition": "Kasvojen tunnistus",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "Havaitse, tunnista ja ryhmitä kuvien kasvoja",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "Kasvojen tunnistusmalli",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "Mallit ovat listattuna kokonsa mukaan laskevaan järjestykseen. Suuremmat mallit ovat hitaampia ja käyttävät enemmän muistia, mutta tuottavat parempia tuloksia. Huomaa että sinun pitää ajaa kasvojen havaitseminen uudelleen kaikille kuville kun vaihdat mallia.",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "Ota käyttöön kasvojen tunnistus",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Jos ei käytössä, kuvia ei käsitellä kasvojen tunnistusta varten, eikä \"Tutki\" -sivun \"Ihmiset\" osiota täytetä.",
    "machine_learning_max_detection_distance": "Tunnistamisen enimmäiseroavaisuus",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "Kahden kuvan suurin eroavaisuus, milloin ne vielä määritellään kaksoiskappaleiksi, välillä 0.001-0.1. Korkeampi arvo havaitsee enemmän kaksoiskappaleita, mutta voi tuottaa virheellisiä havaintoja.",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "Suurin kasvojen eroavaisuus",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "Kahden kasvon suurin eroavaisuus, milloin ne vielä mielletään samaksi henkilöksi, välillä 0-2. Arvoa alentamalla voidaan ehkäistä kahden saman näköisen henkilön mieltäminen samaksi henkilöksi, kun taas korottamalla voidaan ehkäistä saman henkilön mieltäminen kahdeksi erilliseksi henkilöksi. Huomaa että on helpompaa yhdistää kaksi, kuin erottaa, joten suosi mahdollisimman matalaa arvoa.",
    "machine_learning_min_detection_score": "Tunnistuksen vähimmäistulos",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "Pienin kasvojen tunnistamisessa saatu vahvuusarvo välillä 0-1. Matalammalla arvolla havaitaan enemmän kasvoja, mutta voi lisätä virhearvioiden määrää.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "Tunnistettujen kasvojen vähimmäismäärä",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "Luotavan käyttäjän kasvojen vähimmäismäärä. Arvoa nostamalla kasvojentunnistuksen tarkkuus paranee, mutta todennäköisyys sille, että kasvoja ei osata yhdistää henkilöön kasvaa.",
    "machine_learning_ocr": "Tekstintunnistus (OCR)",
    "machine_learning_ocr_description": "Käytä koneoppimista tekstin tunnistamiseen kuvista",
    "machine_learning_ocr_enabled": "Aktivoi OCR",
    "machine_learning_ocr_enabled_description": "Jos asetus on pois päältä, kuvia ei prosessoida tekstin tunnistamiseksi.",
    "machine_learning_ocr_max_resolution": "Maksimiresoluutio",
    "machine_learning_ocr_max_resolution_description": "Tätä suuremmat esikatselukuvat tullaan pienentämään samassa kuvasuhteessa. Suuremmat arvot ovat tarkempia, mutta kestävät pidempään prosessoida ja käyttävät enemmän muistia.",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score": "Tunnistuksen vähimmäispistemäärä",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "Tekstin tunnistuksen vähimmäisluottamusarvo (0–1). Pienemmät arvot tunnistavat enemmän tekstiä, mutta voivat johtaa virheellisiin osumiin.",
    "machine_learning_ocr_min_recognition_score": "Pienin tunnistuksen pistemäärä",
    "machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "Pienin arvo tekstin tunnistuksen varmuudelle välillä 0-1. Pienemmät arvot tunnistavat enemmän tekstiä, mutta saattavat johtaa useampaan väärään positiiviseen.",
    "machine_learning_ocr_model": "OCR-malli",
    "machine_learning_ocr_model_description": "Palvelinmallit ovat tarkempia kuin mobiilimallit, mutta prosessointi kestää pidempään ja käyttää enemmän muistia.",
    "machine_learning_settings": "Koneoppimisen asetukset",
    "machine_learning_settings_description": "Koneoppimisen ominaisuudet ja asetukset",
    "machine_learning_smart_search": "Älykäs etsintä",
    "machine_learning_smart_search_description": "Etsi kuvia merkityksellisemmin käyttäen CLIP-upotuksia",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Ota käyttöön älykäs haku",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Jos ei käytössä, kuvia ei koodata älykkäälle etsinnälle.",
    "machine_learning_url_description": "Koneoppimispalvelimen URL-osoite. Jos lisätään useampi kuin yksi URL-osoite, kutakin osoitetta kohden yritetään kerran, kunnes yksi niistä vastaa. Yritykset tehdään järjestyksessä ensimmäisestä viimeiseen. Palvelimet, jotka eivät vastaa, ohitetaan tilapäisesti, kunnes ne ovat taas tavoitettavissa.",
    "maintenance_delete_backup": "Poista varmuuskopio",
    "maintenance_delete_backup_description": "Tämä tiedosto poistetaan pysyvästi.",
    "maintenance_delete_error": "Varmuuskopion poistaminen epäonnistui.",
    "maintenance_restore_backup": "Palauta varmuuskopio",
    "maintenance_restore_backup_description": "Immich tyhjennetään ja palautetaan valitusta varmuuskopiosta. Ennen jatkamista luodaan varmuuskopio.",
    "maintenance_restore_backup_different_version": "Tämä varmuuskopio luotiin Immichin eri versiolla!",
    "maintenance_restore_backup_unknown_version": "Varmuuskopion versiota ei voitu määrittää.",
    "maintenance_restore_database_backup": "Palauta tietokannan varmuuskopio",
    "maintenance_restore_database_backup_description": "Palaa takaisin tietokannan aiempaan tilaan käyttäen varmuuskopiotiedostoa",
    "maintenance_settings": "Ylläpito",
    "maintenance_settings_description": "Laita Immich ylläpitotilaan.",
    "maintenance_start": "Vaihda ylläpitotilaan",
    "maintenance_start_error": "Ylläpitotilan käynnistys epäonnistui.",
    "maintenance_upload_backup": "Lähetä tietokannan varmuuskopiotiedosto",
    "maintenance_upload_backup_error": "Varmuuskopiota ei voitu lähettää, onhan se .sql-/.sql.gz-tiedosto?",
    "manage_concurrency": "Hallitse yhtäaikaisia toimintoja",
    "manage_concurrency_description": "Mene töiden sivulle muuttamaan töiden yhtäaikaisuutta",
    "manage_log_settings": "Hallitse lokien asetuksia",
    "map_dark_style": "Tumma teema",
    "map_enable_description": "Ota käyttöön karttatoiminnot",
    "map_gps_settings": "Kartta- ja GPS-asetukset",
    "map_gps_settings_description": "Hallitse kartan ja GPS:n (käänteisen geokoodauksen) asetuksia",
    "map_implications": "Karttaominaisuus käyttää ulkoista karttapalvelua (tiles.immich.cloud)",
    "map_light_style": "Vaalea teema",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "Hallitse <link>käänteisen geokoodauksen</link> asetuksia",
    "map_reverse_geocoding": "Käänteinen Geokoodaus",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "Ota käyttöön osoitteiden poiminta karttakoordinaateista",
    "map_reverse_geocoding_settings": "Käänteisen geokoodauksen asetukset",
    "map_settings": "Kartta",
    "map_settings_description": "Hallitse kartan asetuksia",
    "map_style_description": "style.json-karttateeman URL",
    "memory_cleanup_job": "Muistin siivous",
    "memory_generate_job": "Muistin generointi",
    "metadata_extraction_job": "Kerää metadata",
    "metadata_extraction_job_description": "Poimi metatiedot aineistoista, kuten GPS, kasvot ja resoluutio",
    "metadata_faces_import_setting": "Ota käyttöön kasvojen tuonti",
    "metadata_faces_import_setting_description": "Tuo kasvot kuvan EXIF- ja kylkiäistiedostoista",
    "metadata_settings": "Metatietoasetukset",
    "metadata_settings_description": "Hallitse metatietoja",
    "migration_job": "Migraatio",
    "migration_job_description": "Migratoi aineiston pikkukuvat ja kasvot uusimpaan kansiorakenteeseen",
    "nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Aja kasvojen tunnistus uusiin tunnistettuihin kasvoihin",
    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Kokoa uudet kasvot",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Tietokannan puhdistuksen tehtävät",
    "nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Siivoa vanhentunut data tietokannasta",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting": "Luo muistoja",
    "nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Luo kohteista uusia muistoja",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Luo puuttuvat pikkukuvat",
    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Laita ilman pikkukuvia olevat kohteet jonoon pikkukuvien luontia varten",
    "nightly_tasks_settings": "Yöllisten tehtävien asetukset",
    "nightly_tasks_settings_description": "Hallitse yöllisiä tehtäviä",
    "nightly_tasks_start_time_setting": "Aloitusaika",
    "nightly_tasks_start_time_setting_description": "Aika jolloin palvelin aloittaa yöllisten tehtävien ajon",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Synkronointikiintiön käyttö",
    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Päivitä käyttäjän tallennustilan kiintiö nykyisen käytön mukaan",
    "no_paths_added": "Polkuja ei asetettu",
    "no_pattern_added": "Kaavoja ei lisättynä",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "Huom: Asettaaksesi nimikkeen aiemmin ladatulle aineistolle, aja",
    "note_cannot_be_changed_later": "Huom: Tätä ei voi enää myöhemmin vaihtaa!",
    "notification_email_from_address": "Lähettäjän osoite",
    "notification_email_from_address_description": "Lähettäjän sähköpostiosoite. Esimerkiksi \"Immich-kuvapalvelin <noreply@example.com>\". Varmista, että käytetystä osoitteesta on lupa lähettää sähköposteja.",
    "notification_email_host_description": "Sähköpostipalvelin (esim. smtp.immich.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "Älä huomioi varmennevirheitä",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Älä huomioi TLS-varmenteiden validointivirheitä (ei suositeltu)",
    "notification_email_password_description": "Sähköpostipalvelimen salasana",
    "notification_email_port_description": "Sähköpostipalvelimen portti (esim. 25, 465, tai 587)",
    "notification_email_secure": "SMTPS",
    "notification_email_secure_description": "Käytä SMTPS:ää (SMTP over TLS)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "Lähetä testaussähköposti ja tallenna",
    "notification_email_setting_description": "Sähköposti-ilmoitusten asetukset",
    "notification_email_test_email": "Lähetä testisähköposti",
    "notification_email_test_email_failed": "Testaussähköpostin lähettäminen ei onnistunut. Tarkista arvot",
    "notification_email_test_email_sent": "Testisähköposti on lähetetty osoitteeseen {email}. Tarkistathan saapuneet sähköpostisi.",
    "notification_email_username_description": "Sähköpostipalvelimen käyttäjätunnus",
    "notification_enable_email_notifications": "Ota käyttöön sähköposti-ilmoitukset",
    "notification_settings": "Ilmoitusasetukset",
    "notification_settings_description": "Hallitse ilmoitusasetuksia, myös sähköpostin",
    "oauth_allow_insecure_requests": "Salli turvattomat pyynnöt",
    "oauth_allow_insecure_requests_description": "VAROITUS: Tämä poistaa TLS-varmenteen tarkistuksen OAuth-pyynnöiltä ja voi altistaa sinut väliintulohyökkäyksille (MITM).",
    "oauth_auto_launch": "Automaattinen käynnistys",
    "oauth_auto_launch_description": "Aloita OAuth-kirjautumisvuo heti kun saavutaan kirjautumissivulle",
    "oauth_auto_register": "Automaattinen rekisteröinti",
    "oauth_auto_register_description": "Rekisteröi uudet OAuth:lla kirjautuvat käyttäjät automaattisesti",
    "oauth_button_text": "Painikkeen teksti",
    "oauth_client_secret_description": "Vaaditaan luottamukselliselle asiakasohjelmalle, tai jos julkinen asiakasohjelma ei tue PKCE:tä (Proof Key for Code Exchange).",
    "oauth_enable_description": "Kirjaudu käyttäen OAuthia",
    "oauth_end_session_url_description": "Uudelleenohjaa käyttäjä tähän URI-osoitteeseen uloskirjautumisen jälkeen.",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobiilin uudelleenohjaus-URI",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Ohita mobiilin uudelleenohjaus-URI",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Ota käyttöön kun OAuth-tarjoaja ei salli mobiili-URI:a, kuten ''{callback}''",
    "oauth_prompt_description": "Kehoteparametri (esim. select_account, login, consent)",
    "oauth_role_claim": "Roolin vaatimus",
    "oauth_role_claim_description": "Salli pääkäyttäjän pääsyoikeus automaattisesti tämän vaatimuksen perusteella. Vaatimus voi sisältää, joko 'käyttäjän' tai 'pääkäyttäjän'.",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "Hallitse OAuth-kirjautumisen asetuksia",
    "oauth_settings_more_details": "Saadaksesi lisätietoja tästä toiminnosta, katso <link>dokumentaatio</link>.",
    "oauth_storage_label_claim": "Tallennustilan nimikkeen valtuutusväittämä (claim)",
    "oauth_storage_label_claim_description": "Määritä käyttäjän tallennustilan nimike tämän vaatimuksen arvoksi automaattisesti.",
    "oauth_storage_quota_claim": "Tallennustilan kiintiön vaatimus",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "Aseta automaattisesti käyttäjien tallennustilan määrä tähän arvoon.",
    "oauth_storage_quota_default": "Tallennustilan oletuskiintiö (Gt)",
    "oauth_storage_quota_default_description": "Käytettävä kiintiön määrä gigatavuissa, kun vaatimusta ei ole annettu.",
    "oauth_timeout": "Pyynnön aikakatkaisu",
    "oauth_timeout_description": "Pyyntöjen aikakatkaisu millisekunteina",
    "ocr_job_description": "Käytä koneoppimista tunnistamaan tekstiä kuvista",
    "password_enable_description": "Kirjaudu käyttäen sähköpostiosoitetta ja salasanaa",
    "password_settings": "Kirjaudu salasanalla",
    "password_settings_description": "Hallitse salasanakirjautumisen asetuksia",
    "paths_validated_successfully": "Kaikki polut validoitu",
    "person_cleanup_job": "Henkilöpuhdistus",
    "queue_details": "Jonon tiedot",
    "queues": "Tehtäväjonot",
    "queues_page_description": "Tehtäväjonojen ylläpitosivu",
    "quota_size_gib": "Kiintiön koko (Gt)",
    "refreshing_all_libraries": "Virkistetään kaikki kirjastot",
    "registration": "Pääkäyttäjän rekisteröinti",
    "registration_description": "Pääkäyttäjänä olet vastuussa järjestelmän hallinnallisista tehtävistä ja uusien käyttäjien luomisesta.",
    "release_channel_release_candidate": "Julkaisuehdokas",
    "release_channel_stable": "Vakaa",
    "remove_failed_jobs": "Poista epäonnistuneet tehtävät",
    "require_password_change_on_login": "Vaadi käyttäjää vaihtamaan salasana ensimmäisellä kirjautumiskerralla",
    "reset_settings_to_default": "Nollaa asetukset oletuksille",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Palauta aiemmin tallennetut asetukset",
    "scanning_library": "Kirjastoa skannataan",
    "search_jobs": "Etsi tehtäviä…",
    "send_welcome_email": "Lähetä tervetuloviesti",
    "server_external_domain_settings": "Ulkoinen osoite",
    "server_external_domain_settings_description": "Osoite ulkopuolisille linkeille",
    "server_public_users": "Julkiset käyttäjät",
    "server_public_users_description": "Kaikki käyttäjät (nimi ja sähköpostiosoite) luetellaan, kun käyttäjä lisätään jaettuihin albumeihin. Kun toiminto on poistettu käytöstä, käyttäjäluettelo on vain pääkäyttäjien käytettävissä.",
    "server_settings": "Palvelimen asetukset",
    "server_settings_description": "Ylläpidä palvelimen asetuksia",
    "server_stats_page_description": "Ylläpitäjän palvelimen tilastosivu",
    "server_welcome_message": "Tervetuloviesti",
    "server_welcome_message_description": "Viesti, joka näytetään kirjautumissivulla.",
    "settings_page_description": "Ylläpitäjän asetuksien sivu",
    "sidecar_job": "Kylkiäismetadata",
    "sidecar_job_description": "Havaitse tai synkronoi tiedostojen kylkiäismetadatat",
    "slideshow_duration_description": "Montako sekuntia kuvaa näytetään",
    "smart_search_job_description": "Aja aineiston koneoppiminen, jolla tuet älykästä hakua",
    "storage_template_date_time_description": "Kohteen luontipäivän aikaleimaa käytetään datetime tietoa varten",
    "storage_template_date_time_sample": "Esimerkki päivämäärä {date}",
    "storage_template_enable_description": "Ota käyttöön tallennustilan mallit",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "Tarkistussumman varmennus käytössä",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Ottaa käyttöön tarkistussummien laskennan. Älä poista käytöstä, ellet ole aivan varma seurauksista",
    "storage_template_migration": "Tallennustilan mallien migraatio",
    "storage_template_migration_description": "Käytä nykyistä <link>{template}</link> aikaisemmin lähetettyihin kohteisiin",
    "storage_template_migration_info": "Tallennusmalli muuntaa kaikki tiedostopäätteet pieniksi kirjaimiksi. Mallipohjan muutokset koskevat vain uusia kohteita. Jos haluat käyttää mallipohjaa takautuvasti aiemmin ladattuihin kohteisiin, suorita <link>{job}</link>.",
    "storage_template_migration_job": "Tallennustilan mallin muutostyö",
    "storage_template_more_details": "Saadaksesi lisätietoa tästä ominaisuudesta, katso <template-link>Tallennustilan Mallit</template-link> sekä <implications-link>mihin se vaikuttaa</implications-link>",
    "storage_template_onboarding_description_v2": "Päälle kytkettynä toiminto järjestelee tiedostot automaattisesti käyttäjän määrittämän mallin mukaisesti. Lisätietoja <link>dokumentaatiosta</link>..",
    "storage_template_path_length": "Arvioitu tiedostopolun pituusrajoitus: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "Tallennustilan malli",
    "storage_template_settings_description": "Hallitse palvelimelle ladatun aineiston kansiorakennetta ja tiedostonimiä",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> on käyttäjän Tallennustilan Tunniste",
    "system_settings": "Järjestelmäasetukset",
    "tag_cleanup_job": "Merkintäpuhdistus",
    "template_email_available_tags": "Voit käyttää seuraavia muuttujia mallissasi: {tags}",
    "template_email_if_empty": "Jos malli on tyhjä, käytetään oletussähköpostia.",
    "template_email_invite_album": "Albumikutsun malli",
    "template_email_preview": "Esikatselu",
    "template_email_settings": "Sähköpostimalli",
    "template_email_update_album": "Albumipäivityksen malli",
    "template_email_welcome": "Tervetulosähköpostin malli",
    "template_settings": "Ilmoitusmallit",
    "template_settings_description": "Hallitse yksilöllisten ilmoitusten malleja",
    "theme_custom_css_settings": "Mukautettu CSS",
    "theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets mahdollistaa Immichin ulkoasun mukauttamisen.",
    "theme_settings": "Teeman asetukset",
    "theme_settings_description": "Kustomoi Immichin web-käyttöliittymää",
    "thumbnail_generation_job": "Luo pikkukuvat",
    "thumbnail_generation_job_description": "Generoi isot, pienet sekä sumeat pikkukuvat jokaisesta aineistosta, kuten myös henkilöistä",
    "transcoding_acceleration_api": "Kiihdytysrajapinta",
    "transcoding_acceleration_api_description": "Rajapinta, jolla keskustellaan laitteesi kanssa nopeuttaaksemme koodausta. Tämä asetus on paras mahdollinen: Mikäli ongelmia ilmenee, palataan käyttämään ohjelmistopohjaista koodausta. VP9 voi toimia tai ei, riippuen laitteistosi kokoonpanosta.",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (vaatii NVIDIA:n grafiikkasuorittimen)",
    "transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (Vaatii vähintään gen7 Intel prosessorin)",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (vain Rockchip SOCt)",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "Sallitut äänikoodekit",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Valitse, mitä äänikoodekkeja ei tarvitse muuntaa. Käytetään vain tiettyjen koodauskäytäntöjen kanssa.",
    "transcoding_accepted_containers": "Sallitut säiliömuodot",
    "transcoding_accepted_containers_description": "Valitse, mitä säiliömuotoja ei tarvitse muuntaa MP4-muotoon. Käytetään vain tiettyjen koodauskäytäntöjen kanssa.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "Sallitut videokoodekit",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Valitse, mitä videokoodekkeja ei tarvitse muuntaa. Käytetään vain tiettyjen koodauskäytäntöjen kanssa.",
    "transcoding_advanced_options_description": "Asetukset, joita useimpien käyttäjien ei tulisi muuttaa",
    "transcoding_audio_codec": "Äänikoodekki",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus on paras laadultaan, mutta ei välttämättä ole yhteensopiva vanhempien laitteiden tai sovellusten kanssa.",
    "transcoding_bitrate_description": "Videot, jotka ylittävät enimmäisbittinopeuden tai eivät ole hyväksytyssä muodossa",
    "transcoding_codecs_learn_more": "Oppiaksesi lisää käytetystä terminologiasta, tutustu FFmpeg-dokumentaatioon: <h264-link>H.264-koodaaja</h264-link>, <hevc-link>HEVC-koodaaja</hevc-link> ja <vp9-link>VP9-koodaaja</vp9-link>.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "Tasaisen laadun tyyppi",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ on parempi kuin CQP, mutta jotkut laitteistokiihdyttimet eivät tue sitä. Tätä asetusta käytetään oletuksena laatuun pohjautuvissa muunnoksissa, paitsi NVENC mikä ei tue ICQ:ta.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "Vakionopeustekijä",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "Videon laatu. Yleisimmät arvot ovat 23 H.264:lle, 28 HEVC:lle, 31 VP9:lle ja 35 AV1:lle. Matalampi arvo on parempi, mutta tekee isompia tiedostoja.",
    "transcoding_disabled_description": "Älä muunna videoita. Voi joissakin päätelaitteissa aiheuttaa videotoiston toimimattomuutta",
    "transcoding_encoding_options": "Enkoodausasetukset",
    "transcoding_encoding_options_description": "Aseta koodekit, tarkkuus, laatu ja muut asetukset enkoodatuille videoille",
    "transcoding_hardware_acceleration": "Laitteistokiihdytys",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "Kokeellinen: Mahdollistaa nopeamman transkoodauksen, mutta saattaa alentaa laatua samalla tiedonsiirtonopeudella",
    "transcoding_hardware_decoding": "Laitteiston dekoodaus",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Ottaa käyttöön end-to-end kiihdytyksen pelkän muuntamisen sijasta. Ei välttämättä toimi kaikissa videoissa.",
    "transcoding_max_b_frames": "B-kehysten enimmäismäärä",
    "transcoding_max_b_frames_description": "Korkeampi arvo parantaa pakkausta, mutta hidastaa enkoodausta. Ei välttämättä ole yhteensopiva vanhempien laitteiden kanssa. 0 poistaa B-kehykset käytöstä, -1 määrittää arvon automaattisesti.",
    "transcoding_max_bitrate": "Suurin bittinopeus",
    "transcoding_max_bitrate_description": "Suurimman sallitun bittinopeuden asettaminen tekee tiedostojen koosta ennustettavampaa vaikka laatu voi hieman heiketä. 720p videossa tyypilliset arvot ovat 2600 kbit/s VP9:lle ja HEVC:lle, tai 4500 kbit/s H.254:lle. Jos 0, ei käytössä. Jos yksikköä ei ole annettu, oletus on k (kbit/s). Eli 5000, 5000k ja 5M ovat yhtä suuria.",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "Suurin avainkehysten väli",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Asettaa avainkehysten välin maksimiarvon. Alempi arvo huonontaa pakkauksen tehoa, mutta parantaa hakuaikoja ja voi parantaa laatua nopealiikkeisissä kohtauksissa. 0 asettaa arvon automaattisesti.",
    "transcoding_optimal_description": "Videot, joiden resoluutio on korkeampi kuin kohteen, tai ei hyväksytyssä formaatissa",
    "transcoding_policy": "Transkoodauskäytäntö",
    "transcoding_policy_description": "Aseta milloin video transkoodataan",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "Ensisijainen laite",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "On voimassa vain VAAPI- ja QSV-määritteille. Asettaa laitteistokoodauksessa käytetyn DRI-noodin.",
    "transcoding_preset_preset": "Esiasetus (-asetus)",
    "transcoding_preset_preset_description": "Pakkausnopeus. Hitaampi tuottaa pienempiä tiedostoja ja parantaa laatua, kun kohdistetaan tiettyyn bittinopeuteen. VP9 ei huomioi korkeampaa kuin 'faster'.",
    "transcoding_reference_frames": "Kehysviitteet",
    "transcoding_reference_frames_description": "Viittaavien kehysten määrä kun tiettyä kehystä pakataan. Korkeampi arvo parantaa pakkausta mutta hidastaa enkoodausta. 0 määrittää arvon automaattisesti.",
    "transcoding_required_description": "Vain videoille, jotka eivät ole hyväksytyssä muodossa",
    "transcoding_settings": "Videoiden transkoodausasetukset",
    "transcoding_settings_description": "Hallitse, mitkä videot transkoodataan ja miten niitä käsitellään",
    "transcoding_target_resolution": "Kohderesoluutio",
    "transcoding_target_resolution_description": "Korkeampi resoluutio on tarkempi, mutta kestää kauemmin enkoodata, vie enemmän tilaa ja voi hidastaa sovelluksen responsiivisuutta.",
    "transcoding_temporal_aq": "Väliaikainen AQ",
    "transcoding_temporal_aq_description": "Vaikuttaa vain NVENC:lle. Aikaperusteinen adaptiivinen kvantisointi parantaa laatua kohtauksissa, joissa on paljon yksityiskohtia ja vähän liikettä. Ei välttämättä ole yhteensopiva vanhempien laitteiden kanssa.",
    "transcoding_threads": "Säikeet",
    "transcoding_threads_description": "Korkeampi arvo nopeuttaa enkoodausta, mutta vie tilaa palvelimen muilta tehtäviltä. Tämä arvo ei tulisi olla suurempi mitä suorittimen ytimien määrä. Suurin mahdollinen käyttö, mikäli arvo on 0.",
    "transcoding_tone_mapping": "Sävykartoitus",
    "transcoding_tone_mapping_description": "Pyrkii säilömään HDR-kuvien ulkonäön, kun muunnetaan peruskuvaksi. Jokaisella algoritmilla on omat heikkoutensa värien, yksityiskohtien tai kirkkauksien kesken. Hable säilöö yksityiskohdat, Mobius värit ja Reinhard kirkkaudet.",
    "transcoding_transcode_policy": "Transkoodauskäytäntö",
    "transcoding_transcode_policy_description": "Käytäntö, miten video tulisi transkoodata. HDR-videot ja videot, joissa pikselimuoto on jokin muu kuin YUV 4:2:0, transkoodataan aina, paitsi jos transkoodaus on poistettu käytöstä.",
    "transcoding_two_pass_encoding": "Two-pass enkoodaus",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transkoodaa kahdessa vaiheessa tuottaaksesi paremmin koodattuja videoita. Kun maksimibittinopeus on käytössä (vaaditaan H.264- ja HEVC-koodaukselle), tämä tila käyttää bittinopeusaluetta, joka perustuu maksimibittinopeuteen ja ohittaa CRF. VP9 osalta CRF:ää voidaan käyttää, jos maksimibittinopeus on poistettu käytöstä.",
    "transcoding_video_codec": "Videokoodekki",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 on tehokkain ja web-yhteensopiva, mutta muuntaminen kestää kauemmin. HEVC suoriutuu yhtäläisesti, mutta ei ole ihan yhtä yhteensopiva. H.264 on hyvin yhteensopiva ja nopea muuntaa, mutta tuottaa paljon suurempia tiedostoja. AV1 on kaikkein tehokkain koodekki, mutta vanhemmat laitteet eivät sitä tue.",
    "trash_enabled_description": "Ota käyttöön roskakori",
    "trash_number_of_days": "Päivien lukumäärä",
    "trash_number_of_days_description": "Kuinka monta päivää aineistoja pidetään roskakorissa ennen pysyvää poistamista",
    "trash_settings": "Roskakorin asetukset",
    "trash_settings_description": "Hallitse roskakoriasetuksia",
    "unlink_all_oauth_accounts": "Irrota kaikki OAuth-tilit",
    "unlink_all_oauth_accounts_description": "Muista irrottaa kaikki OAuth-tilit ennen uuteen palveluntarjoajaan siirtymistä.",
    "unlink_all_oauth_accounts_prompt": "Haluatko varmasti irrottaa kaikki OAuth-tilit? Tämä nollaa OAuth-tunnistautumisen kaikille käyttäjille eikä sitä voi perua.",
    "user_cleanup_job": "Käyttäjien puhdistus",
    "user_delete_delay": "Käyttäjän <b>{user}</b> tili ja aineistot aikataulutetaan poistettavaksi ajan kuluttua: {delay, plural, one {# day} other {# days}}.",
    "user_delete_delay_settings": "Poiston viive",
    "user_delete_delay_settings_description": "Kuinka monta päivää poistamisen jälkeen käyttäjä ja hänen aineistonsa poistetaan pysyvästi. Joka keskiyö käydään läpi poistettavaksi merkityt käyttäjät. Tämä muutos astuu voimaan seuraavalla ajokerralla.",
    "user_delete_immediately": "<b>{user}</b>:n tili ja sen kohteet on ajastettu poistettavaksi <b>heti</b>.",
    "user_delete_immediately_checkbox": "Aseta tili ja sen kohteet jonoon välitöntä poistoa varten",
    "user_details": "Käyttäjätiedot",
    "user_management": "Käyttäjien hallinta",
    "user_password_has_been_reset": "Käyttäjän salasana on nollattu:",
    "user_password_reset_description": "Anna väliaikainen salasana ja ohjeista käyttäjää vaihtamaan se seuraavan kirjautumisen yhteydessä.",
    "user_restore_description": "<b>{user}</b>:n tili palautetaan.",
    "user_restore_scheduled_removal": "Palauta käyttäjä - Aikataulutettu poisto tapahtuu {date, date, long}",
    "user_settings": "Käyttäjäasetukset",
    "user_settings_description": "Hallitse käyttäjäasetuksia",
    "user_successfully_removed": "Käyttäjä {email} on poistettu onnistuneesti.",
    "users_page_description": "Ylläpitäjän käyttäjien lista",
    "version_check_channel": "Julkaisukanava",
    "version_check_channel_description": "Valitse julkaisukanava josta haluat saada ilmoitukset",
    "version_check_enabled_description": "Ota käyttöön versiotarkastus",
    "version_check_implications": "Versiotarkistus vaatii säännöllisen yhteyden {server}iin",
    "version_check_settings": "Versiotarkistus",
    "version_check_settings_description": "Ota käyttöön ilmoitukset, kun uusi versio on saatavilla",
    "video_conversion_job": "Transkoodaa videot",
    "video_conversion_job_description": "Transkoodaa videot mahdollistaaksesi selainten ja laitteiden laajemman tuen"
  },
  "admin_email": "Ylläpitäjän sähköpostiosoite",
  "admin_password": "Ylläpitäjän salasana",
  "administration": "Ylläpito",
  "advanced": "Edistyneet",
  "advanced_settings_clear_image_cache": "Tyhjennä kuvien välimuisti",
  "advanced_settings_clear_image_cache_error": "Kuvien välimuistin tyhjentäminen epäonnistui",
  "advanced_settings_clear_image_cache_success": "Tyhjennettiin onnistuneesti {size}",
  "advanced_settings_log_level_title": "Kirjaustaso: {level}",
  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Jotkut laitteet ovat erittäin hitaita lataamaan esikatselukuvia paikallisista kohteista. Aktivoi tämä asetus käyttääksesi etäkuvia.",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Suosi etäkuvia",
  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Määritä välityspalvelimen otsikot(proxy headers), jotka Immichin tulisi lähettää jokaisen verkkopyynnön mukana",
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "Mukautetut välityspalvelimen otsikot [KOKEELLINEN]",
  "advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Aktivoi vain luku -tilan, jolloin valokuvia voi ainoastaan selata. Toiminnot kuten useiden kuvien valitseminen, jakaminen, siirtäminen toistolaitteelle ja poistaminen ovat pois käytöstä. Laita vain luku -tila päälle tai pois päältä päävalikon käyttäjäkuvakkeesta",
  "advanced_settings_readonly_mode_title": "Vain luku -tila",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Poista tai palauta kohde automaattisesti tällä laitteella, kun kyseinen toiminto suoritetaan verkossa",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Synkronoi etäpoistot [KOKEELLINEN]",
  "advanced_settings_tile_subtitle": "Edistyneen käyttäjän asetukset",
  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Ota vianetsinnän lisäominaisuudet käyttöön",
  "advanced_settings_troubleshooting_title": "Vianetsintä",
  "age_months": "Ikä {months, plural, one {# kuukausi} other {# kuukautta}}",
  "age_year_months": "Ikä 1 vuosi, {months, plural, one {# kuukausi} other {# kuukautta}}",
  "age_years": "{years, plural, other {Ikä #v}}",
  "album": "Albumi",
  "album_added": "Albumi lisätty",
  "album_added_notification_setting_description": "Saa sähköpostia kun sinut lisätään jaettuun albumiin",
  "album_cover_updated": "Albumin kansikuva päivitetty",
  "album_delete_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa albumin {album}?",
  "album_delete_confirmation_description": "Jos albumi on jaettu, muut eivät pääse siihen enää.",
  "album_deleted": "Albumi poistettu",
  "album_info_updated": "Albumin tiedot päivitetty",
  "album_name": "Albumin nimi",
  "album_options": "Albumin asetukset",
  "album_remove_user": "Poista käyttäjä?",
  "album_remove_user_confirmation": "Oletko varma että haluat poistaa {user}?",
  "album_search_not_found": "Haullasi ei löytynyt yhtään albumia",
  "album_share_no_users": "Näyttää että olet jakanut tämän albumin kaikkien kanssa, tai sinulla ei ole käyttäjiä joille jakaa.",
  "album_summary": "Albumi tiivistelmä",
  "album_updated": "Albumi päivitetty",
  "album_updated_setting_description": "Saa sähköpostia kun jaetussa albumissa on uutta sisältöä",
  "album_upload_assets": "Lataa kohteet tietokoneelta ja lisää ne albumiin",
  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Albumin poistaminen epäonnistui",
  "album_viewer_page_share_add_users": "Lisää käyttäjiä",
  "album_with_link_access": "Anna kenen tahansa nähdä linkin kautta tämän albumin valokuvat ja henkilöt.",
  "albums": "Albumit",
  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} albumi} other {{count, number} albumia}}",
  "albums_default_sort_order": "Albumin oletuslajittelujärjestys",
  "albums_default_sort_order_description": "Kohteiden ensisijainen lajittelujärjestys uusia albumeja luotaessa.",
  "albums_feature_description": "Kokoelma kohteita, jotka voidaan jakaa muille käyttäjille.",
  "albums_on_device_count": "({count}) albumia laitteella",
  "all": "Kaikki",
  "all_albums": "Kaikki albumit",
  "all_people": "Kaikki henkilöt",
  "all_photos": "Kaikki kuvat",
  "all_videos": "Kaikki videot",
  "allow_dark_mode": "Salli tumma tila",
  "allow_public_user_to_download": "Salli julkisten käyttäjien ladata tiedostoja",
  "allow_public_user_to_upload": "Salli julkisten käyttäjien lähettää tiedostoja",
  "allowed": "Sallittu",
  "alt_text_qr_code": "QR-koodi",
  "always_keep": "Säilytä aina",
  "always_keep_photos_hint": "Tilan vapauttaminen säilyttää kaikki kuvat tällä laitteella.",
  "always_keep_videos_hint": "Tilan vapauttaminen säilyttää kaikki videot tällä laitteella.",
  "api_key": "API-avain",
  "api_key_description": "Tämä arvo näytetään vain kerran. Varmista, että olet kopioinut sen ennen kuin suljet ikkunan.",
  "api_key_empty": "API-avaimesi ei pitäisi olla tyhjä",
  "api_keys": "API-avaimet",
  "app_architecture_variant": "Variantti (Arkkitehtuuri)",
  "app_bar_signout_dialog_content": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?",
  "app_bar_signout_dialog_title": "Kirjaudu ulos",
  "app_download_links": "Sovelluksen latauslinkit",
  "app_settings": "Sovellusasetukset",
  "app_stores": "Sovelluskaupat",
  "app_update_available": "Sovellukseen on saatavilla päivitys",
  "appears_in": "Esiintyy albumeissa",
  "apply_count": "Aseta {count, number}",
  "archive": "Arkisto",
  "archive_action_prompt": "{count} lisätty arkistoon",
  "archive_or_unarchive_photo": "Arkistoi kuva tai palauta arkistosta",
  "archive_size": "Arkiston koko",
  "archive_size_description": "Määritä arkiston koko latauksissa (Gt)",
  "archived": "Arkistoitu",
  "archived_count": "{count, plural, other {Arkistoitu #}}",
  "are_these_the_same_person": "Ovatko he sama henkilö?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Haluatko varmasti tehdä tämän?",
  "asset_added_to_album": "Lisätty albumiin",
  "asset_adding_to_album": "Lisätään albumiin…",
  "asset_created": "Kohde luotu",
  "asset_description_updated": "Kohteen kuvaus on päivitetty",
  "asset_hashing": "Hajautetaan…",
  "asset_list_group_by_sub_title": "Ryhmittele",
  "asset_list_layout_settings_group_by": "Ryhmittele",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Kuukauden ja päivän mukaan",
  "asset_list_layout_sub_title": "Asettelu",
  "asset_list_settings_subtitle": "Kuvaruudukon asettelu",
  "asset_list_settings_title": "Kuvaruudukko",
  "asset_not_found_on_device_android": "Kohdetta ei löytynyt laitteelta",
  "asset_not_found_on_device_ios": "Kohdetta ei löytynyt laitteelta. Jos käytät iCloudia, voi kohde olla käyttämättömissä iCloudiin tallennetun viallisen tiedoston vuoksi",
  "asset_not_found_on_icloud": "Kohdetta ei löytynyt iCloudista. Kohde voi olla käyttämättömissä iCloudiin tallennetun viallisen tiedoston vuoksi",
  "asset_offline": "Aineisto offline-tilassa",
  "asset_offline_description": "Tätä ulkoista kohdetta ei enää löydy levyltä. Ole hyvä ja ota yhteyttä Immich-järjestelmänvalvojaan saadaksesi apua.",
  "asset_skipped": "Ohitettu",
  "asset_skipped_in_trash": "Roskakorissa",
  "asset_troubleshoot": "Sisällön vian paikannus",
  "asset_uploaded": "Lähetetty",
  "asset_uploading": "Ladataan…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "Galleriakatseluohjelman asetusten hallinta",
  "asset_viewer_settings_title": "Katselin",
  "assets": "Kohteet",
  "assets_added_to_album_count": "Albumiin lisätty {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}",
  "assets_added_to_albums_count": "Lisätty {assetTotal, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}} {albumTotal, plural, one {# albumiin} other {# albumiin}}",
  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Kohdetta} other {Kohdetta}} ei voida lisätä albumiin",
  "assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Aineisto} other {Aineistoa}} ei voi lisätä mihinkään albumiin",
  "assets_count": "{count, plural, one {# media} other {# mediaa}}",
  "assets_moved_to_trash_count": "Siirretty {count, plural, one {# media} other {# mediaa}} roskakoriin",
  "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# media} other {# mediaa}} poistettu pysyvästi",
  "assets_removed_count": "{count, plural, one {# media} other {# mediaa}} poistettu",
  "assets_restore_confirmation": "Haluatko varmasti palauttaa kaikki roskakoriisi siirretyt kohteet? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa! Huomaa, että offline-kohteita ei voida palauttaa tällä tavalla.",
  "assets_restored_count": "{count, plural, one {# media} other {# mediaa}} palautettu",
  "assets_trashed": "{count} kohdetta siirretty roskakoriin",
  "assets_trashed_count": "{count, plural, one {# media} other {# mediaa}} siirretty roskakoriin",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Media oli} other {Mediat olivat}} jo albumissa",
  "assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Aineisto} other {Aineistoa}} oli jo albumeissa",
  "authorized_devices": "Valtuutetut laitteet",
  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Yhdistä paikallisesti nimetyn Wi-Fi-yhteyden kautta, kun se on saatavilla, ja käytä vaihtoehtoisia yhteyksiä muualla",
  "automatic_endpoint_switching_title": "Automaattinen URL-osoitteen vaihto",
  "autoplay_slideshow": "Toista diaesitys automaattisesti",
  "back": "Takaisin",
  "back_close_deselect": "Palaa, sulje tai poista valinnat",
  "background_location_permission": "Taustasijainnin käyttöoikeus",
  "background_location_permission_content": "Jotta sovellus voi vaihtaa verkkoa taustalla toimiessaan, Immichillä on *aina* oltava pääsy tarkkaan sijaintiin, jotta se voi lukea Wi-Fi-verkon nimen",
  "background_options": "Tausta valinnat",
  "backup": "Varmuuskopiointi",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "Napauta sisällyttääksesi, kaksoisnapauta jättääksesi pois",
  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Kohteet voivat olla hajaantuneina useisiin albumeihin. Albumeita voidaan sisällyttää varmuuskopiointiin tai jättää siitä pois.",
  "backup_album_selection_page_select_albums": "Valitse albumit",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "Valintatiedot",
  "backup_albums_sync": "Varmuuskopioitujen albumeiden synkronointi",
  "backup_background_service_complete_notification": "Kohteiden varmuuskopiointi valmis",
  "backup_background_service_default_notification": "Tarkistetaan uusia kohteita…",
  "backup_background_service_in_progress_notification": "Varmuuskopioidaan kohteita…",
  "backup_controller_page_albums": "Varmuuskopioi albumit",
  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Näytä minulle miten",
  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "Kytke pois päältä kaikki Immichin taustatyöskentelyyn liittyvät akun optimoinnit, jotta varmistat taustavarmuuskopioinnin parhaan mahdollisen toiminnan.\n\nKoska tämä on laitekohtaista, tarkista tarvittavat toimet laitevalmistajan ohjeista.",
  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Akun optimointi",
  "backup_controller_page_background_delay": "Viivästytä uusien kohteiden varmuuskopiointia: {duration}",
  "backup_controller_page_backup": "Varmuuskopiointi",
  "backup_controller_page_backup_selected": "Valittu: ",
  "backup_controller_page_backup_sub": "Varmuuskopioidut kuvat ja videot",
  "backup_controller_page_excluded": "Poissuljettu: ",
  "backup_controller_page_none_selected": "Ei mitään valittuna",
  "backup_controller_page_remainder": "Jäljellä",
  "backup_controller_page_remainder_sub": "Varmuuskopiointia odottavat kuvat ja videot",
  "backup_controller_page_server_storage": "Palvelimen tallennustila",
  "backup_controller_page_storage_format": "{used} / {total} käytetty",
  "backup_controller_page_to_backup": "Varmuuskopioitavat albumit",
  "backup_controller_page_total_sub": "Kaikki uniikit kuvat ja videot valituista albumeista",
  "backup_error_sync_failed": "Synkronointi epäonnistui. Varmuuskopion käsittely ei onnistu.",
  "backup_info_card_assets": "kohdetta",
  "backup_options": "Varmuuskopiointiasetukset",
  "backup_settings_subtitle": "Hallitse lähetysasetuksia",
  "backward": "Taaksepäin",
  "biometric_auth_enabled": "Biometrinen tunnistautuminen käytössä",
  "biometric_locked_out": "Sinulta on evätty pääsy biometriseen tunnistautumiseen",
  "biometric_no_options": "Ei biometrisiä vaihtoehtoja",
  "biometric_not_available": "Biometrinen tunnistautuminen ei ole käytettävissä tässä laitteessa",
  "birthdate_set_description": "Syntymäaikaa käytetään laskemaan henkilön ikä kuvanottohetkellä.",
  "blurred_background": "Sumennettu tausta",
  "browse_templates": "Selaa malleja",
  "bugs_and_feature_requests": "Bugit ja ominaisuuspyynnöt",
  "build": "Koontiversio",
  "build_image": "Koontiversion kuva",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count, plural, one {# kaksoiskappaleen} other {# kaksoiskappaleet}} kerralla? Tämä säilyttää kustakin mediasta kookkaimman ja poistaa loput pysyvästi. Et voi perua tätä!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Haluatko varmasti säilyttää {count, plural, one {# kaksoiskappaleen} other {# kaksoiskappaleet}}? Tämä merkitsee kaikki kaksoiskappaleet ratkaistuiksi, eikä poista mitään.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Haluatko varmasti siirtää {count, plural, one {# kaksoiskappaleen} other {# kaksoiskappaleet}} roskakoriin? Tämä säilyttää kustakin mediasta kookkaimman ja siirtää loput roskakoriin.",
  "buy": "Osta lisenssi Immich:iin",
  "camera": "Kamera",
  "camera_brand": "Kameran merkki",
  "camera_model": "Kameran malli",
  "cancel": "Peruuta",
  "cancel_search": "Peru haku",
  "canceled": "Peruutettu",
  "canceling": "Peruutetaan",
  "cannot_merge_people": "Ihmisiä ei voitu yhdistää",
  "cannot_undo_this_action": "Et voi perua tätä toimintoa!",
  "cannot_update_the_description": "Kuvausta ei voi päivittää",
  "cast": "Suoratoisto",
  "cast_description": "Määritä saatavilla olevat suoratoistopalvelut",
  "change": "Muutos",
  "change_date": "Vaihda päiväys",
  "change_description": "Muuta kuvausta",
  "change_display_order": "Muuta näyttöjärjestystä",
  "change_location": "Vaihda sijainti",
  "change_name": "Vaihda nimi",
  "change_name_successfully": "Nimi vaihdettu",
  "change_password": "Vaihda Salasana",
  "change_password_description": "Tämä on joko ensimmäinen kertasi kun kirjaudut järjestelmään, tai salasanasi on pyydetty vaihtamaan. Määritä uusi salasana alle.",
  "change_password_form_confirm_password": "Vahvista salasana",
  "change_password_form_description": "Hei {name},\n\nTämä on joko ensimmäinen kerta, kun kirjaudut järjestelmään, tai sinulta on pyydetty salasanan vaihtoa. Ole hyvä ja syötä uusi salasana alle.",
  "change_password_form_log_out": "Kirjaudu ulos kaikilta muilta laitteilta",
  "change_password_form_log_out_description": "On suositeltavaa kirjautua ulos kaikilta laitteilta",
  "change_password_form_new_password": "Uusi salasana",
  "change_password_form_password_mismatch": "Salasanat eivät täsmää",
  "change_password_form_reenter_new_password": "Uusi salasana uudelleen",
  "change_pin_code": "Vaihda PIN-koodi",
  "change_your_password": "Vaihda salasanasi",
  "changed_visibility_successfully": "Näkyvyys vaihdettu",
  "charging": "Ladataan laitetta",
  "charging_requirement_mobile_backup": "Varmuuskopiointi taustalla vaatii laitteen latautumista",
  "check_logs": "Katso lokeja",
  "checksum": "Tarkistussumma",
  "choose": "Valitse",
  "choose_matching_people_to_merge": "Valitse henkilöt joka yhdistetään",
  "city": "Kaupunki",
  "cleanup_confirm_description": "Immich löysi {count} turvallisesti palvelimelle varmuuskopioitua kohdetta (luotu ennen {date}). Poistetaanko paikalliset kopiot tästä laitteesta?",
  "cleanup_confirm_prompt_title": "Poistetaanko tästä laitteesta?",
  "cleanup_deleted_assets": "Siirretty {count} kohdetta laitteen roskakoriin",
  "cleanup_deleting": "Siirretään roskakoriin...",
  "cleanup_found_assets": "Löytyi {count} varmuuskopioitua kohdetta",
  "cleanup_found_assets_with_size": "Löytyi {count} varmuuskopioitua kohdetta ({size})",
  "cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "Jaettuja iCloud-albumeja ei skannata",
  "cleanup_no_assets_found": "Kriteerejä vastaavia kohteita ei löytynyt. Levytilan vapautus voi poistaa vain kohteita, jotka on varmuuskopioitu palvelimelle",
  "cleanup_preview_title": "Poistettavia kohteita {count}",
  "cleanup_step3_description": "Etsi tallennettua sisältöä joka vastaa valittua päivämäärää ja pidä asetukset.",
  "cleanup_step4_summary": "{count} kohdetta (luotu ennen {date}) poistetaan paikalliselta laitteeltasi. Kuvat pysyvät saatavilla Immich-sovelluksessa.",
  "cleanup_trash_hint": "Vapauttaaksesi tallennustilan kokonaan, avaa järjestelmän galleria-sovellus ja tyhjennä roskakori",
  "clear": "Tyhjennä",
  "clear_all": "Tyhjennä kaikki",
  "clear_all_recent_searches": "Tyhjennä viimeisimmät haut",
  "clear_file_cache": "Tyhjennä tiedostovälimuisti",
  "clear_message": "Tyhjennä viesti",
  "clear_value": "Tyhjää arvo",
  "client_cert_import": "Tuo",
  "client_cert_import_success_msg": "Asiakasvarmenne tuotu",
  "client_cert_invalid_msg": "Virheellinen varmennetiedosto tai väärä salasana",
  "client_cert_password_message": "Syötä salasana tälle sertifikaatille",
  "client_cert_password_title": "Sertifikaatin salasana",
  "client_cert_remove_msg": "Asiakasvarmenne on poistettu",
  "client_cert_subtitle": "Vain PKCS12 (.p12, .pfx) -muotoa tuetaan. Varmenteen tuonti/poisto on käytettävissä vain ennen sisäänkirjautumista",
  "client_cert_title": "SSL-asiakasvarmenne [KOKEELLINEN]",
  "close": "Sulje",
  "collapse": "Supista",
  "collapse_all": "Sulje kaikki",
  "color": "Väri",
  "command": "Komento",
  "command_palette_prompt": "Löydä nopeasti sivuja, toimintoja tai komentoja",
  "command_palette_to_close": "sulkea",
  "command_palette_to_navigate": "syöttää",
  "command_palette_to_select": "valita",
  "command_palette_to_show_all": "näyttää kaikki",
  "comment_deleted": "Kommentti poistettu",
  "comment_options": "Kommentin valinnat",
  "comments_and_likes": "Kommentit ja tykkäykset",
  "comments_are_disabled": "Kommentointi ei käytössä",
  "common_create_new_album": "Luo uusi albumi",
  "completed": "Valmis",
  "confirm": "Vahvista",
  "confirm_admin_password": "Vahvista ylläpitäjän salasana",
  "confirm_delete_face": "Haluatko poistaa {name} kasvot kohteesta?",
  "confirm_delete_shared_link": "Haluatko varmasti poistaa tämän jaetun linkin?",
  "confirm_keep_this_delete_others": "Kuvapinon muut kuvat tätä lukuunottamatta poistetaan. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
  "confirm_new_pin_code": "Vahvista uusi PIN-koodi",
  "confirm_password": "Vahvista salasana",
  "confirm_tag_face": "Haluatko merkitä nämä kasvot nimellä {name}?",
  "confirm_tag_face_unnamed": "Merkitäänkö nämä kasvot?",
  "connected_device": "Yhdistetty laite",
  "connected_to": "Yhdistetty",
  "contain": "Mahduta",
  "context": "Konteksti",
  "continue": "Jatka",
  "control_bottom_app_bar_add_tags": "Lisää asiasanat",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Poista laitteelta",
  "control_bottom_app_bar_edit_location": "Muokkaa sijaintia",
  "control_bottom_app_bar_edit_time": "Muokkaa aikaa",
  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Siirrä roskakoriin",
  "copied_image_to_clipboard": "Kuva kopioitu leikepöydälle.",
  "copied_to_clipboard": "Kopioitu leikepöydälle!",
  "copy_error": "Kopiointivirhe",
  "copy_image": "Kopioi kuva",
  "copy_link": "Kopioi linkki",
  "copy_link_to_clipboard": "Kopioi linkki leikepöydälle",
  "copy_password": "Kopioi salasana",
  "copy_to_clipboard": "Kopioi leikepöydälle",
  "country": "Maa",
  "cover": "Täytä",
  "covers": "Kannet",
  "create": "Luo",
  "create_album": "Luo albumi",
  "create_album_page_untitled": "Nimetön",
  "create_api_key": "Luo API-avain",
  "create_first_workflow": "Luo ensimmäinen työnkulku",
  "create_library": "Luo uusi kirjasto",
  "create_link": "Luo linkki",
  "create_link_to_share": "Luo linkki jaettavaksi",
  "create_link_to_share_description": "Salli kaikkien linkin saaneiden nähdä valitut kuvat",
  "create_new": "LUO UUSI",
  "create_new_person": "Luo uusi henkilö",
  "create_new_person_hint": "Määritä valitut mediat uudelle henkilölle",
  "create_new_user": "Luo uusi käyttäjä",
  "create_person": "Luo henkilö",
  "create_person_subtitle": "Lisää nimi valituille kasvoille luodaksesi uudelle henkilölle tunnisteen",
  "create_shared_album_page_share_add_assets": "LISÄÄ KOHTEITA",
  "create_shared_album_page_share_select_photos": "Valitse kuvat",
  "create_shared_link": "Luo jakolinkki",
  "create_tag": "Luo tunniste",
  "create_tag_description": "Luo uusi tunniste. Sisäkkäisiä tunnisteita varten syötä tunnisteen täydellinen polku kauttaviivat mukaan luettuna.",
  "create_user": "Luo käyttäjä",
  "create_workflow": "Luo työnkulku",
  "created": "Luotu",
  "created_at": "Luotu",
  "creating_linked_albums": "Luodaan linkattuja albumeita...",
  "crop": "Rajaa",
  "crop_aspect_ratio_free": "Vapaa",
  "crop_aspect_ratio_original": "Alkuperäinen",
  "crop_aspect_ratio_square": "Neliö",
  "current_device": "Nykyinen laite",
  "current_pin_code": "Nykyinen PIN-koodi",
  "current_server_address": "Nykyinen palvelinosoite",
  "custom_date": "Mukautettu päivä",
  "custom_locale": "Mukautettu alueasetus",
  "custom_locale_description": "Muotoile päivämäärät, kellonajat ja numerot valitun kielen ja alueen mukaan",
  "custom_url": "Mukautettu URL",
  "cutoff_date_description": "Säilytä kuvat viimeisimmältä…",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {päivä} other {päivää}}",
  "cutoff_year": "{count, plural, one {vuosi} other {vuotta}}",
  "dark": "Tumma",
  "dark_theme": "Vaihda tummaan teemaan",
  "date": "Päivämäärä",
  "date_after": "Päivämäärän jälkeen",
  "date_and_time": "Päivämäärä ja aika",
  "date_before": "Päivä ennen",
  "date_of_birth": "Syntymäaika",
  "date_of_birth_saved": "Syntymäaika tallennettu",
  "date_range": "Päivämäärän rajaus",
  "day": "Päivä",
  "days": "Päivää",
  "deduplicate_all": "Poista kaikkien kaksoiskappaleet",
  "delete": "Poista",
  "delete_action_confirmation_message": "Haluatko varmasti poistaa tämän aineiston? Tämä toiminto siirtää aineiston palvelimen roskakoriin ja kysyy, haluatko poistaa sen myös paikallisesti",
  "delete_action_prompt": "{count} poistettu",
  "delete_album": "Poista albumi",
  "delete_api_key_prompt": "Haluatko varmasti poistaa tämän API-avaimen?",
  "delete_dialog_alert": "Nämä kohteet poistetaan pysyvästi Immich:stä ja laitteeltasi",
  "delete_dialog_alert_local": "Kohteet poistetaan pysyvästi laitteelta, mutta ovat saatavilla Immich-palvelimella",
  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Joitain kohteista ei ole varmuuskopioitu Immichiin ja ne poistetaan laitteelta pysyvästi",
  "delete_dialog_title": "Poista pysyvästi",
  "delete_duplicates_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa nämä kaksoiskappaleet pysyvästi?",
  "delete_face": "Poista kasvot",
  "delete_key": "Poista avain",
  "delete_library": "Poista kirjasto",
  "delete_link": "Poista linkki",
  "delete_local_action_prompt": "{count} poistettu paikallisesti",
  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Poista vain varmuuskopioidut",
  "delete_local_dialog_ok_force": "Poista kuitenkin",
  "delete_others": "Poista muut",
  "delete_permanently": "Poista pysyvästi",
  "delete_permanently_action_prompt": "{count} poistettu pysyvästi",
  "delete_shared_link": "Poista jaettu linkki",
  "delete_shared_link_dialog_title": "Poista jaettu linkki",
  "delete_tag": "Poista tunniste",
  "delete_tag_confirmation_prompt": "Haluatko varmasti poistaa tunnisteen {tagName}?",
  "delete_user": "Poista käyttäjä",
  "deleted_shared_link": "Jaettu linkki poistettu",
  "description": "Kuvaus",
  "deselect_all": "Poista valinnat",
  "details": "Tiedot",
  "direction": "Suunta",
  "disable": "Poista käytöstä",
  "disabled": "Poistettu käytöstä",
  "discord": "Discord",
  "discover": "Tutki",
  "discovered_devices": "Löydetyt laitteet",
  "dismiss_all_errors": "Sivuuta kaikki virheet",
  "display_options": "Näyttöasetukset",
  "display_order": "Näyttöjärjestys",
  "display_original_photos": "Näytä alkuperäiset kuvat",
  "display_original_photos_setting_description": "Näytä mieluiten alkuperäinen kuva esikatselukuvan sijasta, kun alkuperäinen kuva on web-yhteensopiva. Tämä voi aiheuttaa kuvien näyttämisen hitautta.",
  "do_not_show_again": "Älä näytä tätä uudelleen",
  "documentation": "Dokumentaatio",
  "done": "Valmis",
  "download": "Lataa",
  "download_canceled": "Lataus peruutettu",
  "download_complete": "Lataus valmis",
  "download_enqueue": "Latausjonossa",
  "download_failed": "Lataus epäonnistui",
  "download_finished": "Lataus valmis",
  "download_include_embedded_motion_videos": "Upotetut videot",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Sisällytä liikekuviin upotetut videot erillisinä tiedostoina",
  "download_notfound": "Latausta ei löytynyt",
  "download_original": "Lataa alkuperäinen",
  "download_paused": "Lataus keskeytetty",
  "download_settings": "Lataukset",
  "download_settings_description": "Hallitse aineiston lataukseen liittyviä asetuksia",
  "download_waiting_to_retry": "Odotetaan uudelleenyritystä",
  "downloading": "Ladataan",
  "downloading_asset_filename": "Ladataan mediaa {filename}",
  "downloading_from_icloud": "Ladataan iCloudista",
  "downloading_media": "Median lataaminen",
  "drop_files_to_upload": "Pudota tiedostot mihin tahansa ladataksesi ne",
  "duplicates": "Kaksoiskappaleet",
  "duplicates_description": "Selvitä jokaisen kohdalla mitkä (jos mitkään) ovat kaksoiskappaleita.",
  "duration": "Kesto",
  "edit": "Muokkaa",
  "edit_album": "Muokkaa albumia",
  "edit_avatar": "Muokkaa avataria",
  "edit_birthday": "Muokkaa syntymäpäivää",
  "edit_date": "Muokkaa päiväystä",
  "edit_date_and_time": "Muokkaa päivämäärää ja kellonaikaa",
  "edit_date_and_time_action_prompt": "{count} päivämäärää ja aikaa muutettu",
  "edit_date_and_time_by_offset": "Muuta päivämäärää siirtymällä",
  "edit_description": "Muokkaa kuvausta",
  "edit_exclusion_pattern": "Muokkaa poissulkemismallia",
  "edit_faces": "Muokkaa kasvoja",
  "edit_key": "Muokkaa avainta",
  "edit_link": "Muokkaa linkkiä",
  "edit_location": "Muokkaa sijaintia",
  "edit_location_action_prompt": "{count} sijaintia muokattu",
  "edit_location_dialog_title": "Sijainti",
  "edit_name": "Muokkaa nimeä",
  "edit_people": "Muokkaa henkilöitä",
  "edit_tag": "Muokkaa tunnistetta",
  "edit_title": "Muokkaa otsikkoa",
  "edit_user": "Muokkaa käyttäjää",
  "edit_workflow": "Muokkaa työnkulkua",
  "editor": "Muokkaaja",
  "editor_discard_edits_confirm": "Hylkää muutokset",
  "editor_discard_edits_prompt": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti hylätä ne?",
  "editor_discard_edits_title": "Hylkää muutokset?",
  "editor_edits_applied_error": "Muutosten käyttöönotto epäonnistui",
  "editor_edits_applied_success": "Muutokset otettu käyttöön",
  "editor_flip_horizontal": "Käännä vaakatasossa",
  "editor_flip_vertical": "Käännä pystytasossa",
  "editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {Vasen yläkulma} top_right {Oikea yläkulma} bottom_left {Vasen alakulma} bottom_right {Oikea alakulma} other {A}} kulman kahva",
  "editor_handle_edge": "{edge, select, top {Yläreuna} bottom {Alareuna} left {Vasen reuna} right {Oikea reuna} other {En}} reunan kahva",
  "editor_orientation": "Suunta",
  "editor_reset_all_changes": "Nollaa muutokset",
  "editor_rotate_left": "Kierrä 90° vastapäivään",
  "editor_rotate_right": "Kierrä 90° myötäpäivään",
  "email": "Sähköposti",
  "email_notifications": "Sähköposti-ilmoitukset",
  "empty_folder": "Kansio on tyhjä",
  "empty_trash": "Tyhjennä roskakori",
  "empty_trash_confirmation": "Haluatko varmasti tyhjentää roskakorin? Tämä poistaa pysyvästi kaikki tiedostot Immich:stä.\nToimintoa ei voi perua!",
  "enable": "Ota käyttöön",
  "enable_backup": "Ota varmuuskopiointi käyttöön",
  "enable_biometric_auth_description": "Syötä PIN-koodisi ottaaksesi biometrisen tunnistautumisen käyttöön",
  "enabled": "Käytössä",
  "end_date": "Päättymispäivä",
  "enqueued": "Lisätty jonoon",
  "enter_wifi_name": "Anna Wi-Fi-verkon nimi",
  "enter_your_pin_code": "Syötä PIN-koodi",
  "enter_your_pin_code_subtitle": "Syötä PIN-koodi päästäksesi lukittuun kansioon",
  "error": "Virhe",
  "error_delete_face": "Virhe kasvojen poistamisessa kohteesta",
  "error_loading_albums": "Virhe albumeita ladatessa",
  "error_loading_image": "Kuvan lataus ei onnistunut",
  "error_loading_partners": "Ongelma partnerin haussa: {error}",
  "error_retrieving_asset_information": "Virhe kohdetietojen hakemisessa",
  "error_saving_image": "Virhe: {error}",
  "error_tag_face_bounding_box": "Kasvojen merkitseminen epäonnistui – rajausruudun koordinaatteja ei löydy",
  "error_title": "Virhe - Jotain meni pieleen",
  "error_while_navigating": "Virhe siirryttäessä kohteeseen",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "Seuraavaan mediaan ei voi siirtyä",
    "cannot_navigate_previous_asset": "Edelliseen mediaan ei voi siirtyä",
    "cant_apply_changes": "Muutoksia ei voitu tallettaa",
    "cant_change_activity": "Aktiviteettia ei voitu {enabled, select, true {poistaa käytöstä} other {ottaa käyttöön}}",
    "cant_change_asset_favorite": "Suosikkiasetusta ei voitu vaihtaa",
    "cant_change_metadata_assets_count": "{count, plural, one {# median} other {# median}} metadataa ei voitu vaihtaa",
    "cant_get_faces": "Kasvoja ei voitu hakea",
    "cant_get_number_of_comments": "Kommenttien määrää ei voitu hakea",
    "cant_search_people": "Ihmisiä ei voitu hakea",
    "cant_search_places": "Sijainteja ei voitu hakea",
    "error_adding_assets_to_album": "Medioita ei voitu lisätä albumiin",
    "error_adding_users_to_album": "Käyttäjiä ei voitu lisätä albumiin",
    "error_deleting_shared_user": "Jaettua käyttäjää ei voitu poistaa",
    "error_downloading": "Tiedostoa {filename} ei voitu ladata",
    "error_hiding_buy_button": "Virhe osta-painikkeen piilottamisessa",
    "error_removing_assets_from_album": "Medioiden poisto epäonnistui. Katso konsolista lisätietoja",
    "error_selecting_all_assets": "Kaikkia medioita ei voitu valita",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Tämä poissulkemismalli on jo olemassa.",
    "failed_to_create_album": "Albumin luonti epäonnistui",
    "failed_to_create_shared_link": "Jaetun linkin luonti epäonnistui",
    "failed_to_edit_shared_link": "Jaetun linkin muokkaus epäonnistui",
    "failed_to_get_people": "Henkilöiden haku epäonnistui",
    "failed_to_keep_this_delete_others": "Muiden kohteiden poisto epäonnistui",
    "failed_to_load_asset": "Kohteen lataus epäonnistui",
    "failed_to_load_assets": "Kohteiden lataus epäonnistui",
    "failed_to_load_notifications": "Ilmoitusten lataaminen epäonnistui",
    "failed_to_load_people": "Henkilöiden lataus epäonnistui",
    "failed_to_remove_product_key": "Tuoteavaimen poistaminen epäonnistui",
    "failed_to_reset_pin_code": "PIN-koodin nollaus epäonnistui",
    "failed_to_stack_assets": "Medioiden pinoaminen epäonnistui",
    "failed_to_unstack_assets": "Medioiden pinoamisen purku epäonnistui",
    "failed_to_update_notification_status": "Ilmoituksen tilan päivittäminen epäonnistui",
    "incorrect_email_or_password": "Väärä sähköpostiosoite tai salasana",
    "library_folder_already_exists": "Tämä tuonnin polku on jo olemassa.",
    "page_not_found": "Sivua ei löytynyt",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# polun} other {# polun}} validointi epäonnistui",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profiilikuvassa ei voi olla läpinäkyviä pikseleitä. Zoomaa lähemmäs ja/tai siirrä kuvaa.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Asettamasi kiintiö on suurempi kuin levyn koko",
    "something_went_wrong": "Jotain meni pieleen",
    "unable_to_add_album_users": "Käyttäjiä ei voi lisätä albumiin",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Medioiden lisääminen jaettuun linkkiin epäonnistui",
    "unable_to_add_comment": "Kommentin lisääminen epäonnistui",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Ei voida lisätä poissulkemismallia",
    "unable_to_add_partners": "Kumppaneita ei voitu lisätä",
    "unable_to_add_remove_archive": "Ei voida {archived, select, true {poistaa kohdetta arkistosta} other {lisätä kohdetta arkistoon}}",
    "unable_to_add_remove_favorites": "Ei voida {favorite, select, true {lisätä kohdetta suosikkeihin} other {poistaa kohdetta suosikeista}}",
    "unable_to_archive_unarchive": "Ei voida {archived, select, true {arkistoida} other {poistaa arkistosta}}",
    "unable_to_change_album_user_role": "Albumin käyttäjän roolia ei voitu muuttaa",
    "unable_to_change_date": "Päivämäärää ei voitu muuttaa",
    "unable_to_change_description": "Kuvausta ei voi muuttaa",
    "unable_to_change_favorite": "Ei voida muuttaa suosikkia kohteelle",
    "unable_to_change_location": "Sijainnin muuttaminen epäonnistui",
    "unable_to_change_password": "Salasanan vaihto epäonnistui",
    "unable_to_change_visibility": "Ei voida muuttaa näkyvyyttä {count, plural, one {# henkilölle} other {# henkilölle}}",
    "unable_to_complete_oauth_login": "OAuth-kirjautumista ei voitu suorittaa loppuun",
    "unable_to_connect": "Yhteyttä ei voitu muodostaa",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "Leikepöydälle ei voitu kopioida, varmista että käytät sivua https-yhteyden kautta",
    "unable_to_create": "Työnkulun luominen ei onnistunut",
    "unable_to_create_admin_account": "Pääkäyttäjän luominen epäonnistui",
    "unable_to_create_api_key": "Uuden API-avaimen luominen epäonnistui",
    "unable_to_create_library": "Kirjaston luominen epäonnistui",
    "unable_to_create_user": "Käyttäjän luominen epäonnistui",
    "unable_to_delete_album": "Albumin poistaminen epäonnistui",
    "unable_to_delete_asset": "Kohteen poistaminen epäonnistui",
    "unable_to_delete_assets": "Virhe kohteen poistamisessa",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Ei voida poistaa poissulkemismallia",
    "unable_to_delete_shared_link": "Jaetun linkin poistaminen epäonnistui",
    "unable_to_delete_user": "Käyttäjän poistaminen epäonnistui",
    "unable_to_delete_workflow": "Työnkulun poistaminen ei onnistunut",
    "unable_to_download_files": "Tiedostojen lataaminen epäonnistui",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Ei voida muokata poissulkemismallia",
    "unable_to_empty_trash": "Roskakorin tyhjentäminen epäonnistui",
    "unable_to_enter_fullscreen": "Koko ruudun tilaan siirtyminen epäonnistui",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Koko ruudun tilasta poistuminen epäonnistui",
    "unable_to_get_comments_number": "Kommenttien määrän hakeminen epäonnistui",
    "unable_to_get_shared_link": "Jaetun linkin hakeminen epäonnistui",
    "unable_to_hide_person": "Henkilön piilottaminen epäonnistui",
    "unable_to_link_motion_video": "Liikekuvan linkitys epäonnistui",
    "unable_to_link_oauth_account": "OAuth-tilin linkittäminen epäonnistui",
    "unable_to_log_out_all_devices": "Kaikkien laitteiden uloskirjautuminen epäonnistui",
    "unable_to_log_out_device": "Laitteen uloskirjautuminen epäonnistui",
    "unable_to_login_with_oauth": "OAuth-kirjautuminen epäonnistui",
    "unable_to_play_video": "Videon toistaminen epäonnistui",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "Ei voida siirtää kohteita {name, select, null {olemassa olevalle henkilölle} other {{name}}}",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "Ei voida siirtää kohteita uudelle henkilölle",
    "unable_to_refresh_user": "Käyttäjän päivittäminen epäonnistui",
    "unable_to_remove_album_users": "Käyttäjien poistaminen albumista epäonnistui",
    "unable_to_remove_api_key": "API-avaimen poistaminen epäonnistui",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "kohteiden poistaminen jaetusta linkistä epäonnistui",
    "unable_to_remove_library": "Kirjaston poistaminen epäonnistui",
    "unable_to_remove_partner": "Kumppanin poistaminen epäonnistui",
    "unable_to_remove_reaction": "Reaktion poistaminen epäonnistui",
    "unable_to_reset_password": "Salasanan nollaaminen epäonnistui",
    "unable_to_reset_pin_code": "PIN-koodin nollaaminen epäonnistui",
    "unable_to_resolve_duplicate": "Kaksoiskappaleen ratkaiseminen epäonnistui",
    "unable_to_restore_assets": "Kohteen palauttaminen epäonnistui",
    "unable_to_restore_trash": "Kohteiden palauttaminen epäonnistui",
    "unable_to_restore_user": "Käyttäjän palauttaminen epäonnistui",
    "unable_to_save_album": "Albumin tallentaminen epäonnistui",
    "unable_to_save_api_key": "API-avaimen tallentaminen epäonnistui",
    "unable_to_save_date_of_birth": "Syntymäajan tallentaminen epäonnistui",
    "unable_to_save_name": "Nimen tallentaminen epäonnistui",
    "unable_to_save_profile": "Profiilin tallentaminen epäonnistui",
    "unable_to_save_settings": "Asetusten tallentaminen epäonnistui",
    "unable_to_scan_libraries": "Kirjastojen skannaaminen epäonnistui",
    "unable_to_scan_library": "Kirjaston skannaaminen epäonnistui",
    "unable_to_set_feature_photo": "Ei voida asettaa ominaiskuvaa",
    "unable_to_set_profile_picture": "Profiilikuvan asetus epäonnistui",
    "unable_to_set_rating": "Luokitusta ei voida asettaa",
    "unable_to_submit_job": "Työtä ei voitu lähettää",
    "unable_to_trash_asset": "Median siirto roskakoriin epäonnistui",
    "unable_to_unlink_account": "Tunnuksen irroitus epäonnistui",
    "unable_to_unlink_motion_video": "Ei voida irrottaa liikevideota",
    "unable_to_update_album_cover": "Albumin kannen päivitys epäonnistui",
    "unable_to_update_album_info": "Albumin tietojen päivitys epäonnistui",
    "unable_to_update_library": "Kirjaston päivitys epäonnistui",
    "unable_to_update_location": "Sijainnin päivitys epäonnistui",
    "unable_to_update_settings": "Asetusten päivitys epäonnistui",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "Aikajanalla näyttämisen asetusta ei voitu tallettaa",
    "unable_to_update_user": "Käyttäjän muokkaus epäonnistui",
    "unable_to_update_workflow": "Työnkulun päivittäminen ei onnistunut",
    "unable_to_upload_file": "Tiedostoa ei voitu ladata"
  },
  "errors_text": "Virheet",
  "exclusion_pattern": "Poissulkemismenetelmä",
  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "Lisää kuvaus…",
  "exif_bottom_sheet_description_error": "Kuvauksen muuttaminen epäonnistui",
  "exif_bottom_sheet_no_description": "Ei kuvausta",
  "exit_slideshow": "Poistu diaesityksestä",
  "expand": "Laajenna",
  "expand_all": "Laajenna kaikki",
  "expire_after": "Umpeutuu",
  "expired": "Voimassaolo päättynyt",
  "expires_date": "Vanhenee {date}",
  "explore": "Tutki",
  "explorer": "Selain",
  "export": "Vie",
  "export_as_json": "Vie JSON-muodossa",
  "export_database": "Vie tietokanta",
  "export_database_description": "Vie SQLite-tietokanta",
  "extension": "Tiedostopääte",
  "external": "Ulkoisesta",
  "external_libraries": "Ulkoiset kirjastot",
  "external_network": "Ulkoinen verkko",
  "external_network_sheet_info": "Kun laite ei ole yhteydessä valittuun Wi-Fi-verkkoon, sovellus yrittää muodostaa yhteyden palvelimeen alla olevista URL-osoitteista ylhäältä alas, kunnes yhteys muodostuu",
  "face_unassigned": "Ei määritelty",
  "failed": "Epäonnistui",
  "failed_count": "Epäonnistuneita: {count}",
  "failed_to_authenticate": "Todennus epäonnistui",
  "failed_to_load_assets": "Kohteiden lataus epäonnistui",
  "failed_to_load_folder": "Kansion lataaminen epäonnistui",
  "favorite": "Suosikki",
  "favorite_action_prompt": "{count} lisätty suosikkeihin",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "Lisää tai poista kuva suosikeista",
  "favorites": "Suosikit",
  "feature_photo_updated": "Kansikuva ladattu",
  "features": "Ominaisuudet",
  "features_setting_description": "Hallitse sovelluksen ominaisuuksia",
  "file_name_or_extension": "Tiedostonimi tai tiedostopääte",
  "file_name_text": "Tiedoston nimi",
  "file_size": "Tiedostokoko",
  "filename": "Tiedostonimi",
  "filetype": "Tiedostotyyppi",
  "filter": "Suodatin",
  "filter_people": "Suodata henkilöt",
  "filter_places": "Suodata paikkoja",
  "filter_tags": "Suodatintunnisteet",
  "filters": "Suodattimet",
  "first": "Ensimmäinen",
  "fix_incorrect_match": "Korjaa virheellinen osuma",
  "folder": "Kansio",
  "folder_not_found": "Kansiota ei löytynyt",
  "folders": "Kansiot",
  "folders_feature_description": "Käytetään kansionäkymää valokuvien ja videoiden selaamiseen järjestelmässä",
  "forgot_pin_code_question": "Unohditko PIN-koodisi?",
  "forward": "Eteenpäin",
  "free_up_space": "Vapauta tilaa",
  "free_up_space_description": "Siirrä varmuuskopioidut valokuvat ja videot laitteen roskakoriin vapauttaaksesi tilaa. Palvelimella olevat kopiosi säilyvät turvassa.",
  "free_up_space_settings_subtitle": "Vapauta laitteen tilaa",
  "full_path": "Koko polku: {path}",
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Ominaisuus lataa ulkoisia kohteita Googlelta toimiakseen.",
  "general": "Yleinen",
  "geolocation_instruction_location": "Napsauta kuvaa, jossa on GPS-koordinaatit, käyttääksesi sen sijaintia, tai valitse sijainti suoraan kartalta",
  "get_help": "Hae apua",
  "get_people_error": "Virhe haettaessa henkilöitä",
  "get_wifiname_error": "Wi-Fi-verkon nimen hakeminen epäonnistui. Varmista, että olet myöntänyt tarvittavat käyttöoikeudet ja että olet yhteydessä Wi-Fi-verkkoon",
  "getting_started": "Aloittaminen",
  "go_back": "Palaa",
  "go_to_folder": "Mene kansioon",
  "go_to_search": "Siirry hakuun",
  "gps": "GPS",
  "gps_missing": "Ei GPS:ää",
  "grant_permission": "Myönnä lupa",
  "group_albums_by": "Ryhmitä albumi...",
  "group_country": "Ryhmitä maan mukaan",
  "group_no": "Ei ryhmitystä",
  "group_owner": "Ryhmitä omistajan mukaan",
  "group_places_by": "Ryhmitä paikat...",
  "group_year": "Ryhmitä vuoden mukaan",
  "haptic_feedback_title": "Haptinen palaute",
  "has_quota": "On kiintiö",
  "hash_asset": "Tiivistetty kohde",
  "hashed_assets": "Tiivistettyä kohdetta",
  "hashing": "Tiivistys",
  "header_settings_add_header_tip": "Lisää otsikko",
  "header_settings_field_validator_msg": "Arvo ei voi olla tyhjä",
  "header_settings_header_name_input": "Otsikon nimi",
  "header_settings_header_value_input": "Otsikon arvo",
  "headers_settings_tile_title": "Mukautettu proxy headers",
  "height": "Korkeus",
  "hi_user": "Hei {name} ({email})",
  "hide_all_people": "Piilota kaikki henkilöt",
  "hide_gallery": "Piilota galleria",
  "hide_named_person": "Piilota henkilön {name}",
  "hide_password": "Piilota salasana",
  "hide_person": "Piilota henkilö",
  "hide_schema": "Piilota skeema",
  "hide_text_recognition": "Piilota tekstin tunnistus",
  "hide_unnamed_people": "Piilota nimeämättömät henkilöt",
  "home_page_building_timeline": "Rakennetaan aikajanaa",
  "host": "Isäntä",
  "hour": "Tunti",
  "hours": "Tunnit",
  "id": "ID",
  "idle": "Toimeton",
  "image": "Kuva",
  "image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Kuva}} otettu {date}",
  "image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Kuva}} otettu {person1} kanssa {date}",
  "image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Kuva}} otettu {person1}n ja {person2}n kanssa {date}",
  "image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Kuva}} otettu {person1}n, {person2}n ja {person3}n kanssa {date}",
  "image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Kuva}} otettu {person1}n, {person2}n ja {additionalCount, number} muissa kanssa {date}",
  "image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Kuva}} otettu {city}ssä, {country}ssä {date}",
  "image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Kuva}} otettu {city}ssä, {country}ssä {person1}n kanssa {date}",
  "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Kuva}} otettu {city}ssä, {country}ssä {person1}n ja {person2}n kanssa {date}",
  "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Kuva}} otettu {city}ssä, {country}ssä {person1}n, {person2}n ja {person3}n kanssa {date}",
  "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Kuva}} otettu {city}ssä, {country}ssä {person1}n, {person2}n ja {additionalCount, number} muun kanssa {date}",
  "immich_logo": "Immich-logo",
  "immich_web_interface": "Immich-verkkokäyttöliittymä",
  "import_from_json": "Tuo JSON-tiedostosta",
  "import_path": "Tuontipolku",
  "in_albums": "{count, plural, one {# albumissa} other {# albumissa}}",
  "in_archive": "Arkistossa",
  "in_year": "Vuonna {year}",
  "in_year_selector": "Vuosi",
  "include_archived": "Sisällytä arkistoidut",
  "include_shared_albums": "Sisällytä jaetut albumit",
  "include_shared_partner_assets": "Sisällytä jaetut kumppanikohteet",
  "individual_share": "Yksittäinen jako",
  "individual_shares": "Yksittäiset jaot",
  "info": "Lisätietoja",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "Joka päivä klo 13.00",
    "hours": "Joka {hours, plural, one {tunti} other {{hours, number} tuntia}}",
    "night_at_midnight": "Joka yö keskiyöllä",
    "night_at_twoam": "Joka yö klo 2.00"
  },
  "invalid_date": "Virheellinen päivämäärä",
  "invalid_date_format": "Virheellinen päivämäärämuoto",
  "invite_people": "Kutsu ihmisiä",
  "invite_to_album": "Kutsu albumiin",
  "items_count": "{count, plural, one {# kpl} other {# kpl}}",
  "jobs": "Taustatehtävät",
  "keep": "Säilytä",
  "keep_albums": "Säilytä albumit",
  "keep_albums_count": "Säilytetään {count} {count, plural, one {albumi} other {albumia}}",
  "keep_all": "Säilytä kaikki",
  "keep_description": "Valitse, mitä laitteella säilytetään tilan vapautuksen yhteydessä.",
  "keep_favorites": "Säilytä suosikit",
  "keep_on_device": "Säilytä laitteella",
  "keep_on_device_hint": "Valitse laitteella säilytettävät kohteet",
  "keep_this_delete_others": "Säilytä tämä, poista muut",
  "keeping": "Säilytetään: {items}",
  "kept_this_deleted_others": "Tämä kohde säilytettiin. {count, plural, one {# asset} other {# assets}} poistettiin",
  "keyboard_shortcuts": "Pikanäppäimet",
  "language": "Kieli",
  "language_no_results_subtitle": "Yritä säätää hakuehtoja",
  "language_no_results_title": "Kieliä ei löydetty",
  "language_search_hint": "Etsi kieliä...",
  "language_setting_description": "Valitse suosimasi kieli",
  "large_files": "Suuret tiedostot",
  "last": "Viimeinen",
  "last_months": "{count, plural, one {Viime kuukausi} other {Viimeiset # kuukautta}}",
  "last_seen": "Viimeksi nähty",
  "latest_version": "Viimeisin versio",
  "latitude": "Leveysaste",
  "leave": "Poistu",
  "leave_album": "Poistu albumista",
  "lens_model": "Objektiivin malli",
  "let_others_respond": "Anna muiden vastata",
  "level": "Taso",
  "library": "Kirjasto",
  "library_add_folder": "Lisää kansio",
  "library_edit_folder": "Muokkaa kansiota",
  "library_page_sort_asset_count": "Kohteiden lukumäärä",
  "library_page_sort_created": "Viimeisin luotu",
  "library_page_sort_last_modified": "Viimeksi muokattu",
  "library_page_sort_title": "Albumin otsikko",
  "licenses": "Lisenssit",
  "light": "Vaalea",
  "light_theme": "Vaihda vaaleaan teemaan",
  "like": "Tykkää",
  "like_deleted": "Tykkäys poistettu",
  "link": "Linkki",
  "link_motion_video": "Linkitä liikevideo",
  "link_to_docs": "Lisätietoja löytyy <link>dokumentaatiosta</link>.",
  "link_to_oauth": "Linkki OAuth",
  "linked_oauth_account": "Linkitetty OAuth-tili",
  "list": "Lista",
  "loading": "Ladataan",
  "loading_search_results_failed": "Hakutulosten lataaminen epäonnistui",
  "local": "Paikallinen",
  "local_asset_cast_failed": "Kohdetta, joka ei ole ladattuna palvelimelle, ei voida striimata",
  "local_assets": "Paikalliset kohteet",
  "local_id": "Paikallinen ID",
  "local_media_summary": "Paikallisen median yhteenveto",
  "local_network": "Lähiverkko",
  "local_network_sheet_info": "Sovellus muodostaa yhteyden palvelimeen tämän URL-osoitteen kautta, kun käytetään määritettyä Wi-Fi-verkkoa",
  "location": "Sijainti",
  "location_permission": "Sijainnin käyttöoikeus",
  "location_permission_content": "Automaattisen vaihtotoiminnon käyttämiseksi Immich tarvitsee tarkan sijainnin käyttöoikeuden, jotta se voi lukea nykyisen Wi-Fi-verkon nimen",
  "location_picker_choose_on_map": "Valitse kartalta",
  "location_picker_latitude_error": "Lisää kelvollinen leveysaste",
  "location_picker_latitude_hint": "Syötä leveysaste",
  "location_picker_longitude_error": "Lisää kelvollinen pituusaste",
  "location_picker_longitude_hint": "Syötä pituusaste",
  "lock": "Lukitse",
  "locked_folder": "Lukittu kansio",
  "log_detail_title": "Lokin yksityiskohtaisuus",
  "log_out": "Kirjaudu ulos",
  "log_out_all_devices": "Kirjaudu ulos kaikilta laitteilta",
  "logged_in_as": "Kirjautunut käyttäjänä {user}",
  "logged_out_all_devices": "Kaikki laitteet kirjattu ulos",
  "logged_out_device": "Laite kirjattu ulos",
  "login": "Kirjaudu",
  "login_disabled": "Kirjautuminen on poistettu käytöstä",
  "login_form_api_exception": "API-virhe. Tarkista palvelimen URL-osoite ja yritä uudelleen.",
  "login_form_email_hint": "sahkopostisi@esimerkki.fi",
  "login_form_endpoint_hint": "http://palvelimesi-osoite:portti",
  "login_form_endpoint_url": "Palvelimen URL",
  "login_form_err_invalid_email": "Virheellinen sähköpostiosoite",
  "login_form_err_invalid_url": "Virheellinen URL",
  "login_form_err_leading_whitespace": "Alussa välilyönti",
  "login_form_err_trailing_whitespace": "Lopussa välilyönti",
  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Virhe kirjauduttaessa OAuth:lla, tarkista palvelimen URL",
  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth-ominaisuus ei ole käytössä tällä palvelimella",
  "login_form_failed_login": "Virhe kirjautumisessa. Tarkista palvelimen URL, sähköpostiosoite ja salasana",
  "login_form_handshake_exception": "Kättely palvelimen kanssa epäonnistui. Ota käyttöön itse allekirjoitettujen varmenteiden tuki asetuksista, jos käytät niitä.",
  "login_form_password_hint": "salasana",
  "login_form_server_empty": "Syötä palvelimen URL-osoite.",
  "login_form_server_error": "Palvelimeen ei saatu yhteyttä.",
  "login_has_been_disabled": "Kirjautuminen on otettu pois käytöstä.",
  "login_password_changed_error": "Salasanan päivityksessä tapahtui virhe",
  "login_password_changed_success": "Salasan päivitetty onnistuneesti",
  "logout_all_device_confirmation": "Haluatko varmasti kirjautua ulos kaikilta laitteilta?",
  "logout_this_device_confirmation": "Haluatko varmasti kirjautua ulos näiltä laitteilta?",
  "logs": "Loki",
  "longitude": "Pituusaste",
  "look": "Tyyli",
  "loop_videos": "Toista videot uudelleen",
  "loop_videos_description": "Ota käyttöön jatkuva videotoisto tarkemmassa näkymässä.",
  "main_branch_warning": "Käytät kehitysversiota; suosittelemme vahvasti käyttämään julkaisuversiota!",
  "main_menu": "Päävalikko",
  "maintenance_action_restore": "Palautetaan tietokanta",
  "maintenance_description": "Immich on asetettu <link>ylläpitotilaan</link>.",
  "maintenance_end": "Poistu ylläpitotilasta",
  "maintenance_logged_in_as": "Kirjautuneena käyttäjänä {user}",
  "maintenance_restore_from_backup": "Palauta varmuuskopiosta",
  "maintenance_restore_library": "Palauta kirjastosta",
  "maintenance_restore_library_confirm": "Jos tämä vaikuttaa oikealta, jatka varmuuskopion palauttamista!",
  "maintenance_restore_library_description": "Tietokannan palauttaminen",
  "maintenance_restore_library_folder_has_files": "{folder} sisältää {count, plural, one {kansion} other {kansiota}}",
  "maintenance_restore_library_folder_no_files": "Kansiosta {folder} puuttuu tiedostoja!",
  "maintenance_restore_library_folder_pass": "luettavissa ja kirjoitettavissa",
  "maintenance_restore_library_folder_read_fail": "ei luettavissa",
  "maintenance_restore_library_folder_write_fail": "ei kirjoitettavissa",
  "maintenance_restore_library_hint_missing_files": "Sinulta saattaa puuttua tärkeitä tiedostoja",
  "maintenance_restore_library_hint_regenerate_later": "Voit luoda ne uudelleen myöhemmin asetuksissa",
  "maintenance_restore_library_hint_storage_template_missing_files": "Käytätkö tallennusmallia? Sinulta saattaa puuttua tiedostoja",
  "maintenance_restore_library_loading": "Ladataan eheystarkistuksia ja heurestiikkaa…",
  "maintenance_task_backup": "Luodaan varmuuskopiota olemassa olevasta tietokannasta…",
  "maintenance_task_migrations": "Suoritetaan tietokantamigraatioita…",
  "maintenance_task_restore": "Palautetaan valittu varmuuskopio…",
  "maintenance_task_rollback": "Palauttaminen epäonnistui, palataan takaisin palautuspisteeseen…",
  "maintenance_title": "Tilapäisesti ei saatavilla",
  "make": "Valmistaja",
  "manage_geolocation": "Muokkaa sijaintia",
  "manage_media_access_rationale": "Tämä lupa tarvitaan sisällön siirtämiseen roskakoriin ja sisällön palauttamiseen sieltä.",
  "manage_media_access_settings": "Avaa asetukset",
  "manage_media_access_subtitle": "Anna Immich-sovellukselle lupa hallinoida ja siirtää mediatiedostoja.",
  "manage_media_access_title": "Lupa median hallinnointiin",
  "manage_sharing_with_partners": "Hallitse jakamista kumppaneille",
  "manage_the_app_settings": "Hallitse sovelluksen asetuksia",
  "manage_your_account": "Hallitse tiliäsi",
  "manage_your_api_keys": "Hallitse API-avaimiasi",
  "manage_your_devices": "Hallitse sisäänkirjautuneita laitteitasi",
  "manage_your_oauth_connection": "Hallitse OAuth-yhteyttäsi",
  "map": "Kartta",
  "map_cannot_get_user_location": "Käyttäjän sijaintia ei voitu määrittää",
  "map_location_picker_page_use_location": "Käytä tätä sijaintia",
  "map_location_service_disabled_content": "Paikannuspalvelun pitää olla kytkettynä päälle, jotta nykyisen sijaintisi kohteita voidaan näyttää. Haluatko kytkeä sen päälle nyt?",
  "map_location_service_disabled_title": "Paikannuspalvelu pois päältä",
  "map_marker_with_image": "Karttamarkerointi kuvalla",
  "map_no_location_permission_content": "Paikannuslupa tarvitaan, jotta nykyisen sijainnin kohteita voidaan näyttää. Haluatko sallia pääsyn sijaintiin?",
  "map_no_location_permission_title": "Paikannuslupa estetty",
  "map_settings": "Kartta-asetukset",
  "map_settings_dark_mode": "Tumma tila",
  "map_settings_date_range_option_day": "Viimeiset 24 tuntia",
  "map_settings_date_range_option_days": "Viimeiset {days} päivää",
  "map_settings_date_range_option_year": "Viimeisin vuosi",
  "map_settings_date_range_option_years": "Viimeiset {years} vuotta",
  "map_settings_include_show_archived": "Sisällytä arkistoidut",
  "map_settings_include_show_partners": "Sisällytä kumppanit",
  "map_settings_only_show_favorites": "Näytä vain suosikit",
  "map_settings_theme_settings": "Kartan teema",
  "mark_all_as_read": "Merkitse kaikki luetuiksi",
  "marked_all_as_read": "Merkitty kaikki luetuiksi",
  "matches": "Osumia",
  "matching_assets": "Vastaava sisältö",
  "media_chrome": {
    "captions": "Tekstitykset",
    "disable_captions": "Poista tekstitykset käytöstä",
    "enable_captions": "Ota tekstitykset käyttöön",
    "enter_fullscreen_mode": "Siirry koko ruudun tilaan",
    "exit_fullscreen_mode": "Poistu koko ruudun tilasta",
    "loop": "Silmukka",
    "mute": "Hiljennä",
    "network_error": "Verkkovirhe",
    "network_error_description": "Lataus keskeytyi verkkovirheen vuoksi.",
    "quality": "Laatu",
    "second": "sekunti",
    "seconds": "sekuntia",
    "time_value_remaining": "{time} jäljellä",
    "unmute": "Poista hiljennys",
    "video_player": "videosoitin",
    "volume": "äänenvoimakkuus"
  },
  "media_type": "Median tyyppi",
  "memories": "Muistoja",
  "memories_all_caught_up": "Kaikki ajan tasalla",
  "memories_check_back_tomorrow": "Palaa huomenna nähdäksesi lisää muistoja",
  "memories_setting_description": "Hallitse mitä näet muistoissasi",
  "memories_start_over": "Aloita alusta",
  "memories_swipe_to_close": "Pyyhkäise ylös sulkeaksesi",
  "memory": "Muisto",
  "memory_lane_title": "Muistojen polku {title}",
  "menu": "Valikko",
  "merge": "Yhdistä",
  "merge_people": "Yhdistä henkilöt",
  "merge_people_limit": "Voit yhdistää vain enintään 5 kasvoa kerrallaan",
  "merge_people_prompt": "Haluatko yhdistää nämä henkilöt? Tätä valintaa ei voi peruuttaa.",
  "merge_people_successfully": "Henkilöt yhdistetty",
  "merged_people_count": "{count, plural, one {# Henkilö} other {# henkilöä}} yhdistetty",
  "minimize": "Pienennä",
  "minute": "Minuutti",
  "minutes": "Minuutit",
  "missing": "Puuttuvat",
  "mobile_app": "Mobiilisovellus",
  "mobile_app_download_onboarding_note": "Lataa mobiilisovellus käyttämällä seuraavia vaihtoehtoja",
  "model": "Malli",
  "modify_date": "Muokkauspäivä",
  "month": "Kuukauden mukaan",
  "more": "Enemmän",
  "motion": "Liike",
  "move": "Siirrä",
  "move_off_locked_folder": "Siirrä pois lukitusta kansiosta",
  "move_to": "Siirrä kohteeseen",
  "move_to_device_trash": "Siirrä laitteen roskakoriin",
  "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} lisätty lukittuun kansioon",
  "move_to_locked_folder": "Siirrä lukittuun kansioon",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "Nämä kuvat ja videot poistetaan kaikista albumeista, ja ne ovat nähtävissä vain lukitussa kansiossa",
  "moved_to_trash": "Siirretty roskakoriin",
  "mute_memories": "Mykistä muistot",
  "my_albums": "Omat albumit",
  "my_immich_description": "Kopioi nykyinen sivu Oma Immich-linkkinä",
  "my_immich_title": "Oma Immich-linkki",
  "name": "Nimi",
  "name_or_nickname": "Nimi tai lempinimi",
  "name_required": "Nimi on pakollinen",
  "navigate": "Navigoi",
  "navigate_to_time": "Navigoi aikaan",
  "network_requirement_photos_upload": "Käytä mobiiliverkkoa kuvien varmuuskopioimiseksi",
  "network_requirement_videos_upload": "Käytä mobiiliverkkoa videoiden varmuuskopioimiseksi",
  "network_requirements": "Verkkovaatimukset",
  "network_requirements_updated": "Verkkovaatimukset muuttuivat, nollataan varmuuskopiointijono",
  "networking_settings": "Verkko",
  "networking_subtitle": "Hallitse palvelinasetuksia",
  "never": "ei koskaan",
  "new_album": "Uusi Albumi",
  "new_api_key": "Uusi API-avain",
  "new_password": "Uusi salasana",
  "new_person": "Uusi henkilö",
  "new_pin_code": "Uusi PIN-koodi",
  "new_pin_code_subtitle": "Tämä on ensimmäinen kerta, kun käytät lukittua kansiota. Luo PIN-koodi päästäksesi tähän sisältöön turvallisesti",
  "new_update": "Uusi päivitys",
  "new_user_created": "Uusi käyttäjä lisätty",
  "new_version_available": "UUSI VERSIO SAATAVILLA",
  "newest_first": "Uusin ensin",
  "next": "Seuraava",
  "next_memory": "Seuraava muisto",
  "no": "Ei",
  "no_albums_found": "Albumeja ei löytynyt",
  "no_albums_message": "Luo albumi pitääksesi kuvat ja videot järjestyksessä",
  "no_albums_with_name_yet": "Näyttää siltä, ettei sinulla ole yhtään tämän nimistä albumia.",
  "no_albums_yet": "Näyttää siltä, ettei sinulla ole vielä yhtään albumia.",
  "no_archived_assets_message": "Arkistoi kuvia ja videoita piilottaaksesi ne kuvat näkymästä",
  "no_assets_message": "Napsauta lähettääksesi ensimmäisen kuvasi",
  "no_assets_to_show": "Ei näytettäviä kohteita",
  "no_cast_devices_found": "Cast-laitteita ei löytynyt",
  "no_checksum_local": "Ei tarkistussummaa - paikallista sisältöä ei voida hakea",
  "no_checksum_remote": "Ei tarkistussummaa - etänä olevaa sisältöä ei voida hakea",
  "no_devices": "Ei valtuutettuja laitteita",
  "no_duplicates_found": "Kaksoiskappaleita ei löytynyt.",
  "no_exif_info_available": "Exif-tietoja ei ole saatavilla",
  "no_explore_results_message": "Lataa lisää kuvia tutkiaksesi kokoelmaasi.",
  "no_favorites_message": "Lisää suosikkeja löytääksesi nopeasti parhaat kuvasi ja videosi",
  "no_libraries_message": "Luo ulkoinen kirjasto nähdäksesi valokuvasi ja videot",
  "no_local_assets_found": "Paikallista sisältöä ei löytynyt tällä tarkistussummalla",
  "no_locked_photos_message": "Kuvat ja videot lukitussa kansiossa ovat piilotettuja, eivätkä ne näy selatessasi tai etsiessäsi kirjastoasi.",
  "no_name": "Ei nimeä",
  "no_notifications": "Ei ilmoituksia",
  "no_people_found": "Ei vastaavia henkilöitä",
  "no_places": "Ei paikkoja",
  "no_remote_assets_found": "Etänä olevaa sisältöä ei löytynyt tällä tarkistussummalla",
  "no_results": "Ei tuloksia",
  "no_results_description": "Kokeile synonyymiä tai yleisempää avainsanaa",
  "no_shared_albums_message": "Luo albumi, jotta voit jakaa kuvia ja videoita toisille",
  "none": "Ei mitään",
  "not_allowed": "Ei sallittu",
  "not_available": "N/A",
  "not_in_any_album": "Ei yhdessäkään albumissa",
  "not_selected": "Ei valittu",
  "notes": "Muistiinpanot",
  "nothing_here_yet": "Ei vielä mitään",
  "notification_permission_dialog_content": "Ottaaksesi ilmoitukset käyttöön, siirry asetuksiin ja valitse 'salli'.",
  "notification_permission_list_tile_content": "Myönnä käyttöoikeus ottaaksesi ilmoitukset käyttöön.",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Ota ilmoitukset käyttöön",
  "notification_permission_list_tile_title": "Ilmoitusten käyttöoikeus",
  "notification_toggle_setting_description": "Ota sähköposti-ilmoitukset käyttöön",
  "notifications": "Ilmoitukset",
  "notifications_setting_description": "Hallitse ilmoituksia",
  "oauth": "OAuth",
  "obtainium_configurator": "Obtainium-määritystyökalu",
  "obtainium_configurator_instructions": "Käytä Obtainiumia asentaaksesi ja päivittääksesi Android-sovelluksen suoraan Immichin GitHubin julkaisukanavasta. Luo API-avain ja valitse variantti luodaksesi Obtainium-määrityslinkin",
  "ocr": "OCR (Tekstintunnistus)",
  "official_immich_resources": "Viralliset Immich-resurssit",
  "offline": "Offline",
  "offset": "Ero",
  "ok": "Ok",
  "oldest_first": "Vanhin ensin",
  "on_this_device": "Laitteella",
  "onboarding": "Käyttöönotto",
  "onboarding_locale_description": "Valitse haluamasi kieli. Voit muuttaa kieliasetuksia myöhemmin asetuksista.",
  "onboarding_privacy_description": "Seuraavat (valinnaiset) ominaisuudet perustuvat ulkoisiin palveluihin ja ne voidaan milloin tahansa poistaa käytöstä asetuksista.",
  "onboarding_server_welcome_description": "Määritellään seuraavaksi järjestelmäsi muutamalla yleisellä asetuksella.",
  "onboarding_theme_description": "Valitse väriteema istunnollesi. Voit muuttaa tämän myöhemmin asetuksistasi.",
  "onboarding_user_welcome_description": "Aloitetaan!",
  "onboarding_welcome_user": "Tervetuloa {user}",
  "online": "Online",
  "only_favorites": "Vain suosikit",
  "open": "Avaa",
  "open_calendar": "Avaa kalenteri",
  "open_in_browser": "Avaa selaimessa",
  "open_in_map_view": "Avaa karttanäkymässä",
  "open_in_openstreetmap": "Avaa OpenStreetMapissa",
  "open_the_search_filters": "Avaa hakusuodattimet",
  "options": "Vaihtoehdot",
  "or": "tai",
  "organize_into_albums": "Järjestä albumeihin",
  "organize_into_albums_description": "Siirrä olemassa olevat kuvat albumeihin käyttäen nykyisiä synkronointiasetuksia",
  "organize_your_library": "Järjestele kirjastosi",
  "orientation": "Suunta",
  "original": "alkuperäinen",
  "other": "Muut",
  "other_devices": "Toiset laitteet",
  "other_variables": "Muut muuttujat",
  "owned": "Omistettu",
  "owner": "Omistaja",
  "page": "Sivu",
  "partner": "Kumppani",
  "partner_can_access": "{partner} voi päästä",
  "partner_can_access_assets": "Kaikki valokuvasi ja videosi, lukuun ottamatta arkistoituja ja poistettuja",
  "partner_can_access_location": "Sijainti, jossa kuvasi on otettu",
  "partner_list_user_photos": "Käyttäjän {user} kuvat",
  "partner_page_empty_message": "Kuviasi ei ole vielä jaettu kenenkään kumppanin kanssa.",
  "partner_page_no_more_users": "Ei enempää käyttäjiä lisättäväksi",
  "partner_page_select_partner": "Valitse kumppani",
  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} ei voi enää käyttää kuviasi.",
  "partner_sharing": "Kumppanijako",
  "partners": "Kumppanit",
  "password": "Salasana",
  "password_does_not_match": "Salasanat eivät täsmää",
  "password_required": "Salasana vaaditaan",
  "password_reset_success": "Salasanan nollaus onnistui",
  "past_durations": {
    "days": "Viime {days, plural, one {päivä} other {# päivää}}",
    "hours": "Viime {hours, plural, one {tunti} other {# tuntia}}",
    "years": "{years, plural, one {Viimeisin vuosi} other {Viimeiset # vuotta}}"
  },
  "path": "Polku",
  "pattern": "Kaava",
  "pause": "Tauko",
  "pause_memories": "Pysäytä muistot",
  "paused": "Tauotettu",
  "pending": "Odottaa",
  "people": "Ihmiset",
  "people_edits_count": "Muokattu {count, plural, one {# henkilö} other {# henkilöä}}",
  "people_feature_description": "Selataan valokuvia ja videoita, jotka on ryhmitelty henkilöiden mukaan",
  "permanent_deletion_warning": "Pysyvän poiston varoitus",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "Näytä varoitus, kun poistat kohteita pysyvästi",
  "permanently_delete": "Poista pysyvästi",
  "permanently_delete_assets_count": "Poista pysyvästi {count, plural, one {kohde} other {kohteita}}",
  "permanently_delete_assets_prompt": "Haluatko varmasti poistaa pysyvästi {count, plural, one {tämän kohteen?} other {nämä <b>#</b> kohteet?}} Tämä poistaa {count, plural, one {sen} other {ne}} myös kaikista albumeista.",
  "permanently_deleted_asset": "Media poistettu pysyvästi",
  "permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {# media} other {# mediaa}} poistettu pysyvästi",
  "permission": "Käyttöoikeus",
  "permission_empty": "Käyttöoikeus ei saa olla tyhjä",
  "person": "Henkilö",
  "person_age_months": "{months, plural, one {# kuukauden} other {# kuukauden}} ikäinen",
  "person_age_year_months": "1 vuosi ja {months, plural, one {# kuukauden} other {# kuukautta}} vanha",
  "person_age_years": "{years, plural, other {# vuotta}} vanha",
  "person_birthdate": "Syntynyt {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (piilotettu)} other {}}",
  "person_recognized": "Henkilö tunnistettu",
  "photo_shared_all_users": "Näyttää että olet jakanut kuvasi kaikkien käyttäjien kanssa, tai sinulla ei ole käyttäjää kenelle jakaa.",
  "photos": "Kuvat",
  "photos_and_videos": "Kuvat ja videot",
  "photos_from_previous_years": "Kuvia edellisiltä vuosilta",
  "pick_a_location": "Valitse sijainti",
  "pick_custom_range": "Mukautettu väli",
  "pick_date_range": "Valitse päivämäärien väli",
  "pin_code_changed_successfully": "PIN-koodin vaihto onnistui",
  "pin_code_reset_successfully": "PIN-koodin nollaus onnistui",
  "pin_code_setup_successfully": "PIN-koodin asettaminen onnistui",
  "pin_verification": "PIN-koodin vahvistus",
  "place": "Paikka",
  "places": "Paikat",
  "places_count": "{count, plural, one {{count, number} Paikka} other {{count, number} Paikkaa}}",
  "play": "Toista",
  "play_memories": "Toista muistot",
  "play_motion_photo": "Toista Liikekuva",
  "play_or_pause_video": "Toista tai keskeytä video",
  "play_original_video": "Toista alkuperäinen video",
  "play_original_video_setting_description": "Suosi alkuperäisten videoiden toistoa transkoodattujen videoiden sijaan. Jos alkuperäinen tiedosto ei ole yhteensopiva, se ei välttämättä toistu oikein.",
  "play_transcoded_video": "Toista transkoodattu video",
  "please_auth_to_access": "Ole hyvä ja kirjaudu sisään",
  "plugin_method_filter_type": "Suodatin",
  "port": "Portti",
  "preferences_settings_subtitle": "Hallitse sovelluksen asetuksia",
  "preferences_settings_title": "Asetukset",
  "preparing": "Valmistellaan",
  "preset": "Asetus",
  "preview": "Esikatselu",
  "previous": "Edellinen",
  "previous_memory": "Edellinen muisto",
  "previous_or_next_day": "Päivä seuraava/edellinen",
  "previous_or_next_month": "Kuukausi seuraava/edellinen",
  "previous_or_next_photo": "Kuva seuraava/edellinen",
  "previous_or_next_year": "Vuosi seuraava/edellinen",
  "primary": "Ensisijainen",
  "privacy": "Tietosuoja",
  "profile": "Profiili",
  "profile_drawer_app_logs": "Lokit",
  "profile_drawer_github": "GitHub",
  "profile_drawer_readonly_mode": "Muokkaus on estetty. Paina käyttäjäkuvaketta pitkään palataksesi muokkaustilaan.",
  "profile_image_of_user": "Käyttäjän {user} profiilikuva",
  "profile_picture_set": "Profiilikuva asetettu.",
  "public_album": "Julkinen albumi",
  "public_share": "Julkinen jako",
  "purchase_account_info": "Tukija",
  "purchase_activated_subtitle": "Kiitos Immichin ja avoimen lähdekoodin ohjelmiston tukemisesta",
  "purchase_activated_time": "Aktivoitu {date}",
  "purchase_activated_title": "Avaimesi on aktivoitu onnistuneesti",
  "purchase_button_activate": "Aktivoi",
  "purchase_button_buy": "Osta",
  "purchase_button_buy_immich": "Osta Immich",
  "purchase_button_never_show_again": "Älä näytä koskaan uudelleen",
  "purchase_button_reminder": "Muistuta minua 30 päivän kuluessa",
  "purchase_button_remove_key": "Poista avain",
  "purchase_button_select": "Valitse",
  "purchase_failed_activation": "Aktivointi epäonnistui! Tarkista sähköpostisi oikean tuoteavaimen varalta!",
  "purchase_individual_description_1": "Yksittäiselle henkilölle",
  "purchase_individual_description_2": "Tukijan tila",
  "purchase_individual_title": "Yksittäinen",
  "purchase_input_suggestion": "Onko sinulla tuoteavain? Syötä avain alle",
  "purchase_lifetime_description": "Elinikäinen osto",
  "purchase_option_title": "OSTOVAIHTOEHDOT",
  "purchase_panel_info_1": "Immichin rakentaminen vie paljon aikaa ja vaivannäköä, ja meillä on kokopäiväisiä insinöörejä työskentelemässä sen parissa, jotta voimme tehdä siitä mahdollisimman hyvän. Missiomme on, että avoimen lähdekoodin ohjelmistosta ja eettisistä liiketoimintakäytännöistä tulee kestävä tulonlähde kehittäjille, sekä luoda yksityisyyttä kunnioittava ekosysteemi, jossa on todellisia vaihtoehtoja hyväksikäyttöön perustuville pilvipalveluille.",
  "purchase_panel_info_2": "Koska olemme sitoutuneet siihen, ettemme lisää maksumuuria, tämä osto ei anna sinulle mitään lisäominaisuuksia Immichissa. Luotamme kaltaisiisi käyttäjiin tukeaksemme Immichin jatkuvaa kehittämistä.",
  "purchase_panel_title": "Tue projektia",
  "purchase_per_server": "Per palvelin",
  "purchase_per_user": "Per käyttäjä",
  "purchase_remove_product_key": "Poista Tuoteavain",
  "purchase_remove_product_key_prompt": "Haluatko varmasti poistaa tuoteavaimen?",
  "purchase_remove_server_product_key": "Poista palvelimen tuoteavain",
  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "Haluatko varmasti poistaa palvelimen tuoteavaimen?",
  "purchase_server_description_1": "Koko palvelimelle",
  "purchase_server_description_2": "Tukijan tila",
  "purchase_server_title": "Palvelin",
  "purchase_settings_server_activated": "Palvelimen tuoteavainta hallinnoi ylläpitäjä",
  "query_asset_id": "Kysy sisällön ID:tä",
  "queue_status": "Jonossa {count}/{total}",
  "rate_asset": "Luokittele kohde",
  "rating": "Tähtiluokitus",
  "rating_clear": "Tyhjennä luokitus",
  "rating_count": "{count, plural, =0 {Ei arvioitu} one {# tähti} other {# tähteä}}",
  "rating_description": "Näytä EXIF-luokitus tietopaneelissa",
  "reaction_options": "Reaktioasetukset",
  "read_changelog": "Lue muutosloki",
  "readonly_mode_disabled": "Muokkaustila päällä",
  "readonly_mode_enabled": "Muokkaustila pois päältä",
  "ready_for_upload": "Valmis lähetystä varten",
  "reassign": "Määritä uudelleen",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "Uudelleen määritetty {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}} {name, select, null {olemassa olevalle henkilölle} other {{name}}}",
  "reassigned_assets_to_new_person": "Määritetty {count, plural, one {# media} other {# mediaa}} uudelle henkilölle",
  "reassing_hint": "Määritä valitut mediat käyttäjälle",
  "recent": "Viimeisin",
  "recent_searches": "Edelliset haut",
  "recently_added": "Viimeksi lisätty",
  "recently_added_page_title": "Viimeksi lisätyt",
  "recently_taken": "Viimeksi otettu",
  "refresh": "Päivitä",
  "refresh_encoded_videos": "Päivitä enkoodatut videot",
  "refresh_faces": "Päivitä kasvot",
  "refresh_metadata": "Päivitä metadata",
  "refresh_thumbnails": "Päivitä pikkukuvat",
  "refreshed": "Päivitetty",
  "refreshing_encoded_video": "Päivitetään enkoodattu video",
  "refreshing_faces": "Päivitetään kasvoja",
  "refreshing_metadata": "Päivitetään metadata",
  "regenerating_thumbnails": "Regeneroidaan pikkukuvia",
  "remote": "Etä",
  "remote_assets": "Etäkohteet",
  "remote_media_summary": "Yhteenveto etänä olevasta mediasta",
  "remove": "Poista",
  "remove_assets_album_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count, plural, one {# median} other {# mediaa}} albumista?",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count, plural, one {# median} other {# mediaa}} tästä jakolinkistä?",
  "remove_assets_title": "Poistetaanko?",
  "remove_custom_date_range": "Poista aikaväliltä",
  "remove_filter": "Poista suodatin",
  "remove_from_album": "Poista albumista",
  "remove_from_album_action_prompt": "{count} poistettu albumista",
  "remove_from_favorites": "Poista suosikeista",
  "remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} poistettu lukitusta albumista",
  "remove_from_locked_folder": "Poista lukitusta kansiosta",
  "remove_from_locked_folder_confirmation": "Haluatko varmasti siirtää nämä kuvat ja videot pois lukitusta kansiosta? Ne näkyvät sen jälkeen kirjastossasi.",
  "remove_from_shared_link": "Poista jakolinkistä",
  "remove_memory": "Tyhjennä muisti",
  "remove_photo_from_memory": "Poista kuva muistista",
  "remove_tag": "Poista tunniste",
  "remove_user": "Poista käyttäjä",
  "removed_api_key": "API-avain {name} poistettu",
  "removed_from_archive": "Poistettu arkistosta",
  "removed_from_favorites": "Poistettu suosikeista",
  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Poistettu #}} suosikeista",
  "removed_memory": "Poistettu muistista",
  "removed_tagged_assets": "Poistettu tunniste {count, plural, one {# kohteesta} other {# kohteesta}}",
  "rename": "Nimeä uudelleen",
  "repository": "Tietovarasto",
  "require_password": "Vaadi salasana",
  "rescan": "Skannaa uudelleen",
  "reset": "Nollaa",
  "reset_password": "Nollaa salasana",
  "reset_people_visibility": "Nollaa henkilöiden näkyvyysasetukset",
  "reset_pin_code": "Nollaa PIN-koodi",
  "reset_pin_code_description": "Jos olet unohtanut PIN-koodisi, ole yhteydessä järjestelmänvalvojaan",
  "reset_pin_code_with_password": "Voit aina nollata PIN-koodisi salasanan avulla",
  "reset_sqlite": "Nollaa SQLite Tietokanta",
  "reset_sqlite_clear_app_data": "Tyhjennä tiedot",
  "reset_sqlite_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa sovelluksen tiedot? Tämä poistaa kaikki asetukset ja kirjaa sinut ulos.",
  "reset_sqlite_confirmation_note": "Huomaa: Sinun on käynnistettävä sovellus uudelleen tyhjentämisen jälkeen.",
  "reset_sqlite_done": "Sovelluksen tiedot on tyhjennetty. Käynnistä Immich uudelleen ja kirjaudu sisään uudelleen.",
  "reset_sqlite_success": "SQLite Tietokanta nollattu onnistuneesti",
  "reset_to_default": "Palauta oletusasetukset",
  "resolution": "Resoluutio",
  "resolve_duplicates": "Ratkaise kaksoiskappaleet",
  "resolved_all_duplicates": "Kaikki kaksoiskappaleet selvitetty",
  "restore": "Palauta",
  "restore_all": "Palauta kaikki",
  "restore_user": "Palauta käyttäjä",
  "restored_asset": "Palautettu media",
  "resume": "Jatka",
  "resume_paused_jobs": "Jatka {count, plural, one {# paused job} other {# paused jobs}}",
  "review_duplicates": "Tarkastele kaksoiskappaleita",
  "review_large_files": "Tarkista suuret tiedostot",
  "role": "Rooli",
  "role_editor": "Muokkaaja",
  "role_viewer": "Katsoja",
  "running": "Käynnissä",
  "save": "Tallenna",
  "saved": "Tallennettu",
  "saved_api_key": "API-avain tallennettu",
  "saved_profile": "Profiili tallennettu",
  "saved_settings": "Asetukset tallennettu",
  "say_something": "Sano jotain",
  "scaffold_body_error_occurred": "Tapahtui virhe",
  "scaffold_body_error_unrecoverable": "Korjaamaton virhe on tapahtunut. Jaa virhe ja pinojälki Discordissa tai GitHubissa, jotta voimme auttaa. Pyydettäessä voit tyhjentää sovelluksen tiedot alla.",
  "scan": "Skannaa",
  "scan_all_libraries": "Skannaa kaikki kirjastot",
  "scan_library": "Skannaa",
  "scanning": "Skannataan",
  "scanning_for_album": "Etsitään albumia...",
  "screencast_mode_description": "Näytä näppäimistön ja hiiren syöttötapahtumat näytöllä",
  "screencast_mode_title": "Vaihda screencast-tila",
  "search": "Haku",
  "search_albums": "Etsi albumeita",
  "search_by_context": "Etsi kontekstin perusteella",
  "search_by_description": "Etsi kuvauksen perusteella",
  "search_by_description_example": "Vaelluspäivä Sapassa",
  "search_by_filename": "Hae tiedostonimen tai -päätteen mukaan",
  "search_by_filename_example": "esim. IMG_1234.JPG tai PNG",
  "search_by_full_path": "Etsi koko polulla tai hakemistolla",
  "search_by_ocr": "Etsi tekstintunnistuksella (OCR)",
  "search_by_ocr_example": "Latte",
  "search_camera_lens_model": "Etsi linssin mallia...",
  "search_camera_make": "Etsi kameramerkkiä...",
  "search_camera_model": "Etsi kameramallia...",
  "search_city": "Etsi kaupunkia...",
  "search_country": "Etsi maata...",
  "search_filter_apply": "Käytä",
  "search_filter_camera_title": "Valitse kameratyyppi",
  "search_filter_date": "Päivämäärä",
  "search_filter_date_interval": "{start} – {end}",
  "search_filter_date_title": "Valitse aikaväli",
  "search_filter_display_option_not_in_album": "Ei kuulu albumiin",
  "search_filter_display_options": "Näyttöasetukset",
  "search_filter_filename": "Etsi tiedostonimellä",
  "search_filter_location": "Sijainti",
  "search_filter_location_title": "Valitse sijainti",
  "search_filter_media_type": "Mediatyyppi",
  "search_filter_media_type_title": "Valitse mediatyyppi",
  "search_filter_people_title": "Valitse ihmiset",
  "search_filter_star_rating": "Tähtiluokitus",
  "search_filter_tags_title": "Valitse tunnisteita",
  "search_for": "Hae",
  "search_for_existing_person": "Etsi olemassa olevaa henkilöä",
  "search_no_more_result": "Ei enää tuloksia",
  "search_no_people": "Ei henkilöitä",
  "search_no_people_named": "Ei \"{name}\" nimisiä henkilöitä",
  "search_no_result": "Ei tuloksia, kokeile toista hakusanaa tai -yhdistelmää",
  "search_options": "Hakuvaihtoehdot",
  "search_page_search_photos_videos": "Hae kuvia tai videoita",
  "search_page_view_all_button": "Näytä kaikki",
  "search_people": "Etsi ihmisiä",
  "search_places": "Etsi paikkoja",
  "search_rating": "Hae luokituksen mukaan...",
  "search_settings": "Etsi asetuksia",
  "search_state": "Etsi maakuntaa...",
  "search_tags": "Etsi tunnisteita...",
  "search_timezone": "Etsi aikavyöhyke...",
  "search_type": "Etsinnän tyyppi",
  "search_your_photos": "Etsi kuvia",
  "searching_locales": "Etsitään lokaaleja...",
  "second": "Toinen",
  "see_all_people": "Näytä kaikki henkilöt",
  "select": "Valitse",
  "select_album": "Valitse albumi",
  "select_album_cover": "Valitse albumin kansi",
  "select_albums": "Valitse albumit",
  "select_all": "Valitse kaikki",
  "select_all_duplicates": "Valitse kaikki kaksoiskappaleet",
  "select_avatar_color": "Valitse avatarin väri",
  "select_count": "{count, plural, one {Valitse #} other {Valitse #}}",
  "select_cutoff_date": "Valitse katkaisuajankohta",
  "select_face": "Valitse kasvo",
  "select_featured_photo": "Valitse esittelykuva",
  "select_from_computer": "Valitse koneeltasi",
  "select_keep_all": "Valitse pidä kaikki",
  "select_new_face": "Valitse uudet kasvot",
  "select_people": "Valitse henkilöitä",
  "select_person": "Valitse henkilö",
  "select_person_to_tag": "Valitse henkilö, jonka haluat merkitä",
  "select_photos": "Valitse kuvat",
  "select_trash_all": "Valitse kaikki roskakoriin",
  "selected": "Valittu",
  "selected_count": "{count, plural, other {# valittu}}",
  "selected_gps_coordinates": "Valitut GPS-koordinaatit",
  "send_message": "Lähetä viesti",
  "send_welcome_email": "Lähetä tervetuloviesti",
  "server_endpoint": "Palvelinosoite",
  "server_info_box_app_version": "Sovelluksen versio",
  "server_info_box_server_url": "Palvelimen URL-osoite",
  "server_offline": "Palvelin Offline-tilassa",
  "server_online": "Palvelin Online-tilassa",
  "server_privacy": "Palvelimen tietosuoja",
  "server_restarting_description": "Tämä sivu latautuu uudelleen hetken kuluttua.",
  "server_restarting_title": "Palvelin käynnistyy uudelleen",
  "server_stats": "Palvelimen tilastot",
  "server_update_available": "Palvelimeen on saatavilla päivitys",
  "server_version": "Palvelimen versio",
  "set": "Aseta",
  "set_as_album_cover": "Aseta albumin kanneksi",
  "set_as_featured_photo": "Käytä esittelykuvana",
  "set_as_profile_picture": "Aseta profiilikuvaksi",
  "set_date_of_birth": "Aseta syntymäaika",
  "set_profile_picture": "Aseta profiilikuva",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "Näytä diaesitys koko ruudulla",
  "set_stack_primary_asset": "Aseta pääkohteeksi",
  "setting_image_navigation_enable_subtitle": "Jos tämä toiminto on käytössä, voit siirtyä edelliseen/seuraavaan kuvaan napauttamalla näytön vasenta/oikeaa reunaa.",
  "setting_image_navigation_enable_title": "Napauta navigoidaksesi",
  "setting_image_navigation_title": "Kuvien selaus",
  "setting_image_viewer_help": "Kuvaa katseltaessa ensin ladataan pikkukuva, sitten keskilaatuinen pikkukuva (jos käytössä) ja lopuksi alkuperäinen (jos käytössä).",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "Ota käyttöön ladataksesi alkuperäinen täysitarkkuuksinen kuva (suuri!). Poista käytöstä vähentääksesi datan käyttöä (sekä verkossa että laitteen välimuistissa).",
  "setting_image_viewer_original_title": "Lataa alkuperäinen kuva",
  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "Ota käyttöön ladataksesi keskitarkkuuksinen kuva. Poista käytöstä ladataksesi alkuperäinen kuva tai käyttääksesi vain esikatselukuvaa.",
  "setting_image_viewer_preview_title": "Lataa esikatselukuva",
  "setting_languages_apply": "Käytä",
  "setting_languages_subtitle": "Vaihda sovelluksen kieli",
  "setting_notifications_notify_minutes": "{count} minuuttia",
  "setting_notifications_notify_seconds": "{count} sekuntia",
  "setting_notifications_subtitle": "Ilmoitusasetusten määrittely",
  "setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "Aloita videoiden toistaminen automaattisesti kun ne avataan",
  "setting_video_viewer_auto_play_title": "Toista videoita automaattisesti",
  "setting_video_viewer_looping_title": "Silmukkatoisto",
  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Kun toistat videota palvelimelta, toista alkuperäinen, vaikka transkoodattu versio olisi saatavilla. Tämä voi johtaa puskurointiin. Paikalliset videot toistetaan aina alkuperäislaadulla.",
  "setting_video_viewer_original_video_title": "Pakota alkuperäinen video",
  "settings": "Asetukset",
  "settings_saved": "Asetukset tallennettu",
  "setup_pin_code": "Määritä PIN-koodi",
  "share": "Jaa",
  "share_dialog_preparing": "Valmistellaan...",
  "share_link": "Jaa linkki",
  "shared": "Jaettu",
  "shared_album_activities_input_disable": "Kommentointi on kytketty pois päältä",
  "shared_album_activity_remove_content": "Haluatko poistaa tämän aktiviteetin?",
  "shared_album_activity_remove_title": "Poista aktiviteetti",
  "shared_album_section_people_action_error": "Virhe poistuttaessa/poistaessa kohdetta albumista",
  "shared_album_section_people_title": "HENKILÖT",
  "shared_by": "Jakanut",
  "shared_by_user": "Käyttäjän {user} jakama",
  "shared_by_you": "Sinun jakamasi",
  "shared_from_partner": "Kumppanin {partner} kuvia",
  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Lähetetty",
  "shared_link_app_bar_title": "Jaetut linkit",
  "shared_link_clipboard_copied_massage": "Kopioitu leikepöydältä",
  "shared_link_create_error": "Jaetun linkin luomisessa tapahtui virhe",
  "shared_link_custom_url_description": "Avaa tämä jaettu linkki mukautetulla URL-osoitteella",
  "shared_link_edit_description_hint": "Lisää jaon kuvaus",
  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 päivä",
  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} päivää",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 tunti",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} tuntia",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minuutti",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} minuuttia",
  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} kuukautta",
  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} vuosi",
  "shared_link_edit_password_hint": "Syötä jaon salasana",
  "shared_link_edit_submit_button": "Päivitä linkki",
  "shared_link_error_server_url_fetch": "Palvelimen url-osoitetta ei voitu hakea",
  "shared_link_expires_day": "Vanhenee {count} päivässä",
  "shared_link_expires_days": "Vanhenee {count} päivässä",
  "shared_link_expires_hour": "Vanhenee {count} tunnissa",
  "shared_link_expires_hours": "Vanhenee {count} tunnissa",
  "shared_link_expires_minute": "Vanhenee {count} minuutissa",
  "shared_link_expires_minutes": "Vanhenee {count} minuutissa",
  "shared_link_expires_never": "Voimassaolo päättyy ∞",
  "shared_link_expires_second": "Vanhenee {count} sekunnissa",
  "shared_link_expires_seconds": "Vanhenee {count} sekunnissa",
  "shared_link_individual_shared": "Yksilöllisesti jaettu",
  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
  "shared_link_manage_links": "Hallitse jaettuja linkkejä",
  "shared_link_options": "Jaetun linkin vaihtoehdot",
  "shared_link_password_description": "Vaadi salasana tämän jakolinkin käyttämiseksi",
  "shared_links": "Jaetut linkit",
  "shared_links_description": "Jaa kuvia ja videoita linkin avulla",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# jaettua kuvaa ja videota.}}",
  "shared_with_me": "Jaettu minulle",
  "shared_with_partner": "Jaa kumppanin {partner} kanssa",
  "sharing": "Jakaminen",
  "sharing_enter_password": "Nähdäksesi sivun sinun tulee antaa salasana.",
  "shift_to_permanent_delete": "Paina ⇧ poistaaksesi media pysyvästi",
  "show_album_options": "Näytä albumin asetukset",
  "show_albums": "Näytä albumit",
  "show_all_people": "Näytä kaikki henkilöt",
  "show_and_hide_people": "Näytä / piilota henkilöitä",
  "show_file_location": "Näytä tiedostosijainti",
  "show_gallery": "Näytä galleria",
  "show_hidden_people": "Näytä piilotetut ihmiset",
  "show_in_timeline": "Näytä aikajanalla",
  "show_in_timeline_setting_description": "Näytä tämän käyttäjän kuvat ja videot aikajanallasi",
  "show_keyboard_shortcuts": "Näytä näppäinoikotiet",
  "show_less": "Näytä vähemmän",
  "show_metadata": "Näytä metadata",
  "show_or_hide_info": "Näytä tai piilota tiedot",
  "show_password": "Näytä salasana",
  "show_person_options": "Näytä henkilöasetukset",
  "show_progress_bar": "Näytä eteneminen",
  "show_schema": "Näytä skeema",
  "show_search_options": "Näytä hakuvaihtoehdot",
  "show_shared_links": "Näytä jaetut linkit",
  "show_slideshow_transition": "Näytä diaesitys siirtymä",
  "show_supporter_badge": "Kannattajan merkki",
  "show_supporter_badge_description": "Näytä kannattajan merkki",
  "show_text_recognition": "Näytä tekstin tunnistus",
  "show_text_search_menu": "Näytä tekstihakuvalikko",
  "shuffle": "Sekoita",
  "sidebar": "Sivupalkki",
  "sidebar_display_description": "Näytä linkki näkymään sivupalkissa",
  "sign_out": "Kirjaudu ulos",
  "sign_up": "Rekisteröidy",
  "size": "Koko",
  "skip_to_content": "Siirry sisältöön",
  "skip_to_folders": "Siirry kansioihin",
  "skip_to_tags": "Siirry tunnisteisiin",
  "slideshow": "Diaesitys",
  "slideshow_metadata_overlay_mode_description_only": "Vain kuvaus",
  "slideshow_repeat": "Kertaa diaesitys",
  "slideshow_repeat_description": "Palaa takaisin alkuun diaesityksen päättyessä",
  "slideshow_settings": "Diaesityksen asetukset",
  "sort_albums_by": "Järjestä albumit...",
  "sort_created": "Luontipäivä",
  "sort_items": "Tietueiden määrä",
  "sort_modified": "Muokkauspäivä",
  "sort_oldest": "Vanhin kuva",
  "sort_people_by_similarity": "Lajittele ihmiset samankaltaisuuden mukaan",
  "sort_recent": "Tuorein kuva",
  "sort_title": "Otsikko",
  "source": "Lähdekoodi",
  "stack": "Pinoa",
  "stack_action_prompt": "{count} pinottu",
  "stack_duplicates": "Pinoa kaksoiskappaleet",
  "stack_selected_photos": "Pinoa valitut kuvat",
  "stacked_assets_count": "Pinottu {count, plural, one {# media} other {# mediaa}}",
  "stacktrace": "Vianetsintätiedot",
  "start": "Aloita",
  "start_date": "Alkupäivä",
  "start_date_before_end_date": "Aloituspäivämäärän pitää olla ennen lopetuspäivämäärää",
  "state": "Maakunta",
  "status": "Tila",
  "stop_casting": "Lopeta suoratoisto",
  "stop_motion_photo": "Pysäytä liikkuva kuva",
  "stop_photo_sharing": "Lopetetaanko kuvien jakaminen?",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} ei enää pääse kuviisi.",
  "stop_sharing_photos_with_user": "Päätä kuviesi jakaminen tämän käyttäjän kanssa",
  "storage": "Tallennustila",
  "storage_label": "Tallennustilan nimike",
  "storage_quota": "Tallennuskiintiö",
  "storage_usage": "{used} / {available} käytetty",
  "submit": "Lähetä",
  "success": "Onnistui",
  "suggestions": "Ehdotukset",
  "sunrise_on_the_beach": "Auringonnousu rannalla",
  "support": "Tuki",
  "support_and_feedback": "Tuki ja palaute",
  "support_third_party_description": "Immich-asennuksesi on pakattu kolmannen osapuolen toimesta. Kohtaamasi ongelmat saattavat johtua tästä paketista, joten ilmoita niistä ensisijaisesti heille alla olevien linkkien kautta.",
  "supporter": "Tukija",
  "swap_merge_direction": "Käännä yhdistämissuunta",
  "sync": "Synkronoi",
  "sync_albums": "Synkronoi albumit",
  "sync_local": "Synkronoi paikallinen",
  "sync_remote": "Synkronoi etä",
  "sync_status": "Synkronoinnin status",
  "sync_status_subtitle": "Näytä ja hallinnoi synkronointijärjestelmää",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Luo ja lataa valokuvasi ja videosi valittuihin albumeihin Immichissä",
  "system_theme": "Järjestelmän teema",
  "system_theme_command_description": "Käytä järjestelmän teemaa ({value})",
  "tag": "Tunniste",
  "tag_assets": "Lisää tunnisteita",
  "tag_created": "Luotu tunniste: {tag}",
  "tag_face": "Merkitse kasvot",
  "tag_feature_description": "Selaa valokuvia ja videoita, jotka on ryhmitelty loogisten tunnisteotsikoiden mukaan",
  "tag_people": "Merkitse henkilö tunnisteella",
  "tag_updated": "Päivitetty tunniste: {tag}",
  "tagged_assets": "Tunnistettu {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}",
  "tags": "Tunnisteet",
  "tap_to_run_job": "Napauta suorittaaksesi tehtävän",
  "template": "Nimeämismalli",
  "text_recognition": "Tekstin tunnistus",
  "theme": "Teema",
  "theme_selection": "Teeman valinta",
  "theme_selection_description": "Aseta vaalea tai tumma tila automaattisesti perustuen selaimesi asetuksiin",
  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Näytä tallennustilan ilmaisin kohteiden kuvakkeissa",
  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Kohteiden määrä rivillä ({count})",
  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Levitä pääväri taustalle.",
  "theme_setting_colorful_interface_title": "Värikäs käyttöliittymä",
  "theme_setting_primary_color_subtitle": "Valitse sovelluksen pääväri.",
  "theme_setting_primary_color_title": "Väriteema",
  "theme_setting_system_primary_color_title": "Käytä järjestelmän väriteemaa",
  "theme_setting_system_theme_switch": "Automaattinen (seuraa järjestelmän asetusta)",
  "then": "Sitten",
  "they_will_be_merged_together": "Nämä tullaan yhdistämään",
  "third_party_resources": "Kolmannen osapuolen resurssit",
  "time": "Aika",
  "time_based_memories": "Aikaan perustuvat muistot",
  "time_based_memories_duration": "Kuvien näyttöaika sekunteina.",
  "timeline": "Aikajana",
  "timezone": "Aikavyöhyke",
  "to_archive": "Arkistoi",
  "to_change_password": "Vaihda salasana",
  "to_favorite": "Aseta suosikiksi",
  "to_login": "Kirjaudu sisään",
  "to_multi_select": "usean valitsemiseksi",
  "to_parent": "Siirry vanhempaan",
  "to_select": "valitsemiseksi",
  "to_trash": "Roskakoriin",
  "toggle_settings": "Määritä asetukset",
  "toggle_theme_description": "Vaihda teemaa",
  "total": "Yhteensä",
  "total_usage": "Käyttö yhteensä",
  "trash": "Roskakori",
  "trash_action_prompt": "{count} siirretty roskakoriin",
  "trash_all": "Vie kaikki roskakoriin",
  "trash_count": "Vie {count, number} roskakoriin",
  "trash_delete_asset": "Poista / vie roskakoriin",
  "trash_no_results_message": "Roskakorissa olevat kuvat ja videot näytetään täällä.",
  "trash_page_delete_all": "Poista kaikki",
  "trash_page_info": "Roskakorissa olevat kohteet poistetaan pysyvästi {days} päivän kuluttua",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Roskakorin kohteet poistetaan pysyvästi {days, plural, one {# päivän} other {# päivän}} päästä.",
  "trigger": "Laukaisin",
  "trigger_asset_uploaded": "Kohde ladattu",
  "trigger_asset_uploaded_description": "Käynnistyy, kun uusi kohde ladataan",
  "trigger_person_recognized": "Henkilö tunnistettu",
  "trigger_person_recognized_description": "Laukaistaan kun henkilö tunnistetaan",
  "troubleshoot": "Vianetsintä",
  "type": "Tyyppi",
  "unable_to_change_pin_code": "PIN-koodin vaihtaminen epäonnistui",
  "unable_to_check_version": "Sovelluksen tai palvelimen versiota ei voitu tarkistaa",
  "unable_to_setup_pin_code": "PIN-koodin määrittäminen epäonnistui",
  "unarchive": "Palauta arkistosta",
  "unarchive_action_prompt": "{count} poistettu arkistosta",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {# poistettu arkistosta}}",
  "undo": "Kumoa",
  "unfavorite": "Poista suosikeista",
  "unfavorite_action_prompt": "{count} poistettu suosikeista",
  "unhide_person": "Poista henkilö piilosta",
  "unknown": "Tuntematon",
  "unknown_country": "Tuntematon maa",
  "unknown_date": "Tuntematon päiväys",
  "unknown_year": "Tuntematon vuosi",
  "unlimited": "Rajoittamaton",
  "unlink_motion_video": "Poista liikevideon linkitys",
  "unlink_oauth": "Poista OAuth-linkitys",
  "unlinked_oauth_account": "Linkittämätön OAuth-tili",
  "unmute_memories": "Poista muistojen mykistys",
  "unnamed_album": "Nimetön albumi",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa tämän albumin?",
  "unnamed_share": "Nimetön jako",
  "unsaved_change": "Tallentamaton muutos",
  "unselect_all": "Poista valinnat",
  "unselect_all_duplicates": "Poista kaikkien kaksoiskappaleiden valinta",
  "unstack": "Pura pino",
  "unstack_action_prompt": "{count} purettu pinosta",
  "unstacked_assets_count": "Poistettu pinosta {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}",
  "unsupported_field_type": "Ei-tuettu kentän tyyppi",
  "unsupported_file_type": "Tiedostoa {file} ei voi ladata, koska sen tiedostotyyppi {type} ei ole tuettu.",
  "untagged": "Ilman tunnistetta",
  "up_next": "Seuraavaksi",
  "update_location_action_prompt": "Päivitä {count} kohteen sijaintia:",
  "updated_at": "Päivitetty",
  "updated_password": "Salasana päivitetty",
  "upload": "Siirrä palvelimelle",
  "upload_concurrency": "Latausten samanaikaisuus",
  "upload_details": "Lähetyksen tiedot",
  "upload_error_with_count": "Latausvirhe {count} kohteelle",
  "upload_errors": "Lataus valmistui {count, plural, one {# virheen} other {# virheen}} kanssa. Päivitä sivu nähdäksesi ladatut tiedot.",
  "upload_finished": "Lähetys valmistui",
  "upload_progress": "Jäljellä {remaining, number} - Käsitelty {processed, number}/{total, number}",
  "upload_skipped_duplicates": "Ohitettiin {count, plural, one {# kaksoiskappale} other {# kaksoiskappaletta}}",
  "upload_status_duplicates": "Kaksoiskappaleet",
  "upload_status_errors": "Virheet",
  "upload_status_uploaded": "Ladattu",
  "upload_success": "Lataus onnistui. Päivitä sivu jotta näet latauksesi.",
  "upload_to_immich": "Lähetä Immichiin ({count})",
  "uploading": "Lähettää",
  "uploading_media": "Lähetetään mediaa",
  "url": "URL",
  "usage": "Käyttö",
  "use_biometric": "Käytä biometriikkaa",
  "use_browser_locale": "Käytä selaimen kieliasetuksia",
  "use_browser_locale_description": "Muotoile päivämäärät, kellonajat ja numerot selaimesi kieliasetusten mukaan",
  "use_current_connection": "Käytä nykyistä yhteyttä",
  "use_custom_date_range": "Käytä omaa aikaväliä",
  "user": "Käyttäjä",
  "user_has_been_deleted": "Käyttäjä on poistettu.",
  "user_id": "Käyttäjän ID",
  "user_liked": "{user} tykkäsi {type, select, photo {kuvasta} video {videosta} asset {mediasta} other {tästä}}",
  "user_pin_code_settings": "PIN-koodi",
  "user_pin_code_settings_description": "Hallinnoi PIN-koodiasi",
  "user_privacy": "Käyttäjän tietosuoja",
  "user_purchase_settings": "Osta",
  "user_purchase_settings_description": "Hallitse ostostasi",
  "user_usage_detail": "Käyttäjän käytön tiedot",
  "user_usage_stats": "Tilin käyttötilastot",
  "user_usage_stats_description": "Näytä tilin käyttötilastot",
  "username": "Käyttäjänimi",
  "users": "Käyttäjät",
  "users_added_to_album_count": "{count, plural, one {# käyttäjä} other {# käyttäjää}} lisätty albumiin",
  "utilities": "Apuohjelmat",
  "validate": "Validoi",
  "validate_endpoint_error": "Anna kelvollinen URL-osoite",
  "variables": "Muuttujat",
  "version": "Versio",
  "version_announcement_closing": "Ystäväsi Alex",
  "version_announcement_message": "Hei! Sovelluksen uusi versio on saatavilla. Käythän vilkaisemassa <link>julkaisun tiedot</link> ja varmistathan, että ohjelman määritykset ovat ajan tasalla. Erityisesti, jos käytössä on Watchtower tai jokin muu mekanismi Immich-sovelluksen automaattista päivitystä varten.",
  "version_history": "Versiohistoria",
  "version_history_item": "Asennettu {version} päivänä {date}",
  "video": "Video",
  "video_hover_setting": "Toista esikatselun video kun kursori viedään sen päälle",
  "video_hover_setting_description": "Toista videon esikatselukuva kun kursori on kuvan päällä. Vaikka toiminto on pois käytöstä, toiston voi aloittaa viemällä kursori toistokuvakkeen päälle.",
  "videos": "Videot",
  "videos_count": "{count, plural, one {# video} other {# videota}}",
  "view": "Katso",
  "view_album": "Näytä albumi",
  "view_all": "Näytä kaikki",
  "view_all_users": "Näytä kaikki käyttäjät",
  "view_asset_owners": "Näytä omistajat",
  "view_details": "Näytä tiedot",
  "view_in_timeline": "Näytä aikajanalla",
  "view_link": "Näytä linkki",
  "view_name": "Näkymä",
  "view_next_asset": "Näytä seuraava",
  "view_previous_asset": "Näytä edellinen",
  "view_qr_code": "Näytä QR-koodi",
  "view_similar_photos": "Näytä samankaltaiset kuvat",
  "view_stack": "Näytä pinona",
  "viewer_remove_from_stack": "Poista pinosta",
  "visibility": "Näkyvyys",
  "visibility_changed": "{count, plural, one {# henkilön} other {# henkilöiden}} näkyvyys vaihdettu",
  "visual": "Visuaalinen",
  "waiting": "Odottaa",
  "waiting_count": "Odottaa: {count}",
  "warning": "Varoitus",
  "week": "Viikko",
  "welcome": "Tervetuloa",
  "welcome_to_immich": "Tervetuloa Immichiin",
  "width": "Leveys",
  "wifi_name": "Wi-Fi-verkon nimi",
  "workflow": "Työnkulku",
  "workflow_delete_prompt": "Haluatko varmasti poistaa tämän työnkulun?",
  "workflow_deleted": "Työnkulku poistettu",
  "workflow_description": "Työnkulun kuvaus",
  "workflow_info": "Työnkulut tiedot",
  "workflow_json": "Työnkulun JSON",
  "workflow_json_help": "Muokkaa työnkulun kokoonpanoa JSON-muodossa. Muutokset synkronoidaan visuaaliseen koostajaan.",
  "workflow_name": "Työnkulun nimi",
  "workflow_navigation_prompt": "Haluatko varmasti poistua tallentamatta muutoksia?",
  "workflow_summary": "Työnkulun yhteenveto",
  "workflow_update_success": "Työnkulku päivitetty onnistuneesti",
  "workflows": "Työnkulut",
  "workflows_help_text": "Työnkulut automatisoivat toimintoja kohteillesi laukaisimien ja suodattimien perusteella",
  "wrong_pin_code": "Väärä PIN-koodi",
  "x_of_total": "{x}/{total}",
  "year": "Vuosi",
  "years_ago": "{years, plural, one {# vuosi} other {# vuotta}} sitten",
  "yes": "Kyllä",
  "you_dont_have_any_shared_links": "Sinulla ei ole jaettuja linkkejä",
  "your_wifi_name": "Wi-Fi-verkkosi nimi",
  "zero_to_clear_rating": "paina 0 poistaaksesi kohteen luokituksen",
  "zoom_image": "Zoomaa kuvaa"
}