mirror of
https://github.com/immich-app/immich.git
synced 2026-07-28 22:51:21 -07:00
+90









Weblate (bot)
GitHub
100daysummer
Adam Havránek
AgentTricky
Aggår
Ahmed Khaleel Shihab
Aindriú Mac Giolla Eoin
Alexander
Alice Visek
Arif Budiman
Arseniy
Arthur Eduardo Good
Azharul Haque
Carlo Lecce
Crystal
Derik Nel
DevServs
Eduard Ereza Martínez
Enric Pagès i Gassull
Fjuro
Frank Paul Silye
George Hallai
Guy Slutzker
HackingAll
Hans Cats
Happy
Haru Ijima
Hosted Weblate user 157829
Hugo Dantas
Hurricane_32
Hồ Nhất Duy
Indrek Haav
Ivan Dimitrov
Jakub Biernat
Jarukrit Sripaploen
Jaspreet Singh
Javid Yagubali
Jayden Lo
Jeppe Nellemann
John Molkavitch
Jozef Gaal
Klenner Martins Barros
Linas Samuchovas
Lucka
Luis Fernando Illapa
MarcSerraPeralta
Matjaž T.
Max
Mees Frensel
Melih Ozkan
Mona Lisa
Muxutruk
NOBOIKE
Nagy Krisztián
Nicola Bortoletto
Nikola Todorov
Oğuz Ersen
PPNplus
Pavel Miniutka
Runskrift
SKAL
Samipya Mainali
Securitocat
Skanda
Stan P
Syahmi Azhar
Sylvain Pichon
TV Box
Tal Gruper
Temuri Doghonadze
Tiago
Tim
Tim Morley
Tyson Igana
User 123456789
Yuko
Yusuf Arda
ZaKyatto
bittin1ddc447d824349b2
chamdim
eav5jhl0
emrothenberg
ezn24
fennek
gilles
matthew
noob translator
oxygenxc
pyccl
reducedradius
rubes
shamgamer
shawshuai
thedmo
thomaLV
waclaw66
wlusr
蘭蘭露
정동걸
e5310e2d2c
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ne/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com> Co-authored-by: Aggår <aggaar1@proton.me> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alexander <email.alexander@yahoo.com> Co-authored-by: Alice Visek <alice@weblate.org> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Arseniy <67965122+ArsenijN@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Arthur Eduardo Good <arthuregood@protonmail.com> Co-authored-by: Azharul Haque <haque@azharul.com> Co-authored-by: Carlo Lecce <cclecce@hotmail.it> Co-authored-by: Crystal <crystal@iw2tryhard.dev> Co-authored-by: Derik Nel <derik.nel@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Enric Pagès i Gassull <enricpages@hotmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com> Co-authored-by: George Hallai <georgehallai@outlook.com> Co-authored-by: Guy Slutzker <0606guy@gmail.com> Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com> Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate user 157829 <taylorbobaylor@gmail.com> Co-authored-by: Hugo Dantas <hugodantasjpa@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jakub Biernat <kubziom.pr@gmail.com> Co-authored-by: Jarukrit Sripaploen <jarukritsripaploen@protonmail.com> Co-authored-by: Jaspreet Singh <j.singh@maersk.com> Co-authored-by: Javid Yagubali <javid.yagubali@gmail.com> Co-authored-by: Jayden Lo <jaydenlo08@gmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Klenner Martins Barros <klenne.al@gmail.com> Co-authored-by: Linas Samuchovas <linsamuchovas@gmail.com> Co-authored-by: Lucka <Samzhao0727@gmail.com> Co-authored-by: Luis Fernando Illapa <moxb@outlook.es> Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Max <max.uden@t-online.de> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com> Co-authored-by: Mona Lisa <monalisa@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Muxutruk <156070698+Muxutruk2@users.noreply.github.com> Co-authored-by: NOBOIKE <yazeedalhimali@gmail.com> Co-authored-by: Nagy Krisztián <nkgy17@gmail.com> Co-authored-by: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com> Co-authored-by: Nikola Todorov <nickybg87@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: SKAL <sir_kalot@yahoo.it> Co-authored-by: Samipya Mainali <mainalisamipya@gmail.com> Co-authored-by: Securitocat <dodongchien1232@gmail.com> Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: Syahmi Azhar <prsyahmi@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Tal Gruper <tal.gruper@gmail.com> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: Tiago <tiagoj@ik.me> Co-authored-by: Tim <timvanbergen01@gmail.com> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: Tyson Igana <ta1.20081102@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yuko <hi+github@yuko.im> Co-authored-by: Yusuf Arda <yusufarda7813@gmail.com> Co-authored-by: ZaKyatto <jevan.badloe10@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: emrothenberg <eitanrothenberg@duck.com> Co-authored-by: ezn24 <eznotsimple@gmail.com> Co-authored-by: fennek <thil.hafner@gmail.com> Co-authored-by: gilles <raynaud.g@gmail.com> Co-authored-by: matthew <matthewstevenallen@protonmail.com> Co-authored-by: noob translator <nzbnoob.overdress150@passinbox.com> Co-authored-by: oxygenxc <github.n36px@aleeas.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: reducedradius <137701630+flytothehighest@users.noreply.github.com> Co-authored-by: rubes <mail@armd.one> Co-authored-by: shamgamer <shamgrt1234@gmail.com> Co-authored-by: shawshuai <weblate@sshaw.cn> Co-authored-by: thedmo <benjamin@minjaben.ch> Co-authored-by: thomaLV <thomas.l.villanger@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: wlusr <wlusr@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: 蘭蘭露 <flandrescarlettw@gmail.com> Co-authored-by: 정동걸 <i.jdk.dev@gmail.com>
1319 lines
102 KiB
JSON
1319 lines
102 KiB
JSON
{
|
|
"about": "Rreth",
|
|
"account": "Llogari",
|
|
"account_settings": "Cilësimet e Llogarisë",
|
|
"acknowledge": "Prano",
|
|
"action": "Aksion",
|
|
"action_common_update": "Përditëso",
|
|
"action_description": "Një grup veprimesh për t'u kryer në asetet e filtruara",
|
|
"actions": "Veprime",
|
|
"active": "Aktiv",
|
|
"active_count": "Aktive: {count}",
|
|
"activity": "Aktivitet",
|
|
"add": "Shto",
|
|
"add_a_description": "Shto një përshkrim",
|
|
"add_a_location": "Shto një vendndodhje",
|
|
"add_a_name": "Shto një emër",
|
|
"add_a_title": "Shto një titull",
|
|
"add_action": "Shto veprim",
|
|
"add_assets": "Shto asete",
|
|
"add_birthday": "Shto një ditëlindje",
|
|
"add_endpoint": "Shto një endpoint",
|
|
"add_exclusion_pattern": "Shto model përjashtimi",
|
|
"add_location": "Shto vendndodhje",
|
|
"add_partner": "Shto partner",
|
|
"add_photos": "Shto foto",
|
|
"add_step": "Shto hap",
|
|
"add_tag": "Shto tag",
|
|
"add_to": "Shto në…",
|
|
"add_to_album": "Shto në album",
|
|
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Shtuar në {album}",
|
|
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Existon në {album}",
|
|
"add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Disa asete lokale nuk mund të shtoheshin në album",
|
|
"add_to_albums": "Shto në albume",
|
|
"add_to_albums_count": "Shto në albume ({count})",
|
|
"add_to_bottom_bar": "Shto në",
|
|
"add_upload_to_stack": "Shto ngarkimin në stivë",
|
|
"add_url": "Shto URL",
|
|
"added_to_archive": "Shtuar në arkiv",
|
|
"added_to_favorites": "Shtuar tek të preferuarat",
|
|
"added_to_favorites_count": "Shtuar {count, number} në të preferuarat",
|
|
"admin": {
|
|
"add_exclusion_pattern_description": "Shto modele përjashtimi. Mbështetet globimi duke përdorur *, ** dhe ?. Për të injoruar të gjithë skedarët në çdo drejtori të quajtur \"Raw\", përdorni \"**/Raw/**\". Për të injoruar të gjithë skedarët që mbarojnë me \".tif\", përdorni \"**/*.tif\". Për të injoruar një shteg absolut, përdorni \"/path/to/ignore/**\".",
|
|
"admin_user": "Përdorues Administrator",
|
|
"asset_offline_description": "Ky aset i bibliotekës së jashtme nuk gjendet më në disk dhe është zhvendosur në koshin e plehrave. Nëse skedari është zhvendosur brenda bibliotekës, kontrolloni kronologjinë tuaj për asetin e ri përkatës. Për të rivendosur këtë aset, sigurohuni që shtegu i skedarit më poshtë të jetë i arritshëm nga Immich dhe skanoni bibliotekën.",
|
|
"authentication_settings": "Cilësimet e vërtetimit të përdoruesit",
|
|
"authentication_settings_description": "Manaxho passwordin, OAuth, dhe cilësime të tjera të",
|
|
"authentication_settings_disable_all": "Je i sigurt që dëshiron të çaktivizosh të gjitha metodat e hyrjes? Hyrja do të çaktivizohet plotësisht.",
|
|
"authentication_settings_reenable": "Për ta riaktivizuar, përdorni një <link>Komandë Serveri</link>.",
|
|
"background_task_job": "Detyrat në Sfond",
|
|
"backup_database": "Krijo demp të databaseit",
|
|
"backup_database_enable_description": "Aktivizo demp-et e bazës së të dhënave",
|
|
"backup_keep_last_amount": "Sasia e deponive të mëparshme për t'u mbajtur",
|
|
"backup_onboarding_1_description": "kopje në cloud ose në një vendndodhje tjetër fizike.",
|
|
"backup_onboarding_2_description": "kopje lokale në pajisje të ndryshme. Kjo përfshin skedarët kryesorë dhe një kopje rezervë të këtyre skedarëve lokalisht.",
|
|
"backup_onboarding_3_description": "kopje totale të të dhënave tuaja, duke përfshirë skedarët origjinalë. Kjo përfshin 1 kopje jashtë faqes dhe 2 kopje lokale.",
|
|
"backup_onboarding_description": "Rekomandohet një <backblaze-link>strategji 3-2-1 </backblaze-link>për ruajtjen e të dhënave tuaja. Duhet të ruani kopje të fotove/videove të ngarkuara, si dhe të bazës së të dhënave të Immich për një zgjidhje gjithëpërfshirëse të ruajtjes së të dhënave.",
|
|
"backup_onboarding_footer": "Për më shumë informacion për të krijuar një kopje rezervë të Immich, ju lutem referouni tek <link>dokumentimi</link>.",
|
|
"backup_onboarding_parts_title": "Një kopje rezervë 3-2-1 ka:",
|
|
"backup_onboarding_title": "Kopje rezervë",
|
|
"backup_settings": "Cilësimet e eksportimit të databazës",
|
|
"backup_settings_description": "Menaxho cilësimet e eksportimit të databazës.",
|
|
"cleared_jobs": "Punët u pastruan për: {job}",
|
|
"config_set_by_file": "Konfigurimi është aktualisht vendosur nga një skedar konfigurimi",
|
|
"confirm_delete_library": "A jeni i sigurt që dëshironi të fshini bibliotekën {library}?",
|
|
"confirm_delete_library_assets": "A jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë bibliotekë? Kjo do të fshijë {count, plural, one {# element të përmbajtur} other {të gjithë # elementët e përmbajtur}} nga Immich dhe ky veprim nuk mund të zhbëhet. Skedarët do të mbeten në disk.",
|
|
"confirm_email_below": "Për të konfirmuar, shkruani \"{email}\" më poshtë",
|
|
"confirm_reprocess_all_faces": "A jeni i sigurt që dëshironi të rindërtoni të gjitha fytyrat? Kjo gjithashtu do të fshijë personat e emëruar.",
|
|
"confirm_user_password_reset": "A jeni i sigurt që dëshironi të rivendosni fjalëkalimin e {user}?",
|
|
"confirm_user_pin_code_reset": "A jeni i sigurt që dëshironi të rivendosni kodin PIN të {user}?",
|
|
"copy_config_to_clipboard_description": "Kopjo konfigurimin aktual të sistemit si objekt JSON në clipboard",
|
|
"create_job": "Krijo punë",
|
|
"cron_expression": "Shprehja Cron",
|
|
"cron_expression_description": "Vendosni intervalin e skanimit duke përdorur formatin Cron. Për më shumë informacion, ju lutem shikoni p.sh. <link>Crontab Guru</link>",
|
|
"cron_expression_presets": "Paracaktimet e shprehjeve Cron",
|
|
"disable_login": "Çaktivizo hyrjen",
|
|
"download_csv": "Shkarko CSV-në",
|
|
"duplicate_detection_job_description": "Ekzekuto mësimin makinerik mbi skedarët për të zbuluar imazhe të ngjashme. Bazohet në Smart Search",
|
|
"exclusion_pattern_description": "Modelet e përjashtimit ju lejojnë të injoroni skedarë dhe dosje gjatë skanimit të bibliotekës suaj. Kjo është e dobishme nëse keni dosje që përmbajnë skedarë që nuk dëshironi të importoni, si p.sh. skedarët e papërpunuara.",
|
|
"export_config_as_json_description": "Shkarkoni konfigurimin aktual të sistemit si një skedar JSON",
|
|
"external_libraries_page_description": "Faqja e bibliotekës së jashtme për administratorin",
|
|
"face_detection": "Zbulimi i fytyrave",
|
|
"face_detection_description": "Zbulo fytyrat në skedarë duke përdorur mësimin makinerik. Për videot, konsiderohet vetëm miniatura. “Rifresko” (Refresh) përpunon përsëri të gjithë skedarët. “Rivendos” (Reset) gjithashtu fshin të gjitha të dhënat aktuale të fytyrave. “Mungon” (Missing) vendos në pritje skedarët që ende nuk janë përpunuar. Fytyrat e zbuluara do të vendosen në pritje për Njohjen e Fytyrave pas përfundimit të Zbulimit të Fytyrave, duke i grupuar ato te personat ekzistues ose të rinj.",
|
|
"facial_recognition_job_description": "Gruponi fytyrat e zbuluara në persona. Ky hap ekzekutohet pasi të përfundojë Zbulimi i Fytyrës. \"Rivendos\" (ri-)grupon të gjitha fytyrat. \"Mungon\" vendos në radhë fytyrat që nuk kanë një person të caktuar.",
|
|
"failed_job_command": "Komanda {command} dështoi për punën: {job}",
|
|
"force_delete_user_warning": "KUJDES: Kjo do të heqë menjëherë përdoruesin dhe të gjithë skedarët e tij. Ky veprim nuk mund të zhbëhet dhe skedarët nuk mund të rikuperohen.",
|
|
"image_format": "Formati",
|
|
"image_format_description": "WebP prodhon skedarë më të vegjël se JPEG, por kodimi i tij është më i ngadaltë.",
|
|
"image_fullsize_description": "Imazh me madhësi të plotë pa metadata, përdoret kur zmadhohet",
|
|
"image_fullsize_enabled": "Aktivizo gjenerimin e imazhit me madhësi të plotë",
|
|
"image_fullsize_enabled_description": "Gjeneroni imazh me madhësi të plotë për formatet jo të përshtatshme për uebin. Kur aktivizohet \"Preferoni pamjen paraprake të integruar\", pamjet paraprake të integruara përdoren direkt pa konvertim. Nuk ndikon në formatet e përshtatshme për uebin si JPEG.",
|
|
"image_fullsize_quality_description": "Cilësia e imazhit me madhësi të plotë nga 1-100. Sa më e lartë, aq më e mirë, por krijon skedarë më të mëdhenj.",
|
|
"image_fullsize_title": "Cilësimet e imazhit me madhësi të plotë",
|
|
"image_prefer_embedded_preview": "Prefero parapamjen e integruar",
|
|
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Përdor parapamjet e integruara në fotot te papërpunuara si hyrje për përpunimin e imazhit, kur janë të disponueshme. Kjo mund të japë ngjyra më të sakta për disa imazhe, por cilësia e parapamjes varet nga kamera dhe imazhi mund të ketë më shumë artefakte të kompresimit.",
|
|
"image_prefer_wide_gamut": "Prefero gamën e gjerë të ngjyrave",
|
|
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Përdorni Display P3 për miniaturat. Kjo ruan më mirë gjallërinë e imazheve me hapësira të gjera ngjyrash, por imazhet mund të shfaqen ndryshe në pajisjet e vjetra me një version të vjetër të shfletuesit. Imazhet sRGB mbahen si sRGB për të shmangur ndryshimet e ngjyrave.",
|
|
"image_preview_description": "Imazh me madhësi mesatare me meta të hequra, i përdorur kur shikohet një aset i vetëm dhe për të mësuarit automatik",
|
|
"image_preview_quality_description": "Cilësia e shikimit paraprak nga 1-100. Një cilësi më e lartë është më e mirë, por prodhon skedarë më të mëdhenj dhe mund të zvogëlojë reagimin e aplikacionit. Vendosja e një vlere të ulët mund të ndikojë në cilësinë e të mësuarit automatik.",
|
|
"image_preview_title": "Cilësimet e parapamjes",
|
|
"image_progressive": "Progresive",
|
|
"image_progressive_description": "Kodimi i imazheve JPEG bëhet në mënyrë progresive për një shfaqje me ngarkim gradual. Kjo nuk ka efekt në imazhet WebP.",
|
|
"image_quality": "Cilësia",
|
|
"image_resolution": "Rezolucioni",
|
|
"image_resolution_description": "Rezolucionet më të larta mund të ruajnë më shumë detaje, por kërkojnë më shumë kohë për t'u koduar, kanë madhësi më të mëdha skedarësh dhe mund të zvogëlojnë reagimin e aplikacionit.",
|
|
"image_settings": "Cilësimet e imazhit",
|
|
"image_settings_description": "Menaxhoni cilësinë dhe rezolucionin e imazheve të gjeneruara",
|
|
"image_thumbnail_description": "Parathënie e vogël me metadata të hequra, e përdorur kur shikoni grupe fotografish si në linjën kryesore kohore",
|
|
"image_thumbnail_quality_description": "Cilësia e miniaturave nga 1-100. Sa më e lartë të jetë aq më mirë, por prodhon skedarë më të mëdhenj dhe mund të zvogëlojë reagimin e aplikacionit.",
|
|
"image_thumbnail_title": "Cilësimet e miniaturës",
|
|
"import_config_from_json_description": "Importo konfigurimin e sistemit duke ngarkuar një skedar konfigurimi JSON",
|
|
"integrity_checks_checksum_files": "Skedarë checksum",
|
|
"integrity_checks_checksum_files_description": "Konfiguro kontrollin e checksum-it",
|
|
"integrity_checks_checksum_files_enable_description": "Aktivizo kontrollin e checksum-it",
|
|
"integrity_checks_checksum_files_percentage_limit": "Kufi përqindjeje",
|
|
"integrity_checks_checksum_files_percentage_limit_description": "Konfiguro përqindjen maksimale midis 0.01 dhe 1 për sa duhet të ekzekutohet kontrolli i checksum-it në çdo interval.",
|
|
"integrity_checks_checksum_files_time_limit": "Kufi kohor",
|
|
"integrity_checks_checksum_files_time_limit_description": "Konfiguro kohëzgjatjen maksimale për të cilën duhet të ekzekutohet kontrolli i checksum-it në çdo interval. (ms)",
|
|
"integrity_checks_missing_files": "Skedarë që mungojnë",
|
|
"integrity_checks_missing_files_description": "Konfiguro shpeshtësinë dhe aktivizo ose çaktivizo kontrollin e skedarëve që mungojnë",
|
|
"integrity_checks_missing_files_enable_description": "Aktivizo kontrollin e skedarëve që mungojnë",
|
|
"integrity_checks_settings": "Kontrolle integriteti",
|
|
"integrity_checks_settings_description": "Menaxho intervalet e kontrolleve të integritetit",
|
|
"integrity_checks_untracked_files": "Skedarë të pandjekur",
|
|
"integrity_checks_untracked_files_description": "Konfiguro shpeshtësinë dhe aktivizo ose çaktivizo kontrollin e skedarëve të pandjekur",
|
|
"integrity_checks_untracked_files_enable_description": "Aktivizo kontrollin e skedarëve të pandjekur",
|
|
"job_concurrency": "{job} paralele",
|
|
"job_created": "Puna u krijua",
|
|
"job_not_concurrency_safe": "Kjo punë nuk është e sigurt për paralelizmin.",
|
|
"job_settings": "Cilësimet e punës",
|
|
"job_settings_description": "Menaxhoni konkurencën e punës",
|
|
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# delayed}}",
|
|
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# failed}}",
|
|
"jobs_over_time": "Punët me kalimin e kohës",
|
|
"library_created": "Krijuar bibliotekë: {library}",
|
|
"library_deleted": "Biblioteka u fshi",
|
|
"library_details": "Detajet e bibliotekës",
|
|
"library_folder_description": "Specifikoni një dosje për importim. Kjo dosje, përfshirë nëndosjet, do të skanohet për imazhe dhe video.",
|
|
"library_remove_exclusion_pattern_prompt": "A jeni të sigurt që dëshironi të hiqni këtë model përjashtimi?",
|
|
"library_remove_folder_prompt": "A jeni të sigurt që dëshironi të hiqni këtë dosje importi?",
|
|
"library_scanning": "Skanimi periodik",
|
|
"library_scanning_description": "Konfiguro skanimin periodik të bibliotekës",
|
|
"library_scanning_enable_description": "Aktivizo skanimin periodik të bibliotekës",
|
|
"library_settings": "Biblioteka e jashtme",
|
|
"library_settings_description": "Menaxho cilësimet e bibliotekës së jashtme",
|
|
"library_tasks_description": "Skano bibliotekat e jashtme për asete të reja dhe/ose të ndryshuara",
|
|
"library_updated": "Bibliotekë e përditësuar",
|
|
"library_watching_enable_description": "Vëzhgoni bibliotekat e jashtme për ndryshime të skedarëve",
|
|
"library_watching_settings": "Vëzhgimi i bibliotekës [EKSPERIMENTALE]",
|
|
"library_watching_settings_description": "Vëzhgoni automatikisht skedarët e ndryshuar",
|
|
"logging_enable_description": "Aktivizo regjistrimin",
|
|
"logging_level_description": "Kur është aktivizuar, cilin nivel logu të përdorë.",
|
|
"logging_settings": "Regjistrimi",
|
|
"machine_learning_availability_checks": "Kontrollet e disponueshmërisë",
|
|
"machine_learning_availability_checks_description": "Të zbulojë automatikisht dhe të preferojë serverët e disponueshëm të mësimit makinerik",
|
|
"machine_learning_availability_checks_enabled": "Aktivizo kontrollet e disponueshmërisë",
|
|
"machine_learning_availability_checks_interval": "Kontrolli i intervalit",
|
|
"machine_learning_availability_checks_interval_description": "Intervali në milisekonda midis kontrolleve të disponueshmërisë",
|
|
"machine_learning_availability_checks_timeout": "Kërko timeout",
|
|
"machine_learning_availability_checks_timeout_description": "Kohëzgjatja në milisekonda për kontrollet e disponueshmërisë",
|
|
"machine_learning_clip_model": "Modeli CLIP",
|
|
"machine_learning_clip_model_description": "Emri i një modeli CLIP është listuar <link>këtu</link>. Vini re se duhet ta riekzekutoni punën 'Kërkim i Mençur' për të gjitha imazhet pas ndryshimit të një modeli.",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection": "Zbulimi i dublikatave",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Aktivizo zbulimin e dublikatave",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Nëse çaktivizohet, asetet saktësisht identike do të hiqen nga dublikimet.",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Përdorni ngulitje CLIP për të gjetur dublikata të mundshme",
|
|
"machine_learning_enabled": "Aktivizo të mësuarit automatik",
|
|
"machine_learning_enabled_description": "Nëse çaktivizohet, të gjitha veçoritë e ML do të çaktivizohen pavarësisht nga cilësimet e mëposhtme.",
|
|
"machine_learning_facial_recognition": "Njohja e fytyrës",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_description": "Zbuloni, njihni dhe gruponi fytyrat në imazhe",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_model": "Modeli i njohjes së fytyrës",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "Modelet renditen në rend zbritës të madhësisë. Modelet më të mëdha janë më të ngadalta dhe përdorin më shumë memorie, por japin rezultate më të mira. Vini re se duhet ta riekzekutoni punën e Zbulimit të Fytyrës për të gjitha imazhet pas ndryshimit të një modeli.",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_setting": "Aktivizo njohjen e fytyrës",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Nëse çaktivizohet, imazhet nuk do të kodohen për njohjen e fytyrës dhe nuk do të popullojnë seksionin e Njerëzve në faqen Eksploro.",
|
|
"machine_learning_max_detection_distance": "Distanca maksimale e zbulimit",
|
|
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Distanca maksimale midis dy imazheve për t'i konsideruar ato si dublikate, duke filluar nga 0.001-0.1. Vlerat më të larta do të zbulojnë më shumë dublikate, por mund të rezultojnë në pozitive të rreme.",
|
|
"machine_learning_max_recognition_distance": "Distanca maksimale e njohjes",
|
|
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "Distanca maksimale midis dy fytyrave për t'u konsideruar i njëjti person, varion nga 0-2. Ulja e kësaj distance mund të parandalojë etiketimin e dy personave si i njëjti person, ndërsa rritja e saj mund të parandalojë etiketimin e të njëjtit person si dy persona të ndryshëm. Vini re se është më e lehtë të bashkoni dy persona sesa të ndani një person në dy, prandaj zgjidhni një prag më të ulët kur është e mundur.",
|
|
"machine_learning_min_detection_score": "Rezultati minimal i zbulimit",
|
|
"machine_learning_min_detection_score_description": "Rezultati minimal i besimit për një fytyrë që do të zbulohet është nga 0-1. Vlerat më të ulëta do të zbulojnë më shumë fytyra, por mund të rezultojnë në rezultate të rreme pozitive.",
|
|
"machine_learning_min_recognized_faces": "Fytyrat minimale të njohura",
|
|
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "Numri minimal i fytyrave të njohura që duhet të krijohet për një person. Rritja e kësaj e bën Njohjen e Fytyrës më të saktë me koston e rritjes së mundësisë që një fytyrë të mos i caktohet një personi.",
|
|
"machine_learning_ocr": "OCR",
|
|
"machine_learning_ocr_description": "Përdorni të mësuarit automatik për të njohur tekstin në imazhe",
|
|
"machine_learning_ocr_enabled": "Aktivizo OCR-në",
|
|
"machine_learning_ocr_enabled_description": "Nëse çaktivizohet, imazhet nuk do t'i nënshtrohen njohjes së tekstit.",
|
|
"machine_learning_ocr_max_resolution": "Rezolucioni maksimal",
|
|
"machine_learning_ocr_max_resolution_description": "Pamjet paraprake mbi këtë rezolucion do të ndryshohen në madhësi duke ruajtur raportin e aspektit. Vlerat më të larta janë më të sakta, por kërkojnë më shumë kohë për t'u përpunuar dhe përdorin më shumë memorie.",
|
|
"machine_learning_ocr_min_detection_score": "Rezultati minimal i zbulimit",
|
|
"machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "Rezultati minimal i besimit për tekstin që duhet zbuluar është nga 0-1. Vlerat më të ulëta do të zbulojnë më shumë tekst, por mund të rezultojnë në pozitive të rreme.",
|
|
"machine_learning_ocr_min_recognition_score": "Rezultati minimal i njohjes",
|
|
"machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "Rezultati minimal i besimit për tekstin e zbuluar që duhet të njihet nga 0-1. Vlerat më të ulëta do të njohin më shumë tekst, por mund të rezultojnë në pozitive të rreme.",
|
|
"machine_learning_ocr_model": "Modeli OCR",
|
|
"machine_learning_ocr_model_description": "Modelet e serverit janë më të sakta se modelet mobile, por kërkojnë më shumë kohë për t'u përpunuar dhe përdorin më shumë memorie.",
|
|
"machine_learning_settings": "Cilësimet e të Mësuarit Automatik",
|
|
"machine_learning_settings_description": "Menaxho veçoritë dhe cilësimet e të mësuarit automatik",
|
|
"machine_learning_smart_search": "Kërkim i Mençur",
|
|
"machine_learning_smart_search_description": "Kërko për imazhe semantikisht duke përdorur ngulitje CLIP",
|
|
"machine_learning_smart_search_enabled": "Aktivizo kërkimin inteligjent",
|
|
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Nëse çaktivizohet, imazhet nuk do të kodohen për kërkim inteligjent.",
|
|
"machine_learning_url_description": "URL-ja e serverit të të mësuarit automatik. Nëse jepet më shumë se një URL, secili server do të provohet një nga një derisa njëri të përgjigjet me sukses, në rend nga i pari tek i fundit. Serverët që nuk përgjigjen do të injorohen përkohësisht derisa të kthehen në linjë.",
|
|
"maintenance_backup_management": "Menaxhimi i kopjeve rezervë",
|
|
"maintenance_delete_backup": "Fshi kopjen rezervë",
|
|
"maintenance_delete_backup_description": "Ky skedar do të fshihet në mënyrë të pakthyeshme.",
|
|
"maintenance_delete_error": "Fshirja e kopjes rezervë dështoi.",
|
|
"maintenance_integrity_check": "Kontrollo",
|
|
"maintenance_integrity_check_all": "Kontrollo të gjitha",
|
|
"maintenance_integrity_checksum_mismatch": "Mospërputhje e shumës së kontrollit",
|
|
"maintenance_integrity_checksum_mismatch_description": "Skedarët për të cilët checksumi në disk nuk përputhet me checksumin që Immich ka ruajtur në bazën e të dhënave të tij.",
|
|
"maintenance_integrity_checksum_mismatch_job": "Kontrolloni për mospërputhje të shumës së kontrollit",
|
|
"maintenance_integrity_checksum_mismatch_refresh_job": "Rifresko raportet e mospërputhjes së shumës së kontrollit",
|
|
"maintenance_integrity_missing_file": "Skedarët që mungojnë",
|
|
"maintenance_integrity_missing_file_description": "Skedarët që Immich i ka gjurmuar në bazën e të dhënave të tij, por që nuk ekzistojnë në sistemin e skedarëve.",
|
|
"maintenance_integrity_missing_file_job": "Kontrolloni për skedarë që mungojnë",
|
|
"maintenance_integrity_missing_file_refresh_job": "Rifresko raportet e skedarëve që mungojnë",
|
|
"maintenance_integrity_report": "Raporti i Integritetit",
|
|
"maintenance_integrity_untracked_file": "Skedarët e Pagjurmuar",
|
|
"maintenance_integrity_untracked_file_description": "Skedarët në direktoritë e Immich-it për të cilët Immich nuk ka asnjë regjistër.",
|
|
"maintenance_integrity_untracked_file_job": "Kontrolloni për skedarë të pagjurmuar",
|
|
"maintenance_integrity_untracked_file_refresh_job": "Rifresko raportet e skedarëve të pagjurmuar",
|
|
"maintenance_restore_backup": "Rivendos rezervën",
|
|
"maintenance_restore_backup_description": "Immich do të fshihet dhe do të rikthehet nga kopja rezervë e zgjedhur. Një kopje rezervë do të krijohet përpara se të vazhdohet.",
|
|
"maintenance_restore_backup_different_version": "Ky kopje rezervë u krijua me një version të ndryshëm të Immich!",
|
|
"maintenance_restore_backup_unknown_version": "Nuk mund të përcaktohej versioni i rezervimit.",
|
|
"maintenance_restore_database_backup": "Rivendos kopjen rezervë të bazës së të dhënave",
|
|
"maintenance_restore_database_backup_description": "Rikthim në një gjendje më të hershme të bazës së të dhënave duke përdorur një skedar rezervë",
|
|
"maintenance_settings": "Mirëmbajtje",
|
|
"maintenance_settings_description": "Vendos Immich në modalitetin e mirëmbajtjes.",
|
|
"maintenance_start": "Kaloni në modalitetin e mirëmbajtjes",
|
|
"maintenance_start_error": "Dështoi në nisjen e modalitetit të mirëmbajtjes.",
|
|
"maintenance_upload_backup": "Ngarko skedarin rezervë të bazës së të dhënave",
|
|
"maintenance_upload_backup_error": "Nuk mund të ngarkohet kopja rezervë, a është një skedar .sql/.sql.gz?",
|
|
"manage_concurrency": "Menaxho Konkurrencën",
|
|
"manage_concurrency_description": "Shko te faqja e punëve për të menaxhuar paralelisht punën",
|
|
"manage_log_settings": "Menaxho cilësimet e regjistrit",
|
|
"map_dark_style": "Stil i errët",
|
|
"map_enable_description": "Aktivizo veçoritë e hartës",
|
|
"map_gps_settings": "Cilësimet e Hartës dhe GPS-it",
|
|
"map_gps_settings_description": "Menaxho Cilësimet e Hartës dhe GPS-it (Gjeokodimi i Anasjelltë)",
|
|
"map_implications": "Funksioni i hartës mbështetet në një shërbim të jashtëm me pllaka (tiles.immich.cloud)",
|
|
"map_light_style": "Stil i lehtë",
|
|
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "Menaxho cilësimet e <link>Gjeokodimit të kundërt</link>",
|
|
"map_reverse_geocoding": "Gjeokodimi i kundërt",
|
|
"map_reverse_geocoding_enable_description": "Aktivizo gjeokodimin e kundërt",
|
|
"map_reverse_geocoding_settings": "Cilësimet e Gjeokodimit të Anasjelltë",
|
|
"map_settings": "Hartë",
|
|
"map_settings_description": "Menaxho cilësimet e hartës",
|
|
"map_style_description": "URL-ja e një teme harte style.json",
|
|
"memory_cleanup_job": "Pastrimi i kujtesës",
|
|
"memory_generate_job": "Gjenerimi i kujtesës",
|
|
"metadata_extraction_job": "Ekstraktoni metadatat",
|
|
"metadata_extraction_job_description": "Nxirrni informacionin e meta-tadatave nga çdo aset, siç janë GPS, fytyrat dhe rezolucioni",
|
|
"metadata_faces_import_setting": "Aktivizo importimin e fytyrës",
|
|
"metadata_faces_import_setting_description": "Importo fytyrat nga të dhënat EXIF të imazhit dhe skedarët e karrocës anësore",
|
|
"metadata_settings": "Cilësimet e meta të dhënave",
|
|
"metadata_settings_description": "Menaxho cilësimet e meta-të dhënave",
|
|
"migration_job": "Migrimi",
|
|
"migration_job_description": "Migro miniaturat për asetet dhe fytyrat në strukturën më të fundit të dosjeve",
|
|
"nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Ekzekutoni njohjen e fytyrës në fytyrat e zbuluara rishtazi",
|
|
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Grumbulloni fytyra të reja",
|
|
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Detyrat e pastrimit të bazës së të dhënave",
|
|
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Pastroni të dhënat e vjetra dhe të skaduara nga baza e të dhënave",
|
|
"nightly_tasks_generate_memories_setting": "Gjeneroni kujtime",
|
|
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Krijo kujtime të reja nga asetet",
|
|
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Gjenero miniaturat që mungojnë",
|
|
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Vendosni në radhë asetet pa miniatura për gjenerimin e miniaturave",
|
|
"nightly_tasks_settings": "Cilësimet e Detyrave të Natës",
|
|
"nightly_tasks_settings_description": "Menaxho detyrat e natës",
|
|
"nightly_tasks_start_time_setting": "Ora e fillimit",
|
|
"nightly_tasks_start_time_setting_description": "Koha në të cilën serveri fillon të ekzekutojë detyrat e natës",
|
|
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Përdorimi i kuotës së sinkronizimit",
|
|
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Përditëso kuotën e ruajtjes së përdoruesit, bazuar në përdorimin aktual",
|
|
"no_paths_added": "Nuk janë shtuar shtigje",
|
|
"no_pattern_added": "Nuk është shtuar asnjë model",
|
|
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Shënim: Për të aplikuar Etiketën e Ruajtjes në asetet e ngarkuara më parë, ekzekutoni",
|
|
"note_cannot_be_changed_later": "SHËNIM: Kjo nuk mund të ndryshohet më vonë!",
|
|
"notification_email_from_address": "Adresa nga",
|
|
"notification_email_from_address_description": "Adresa e email-it të dërguesit, për shembull: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\". Sigurohuni që të përdorni një adresë nga e cila lejoheni të dërgoni email-e.",
|
|
"notification_email_host_description": "Strehuesi i serverit të email-it (p.sh. smtp.immich.app)",
|
|
"notification_email_ignore_certificate_errors": "Injoro gabimet e certifikatës",
|
|
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Injoroni gabimet e validimit të certifikatës TLS (nuk rekomandohet)",
|
|
"notification_email_password_description": "Fjalëkalimi që duhet përdorur gjatë autentifikimit me serverin e email-it",
|
|
"notification_email_port_description": "Porta e serverit të email-it (p.sh. 25, 465 ose 587)",
|
|
"notification_email_secure": "SMTPS",
|
|
"notification_email_secure_description": "Përdorni SMTPS (SMTP mbi TLS)",
|
|
"notification_email_sent_test_email_button": "Dërgo email-in e provës dhe ruaj",
|
|
"notification_email_setting_description": "Cilësimet për dërgimin e njoftimeve me email",
|
|
"notification_email_test_email": "Dërgo email testimi",
|
|
"notification_email_test_email_failed": "Dërgimi i email-it të testimit dështoi, kontrolloni vlerat tuaja",
|
|
"notification_email_test_email_sent": "Një email provë është dërguar te {email}. Ju lutemi kontrolloni kutinë tuaj hyrëse.",
|
|
"notification_email_username_description": "Emri i përdoruesit që do të përdoret gjatë autentifikimit me serverin e email-it",
|
|
"notification_enable_email_notifications": "Aktivizo njoftimet me email",
|
|
"notification_settings": "Cilësimet e njoftimeve",
|
|
"notification_settings_description": "Menaxho cilësimet e njoftimeve, duke përfshirë email-in",
|
|
"oauth_allow_insecure_requests": "Lejo kërkesa të pasigurta",
|
|
"oauth_allow_insecure_requests_description": "KUJDES: Kjo çaktivizon validimin e certifikatës TLS për kërkesat OAuth dhe mund t'ju ekspozojë ndaj sulmeve MITM.",
|
|
"oauth_auto_launch": "Nisja automatike",
|
|
"oauth_auto_launch_description": "Filloni automatikisht rrjedhën e hyrjes në OAuth sapo të shkoni në faqen e hyrjes",
|
|
"oauth_auto_register": "Regjistrim automatik",
|
|
"oauth_auto_register_description": "Regjistro automatikisht përdoruesit e rinj pas hyrjes me OAuth",
|
|
"oauth_button_text": "Teksti i butonit",
|
|
"oauth_client_secret_description": "E detyrueshme për klient konfidencial, ose nëse PKCE (Çelësi i Provës për Shkëmbimin e Kodit) nuk mbështetet për klientin publik.",
|
|
"oauth_enable_description": "Kyçu me OAuth",
|
|
"oauth_end_session_url_description": "Ridrejto përdoruesin në këtë URI kur të dalë.",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri": "URL-ja e ridrejtimit për celular",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mbivendosja e URI-së së ridrejtimit celular",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Aktivizo kur ofruesi i OAuth nuk lejon një URI celular, si p.sh. ''{callback}''",
|
|
"oauth_prompt_description": "Parametri i kërkesës (p.sh. select_account, login, consent)",
|
|
"oauth_role_claim": "Pretendimi për Rol",
|
|
"oauth_role_claim_description": "Jep automatikisht akses administratori bazuar në praninë e këtij pretendimi. Pretendimi mund të ketë ose 'përdorues' ose 'administrator'.",
|
|
"oauth_settings": "OAuth",
|
|
"oauth_settings_description": "Menaxho cilësimet e hyrjes në OAuth",
|
|
"oauth_settings_more_details": "Për më shumë detaje rreth kësaj veçorie, referojuni <link>dokumenteve</link>.",
|
|
"oauth_storage_label_claim": "Pretendimi për etiketën e ruajtjes",
|
|
"oauth_storage_label_claim_description": "Cakto automatikisht etiketën e ruajtjes së përdoruesit në vlerën e këtij pretendimi.",
|
|
"oauth_storage_quota_claim": "Pretendim për kuotën e ruajtjes së të dhënave",
|
|
"oauth_storage_quota_claim_description": "Cakto automatikisht kuotën e ruajtjes së përdoruesit në vlerën e këtij pretendimi.",
|
|
"oauth_storage_quota_default": "Kuota e parazgjedhur e ruajtjes (GiB)",
|
|
"oauth_storage_quota_default_description": "Kuota në GiB do të përdoret kur nuk paraqitet asnjë kërkesë.",
|
|
"oauth_timeout": "Kërkesë për skadimin e kohës",
|
|
"oauth_timeout_description": "Kohëzgjatja e pritjes për kërkesat në milisekonda",
|
|
"ocr_job_description": "Përdorni të mësuarit automatik për të njohur tekstin në imazhe",
|
|
"password_enable_description": "Kyçu me email dhe fjalëkalim",
|
|
"password_settings": "Fjalëkalimi Hyrje",
|
|
"password_settings_description": "Menaxho cilësimet e hyrjes me fjalëkalim",
|
|
"paths_validated_successfully": "Të gjitha shtigjet u validuan me sukses",
|
|
"person_cleanup_job": "Pastrim personash",
|
|
"queue_details": "Detajet e radhës",
|
|
"queues": "Radhët e Punës",
|
|
"queues_page_description": "Faqja e radhëve të punës së administratorit",
|
|
"quota_size_gib": "Madhësia e Kuotës (GiB)",
|
|
"refreshing_all_libraries": "Duke rifreskuar të gjitha bibliotekat",
|
|
"registration": "Regjistrimi i Administratorit",
|
|
"registration_description": "Meqenëse jeni përdoruesi i parë në sistem, do të caktoheni si Administrator dhe do të jeni përgjegjës për detyrat administrative, dhe përdorues të tjerë do të krijohen nga ju.",
|
|
"release_channel_release_candidate": "Kandidat për lirim",
|
|
"release_channel_stable": "I Qëndrueshëm",
|
|
"remove_failed_jobs": "Hiq punët e dështuara",
|
|
"require_password_change_on_login": "Kërkon që përdoruesi të ndryshojë fjalëkalimin në hyrjen e parë",
|
|
"reset_settings_to_default": "Rivendos cilësimet në ato të parazgjedhura",
|
|
"reset_settings_to_recent_saved": "Rivendos cilësimet në cilësimet e ruajtura së fundmi",
|
|
"scanning_library": "Duke skanuar bibliotekën",
|
|
"search_jobs": "Kërko punë…",
|
|
"send_welcome_email": "Dërgo email mirëseardhjeje",
|
|
"server_external_domain_settings": "Domeni i jashtëm",
|
|
"server_external_domain_settings_description": "Domeni i përdorur për lidhjet e jashtme",
|
|
"server_public_users": "Përdoruesit publikë",
|
|
"server_public_users_description": "Të gjithë përdoruesit (emri dhe emaili) shfaqen kur shtohet një përdorues në albumet e përbashkëta. Kur është çaktivizuar, lista e përdoruesve do të jetë e disponueshme vetëm për përdoruesit admin.",
|
|
"server_settings": "Caktimet e serverit",
|
|
"server_settings_description": "Menaxho cilësimet e serverit",
|
|
"server_stats_page_description": "Faqja e statistikave të serverit administrativ",
|
|
"server_welcome_message": "Mesazh mirëseardhjeje",
|
|
"server_welcome_message_description": "Një mesazh që shfaqet në faqen e hyrjes.",
|
|
"settings_page_description": "Faqja e cilësimeve të administrimit",
|
|
"sidecar_job": "Metadata sidecar",
|
|
"sidecar_job_description": "Zbulo ose sinkronizo metadatat sidecar nga sistemi i skedarëve",
|
|
"slideshow_duration_description": "Numri i sekondave për me shfaqë çdo imazh",
|
|
"smart_search_job_description": "Ekzekuto mësim makine mbi asetet për me mbështetë kërkimin inteligjent",
|
|
"storage_template_date_time_description": "Markatimpi i krijimit të asetit përdoret për informacionin e datës dhe orës",
|
|
"storage_template_date_time_sample": "Koha e mostrës {date}",
|
|
"storage_template_enable_description": "Aktivizo motorin e shabllonit të ruajtjes",
|
|
"storage_template_hash_verification_enabled": "Verifikimi i hash-it asht aktivizuar",
|
|
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Aktivizon verifikimin e hash-it, mos e çaktivizo këtë nëse nuk je i sigurt për implikacionet",
|
|
"storage_template_migration": "Migrimi i shabllonit të ruajtjes",
|
|
"storage_template_migration_description": "Apliko <link>{template}</link> aktual te asetet e ngarkuara ma parë",
|
|
"storage_template_migration_info": "Shablloni i ruajtjes do t'i konvertojë të gjitha shtesat në shkronja të vogla. Ndryshimet e shabllonit do të aplikohen vetëm për asetet e reja. Për t'i aplikuar retroaktivisht te asetet e ngarkuara ma parë, ekzekuto <link>{job}</link>.",
|
|
"storage_template_migration_job": "Puna e migrimit të shabllonit të ruajtjes",
|
|
"storage_template_more_details": "Për ma shumë detaje rreth kësaj veçorie, referoju <template-link>Shabllonit të Ruajtjes</template-link> dhe <implications-link>implikacioneve</implications-link> të tij",
|
|
"storage_template_onboarding_description_v2": "Kur aktivizohet, kjo veçori do t'i organizojë automatikisht skedarët bazuar në një shabllon të definuar nga përdoruesi. Për ma shumë informacion, shih <link>dokumentacionin</link>.",
|
|
"storage_template_path_length": "Kufiri afërsisht i gjatësisë së shtegut: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
|
|
"storage_template_settings": "Shablloni i ruajtjes",
|
|
"storage_template_settings_description": "Menaxho strukturën e dosjeve dhe emrin e skedarit të asetit të ngarkuar",
|
|
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> asht Etiketa e Ruajtjes e përdoruesit",
|
|
"system_settings": "Cilësimet e sistemit",
|
|
"tag_cleanup_job": "Pastrimi i etiketave",
|
|
"template_email_available_tags": "Mund të përdorësh variablat e mëposhtme në shabllonin tënd: {tags}",
|
|
"template_email_if_empty": "Nëse shablloni asht bosh, do të përdoret emaili i parazgjedhur.",
|
|
"template_email_invite_album": "Shablloni i ftesës në album",
|
|
"template_email_preview": "Pamja paraprake",
|
|
"template_email_settings": "Shabllonet e emailit",
|
|
"template_email_update_album": "Shablloni i përditësimit të albumit",
|
|
"template_email_welcome": "Shablloni i emailit të mirëseardhjes",
|
|
"template_settings": "Shablonet e njoftimeve",
|
|
"template_settings_description": "Menaxho shablonet e personalizuara për njoftimet",
|
|
"theme_custom_css_settings": "CSS i personalizuar",
|
|
"theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets lejojnë personalizimin e dizajnit të Immich.",
|
|
"theme_settings": "Cilësimet e temës",
|
|
"theme_settings_description": "Menaxho personalizimin e ndërfaqes web të Immich",
|
|
"thumbnail_generation_job": "Gjenero miniatura",
|
|
"thumbnail_generation_job_description": "Gjenero miniatura të mëdha, të vogla dhe të turbullta për çdo aset, si dhe miniatura për çdo person",
|
|
"transcoding_acceleration_api": "API-ja e përshpejtimit",
|
|
"transcoding_acceleration_api_description": "API-ja që do të ndërveprojë me pajisjen tënde për me përshpejtuar transkodimin. Ky cilësim asht 'best effort': do të kthehet te transkodimi softuerik nëse dështon. VP9 mund të funksionojë ose jo varësisht nga hardueri yt.",
|
|
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (kërkon GPU NVIDIA)",
|
|
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (kërkon CPU Intel brez 7 ose ma të ri)",
|
|
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (vetëm në SOC-et Rockchip)",
|
|
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
|
|
"transcoding_accepted_audio_codecs": "Kodeckët e audios të pranuara",
|
|
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Zgjidh cilët kodeckë audio nuk kanë nevojë të transkodihen. Përdoret vetëm për politika të caktuara transkodimi.",
|
|
"transcoding_accepted_containers": "Kontejnerët e pranuar",
|
|
"transcoding_accepted_containers_description": "Zgjidh cilët formate kontejneri nuk kanë nevojë të ripakohen në MP4. Përdoret vetëm për politika të caktuara transkodimi.",
|
|
"transcoding_accepted_video_codecs": "Kodeckët e videos të pranuara",
|
|
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "Zgjidh cilët kodeckë video nuk kanë nevojë të transkodihen. Përdoret vetëm për politika të caktuara transkodimi.",
|
|
"transcoding_advanced_options_description": "Opsione që shumica e përdoruesve nuk kanë nevojë t'i ndryshojnë",
|
|
"transcoding_audio_codec": "Kodeku i audios",
|
|
"transcoding_audio_codec_description": "Opus asht opsioni me cilësi ma të lartë, por ka përputhshmëri ma të ulët me pajisje ose softuer të vjetër.",
|
|
"transcoding_bitrate_description": "Videot ma të larta se bitrate maksimal ose jo në format të pranuar",
|
|
"transcoding_codecs_learn_more": "Për me mësu ma shumë rreth terminologjisë këtu, referoju dokumentacionit FFmpeg për <h264-link>kodekun H.264</h264-link>, <hevc-link>kodekun HEVC</hevc-link> dhe <vp9-link>kodekun VP9</vp9-link>.",
|
|
"transcoding_constant_quality_mode": "Mënyra e cilësisë konstante",
|
|
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ asht ma e mirë se CQP, por disa pajisje të përshpejtimit harduerik nuk e mbështesin këtë mënyrë. Ky opsion do të preferojë mënyrën e specifikuar kur përdor kodim bazuar në cilësi. Injorohet nga NVENC pasi nuk mbështet ICQ.",
|
|
"transcoding_constant_rate_factor": "Faktori i normës konstante (-crf)",
|
|
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Niveli i cilësisë së videos. Vlerat tipike janë 23 për H.264, 28 për HEVC, 31 për VP9 dhe 35 për AV1. Vlera ma e ulët asht ma e mirë, por prodhon skedarë ma të mëdhenj.",
|
|
"transcoding_disabled_description": "Mos transkodo asnjë video, mund të prish luajtjen në disa klientë",
|
|
"transcoding_encoding_options": "Opsionet e kodimit",
|
|
"transcoding_encoding_options_description": "Vendos kodeckë, rezolucion, cilësi dhe opsione të tjera për videot e koduara",
|
|
"transcoding_hardware_acceleration": "Përshpejtimi harduerik",
|
|
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Eksperimental: transkodim ma i shpejtë por mund të ulë cilësinë me të njëjtin bitrate",
|
|
"transcoding_hardware_decoding": "Dekodimi harduerik",
|
|
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Aktivizon përshpejtimin nga fillimi në fund në vend se të përshpejtojë vetëm kodimin. Mund të mos funksionojë me të gjitha videot.",
|
|
"transcoding_max_b_frames": "B-frames maksimale",
|
|
"transcoding_max_b_frames_description": "Vlerat ma të larta përmirësojnë efikasitetin e kompresimit, por ngadalësojnë kodimin. Mund të mos jetë i përputhshëm me përshpejtimin harduerik në pajisje të vjetra. 0 çaktivizonte B-frames, ndërsa -1 e vendos këtë vlerë automatikisht.",
|
|
"transcoding_max_bitrate": "Bitrate maksimal",
|
|
"transcoding_max_bitrate_description": "Vendosja e bitrate-it maksimal mund t'i bëjë madhësitë e skedarëve ma të parashikueshme me kosto të vogël në cilësi. Në 720p, vlerat tipike janë 2600 kbit/s për VP9 ose HEVC, ose 4500 kbit/s për H.264. Çaktivizohet nëse vendoset në 0. Kur nuk specifikohet njësia, supozohet k (kbit/s).",
|
|
"transcoding_max_keyframe_interval": "Intervali maksimal i keyframe",
|
|
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Vendos distancën maksimale të kornizave ndërmjet keyframe-ve. Vlerat ma të ulëta përkeqësojnë efikasitetin e kompresimit, por përmirësojnë kohët e kërkimit dhe mund të përmirësojnë cilësinë në skenat me lëvizje të shpejtë. 0 e vendos këtë vlerë automatikisht.",
|
|
"transcoding_optimal_description": "Videot ma të larta se rezolucioni i synuar ose jo në format të pranuar",
|
|
"transcoding_policy": "Politika e transkodimit",
|
|
"transcoding_policy_description": "Vendos kur do të transkodihet një video",
|
|
"transcoding_preferred_hardware_device": "Pajisja harduerike e preferuar",
|
|
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "Aplikohet vetëm për VAAPI dhe QSV. Vendos nyjen dri të përdorur për transkodim harduerik.",
|
|
"transcoding_preset_preset": "Paravendosja (-preset)",
|
|
"transcoding_preset_preset_description": "Shpejtësia e kompresimit. Paravendosjet ma të ngadalta prodhojnë skedarë ma të vegjël dhe rrisin cilësinë kur synon një bitrate të caktuar. VP9 injoron shpejtësi mbi 'faster'.",
|
|
"transcoding_realtime": "Transkodimi në kohë reale [EKSPERIMENTAL]",
|
|
"transcoding_realtime_description": "Lejon transkodimin të kryhet në kohë reale ndërsa videoja transmetohet. Aktivizon ndërrimin e cilësisë, por mund të shkaktojë vonesë ma të lartë luajtjeje dhe ngecje varësisht nga kapacitetet e serverit.",
|
|
"transcoding_realtime_enabled": "Aktivizo transkodimin në kohë reale",
|
|
"transcoding_realtime_enabled_description": "Nëse çaktivizohet, serveri do të refuzojë me fillu sesione të reja transkodimi në kohë reale.",
|
|
"transcoding_realtime_resolutions": "Rezolucionet",
|
|
"transcoding_realtime_resolutions_description": "Rezolucionet e ofruara për transkodimin në kohë reale. Një variant ofrohet vetëm kur rezolucioni i tij nuk është më i madh se burimi. Rezolucionet më të larta mund të shkaktojnë probleme në riprodhim nëse serveri nuk arrin t'i transkodojë mjaftueshëm shpejt.",
|
|
"transcoding_realtime_video_codecs": "Kodekë videoje",
|
|
"transcoding_realtime_video_codecs_description": "Kodekët e videos të ofruar për transkodimin në kohë reale. Klientët do të zgjedhin opsionin më të mirë që mbështesin gjatë riprodhimit. AV1 është më efikas se HEVC, i cili është më efikas se H.264. Kur përdorni përshpejtimin harduerik, zgjidhni vetëm kodekët që përshpejtuesi mund të kodojë. Kur përdorni transkodimin softuerik, vini re se H.264 është më i shpejtë se AV1, i cili është më i shpejtë se HEVC.",
|
|
"transcoding_reference_frames": "Kornizat referencë",
|
|
"transcoding_reference_frames_description": "Numri i kornizave për t'u referuar kur kompresohet një kornizë e dhënë. Vlerat ma të larta përmirësojnë efikasitetin e kompresimit, por ngadalësojnë kodimin. 0 e vendos këtë vlerë automatikisht.",
|
|
"transcoding_required_description": "Vetëm videot jo në format të pranuar",
|
|
"transcoding_settings": "Cilësimet e transkodimit të videos",
|
|
"transcoding_settings_description": "Menaxho cilat video të transkodihen dhe si t'i procesosh ato",
|
|
"transcoding_target_resolution": "Rezolucioni i synuar",
|
|
"transcoding_target_resolution_description": "Rezolucionet ma të larta mund të ruajnë ma shumë detaje por marrin ma shumë kohë për t'u koduar, kanë madhësi skedarësh ma të mëdha dhe mund të reduktojnë reagimin e aplikacionit.",
|
|
"transcoding_temporal_aq": "Temporal AQ",
|
|
"transcoding_temporal_aq_description": "Aplikohet vetëm për NVENC. Kuantizimi adaptiv temporal rrit cilësinë e skenave me shumë detaje dhe lëvizje të ulët. Mund të mos jetë i përputhshëm me pajisje të vjetra.",
|
|
"transcoding_threads": "Threads",
|
|
"transcoding_threads_description": "Vlerat ma të larta çojnë në kodim ma të shpejtë, por lënë ma pak hapësirë për serverin me procesuar detyra të tjera ndërsa asht aktiv. Kjo vlerë nuk duhet të jetë ma e madhe se numri i bërthamave CPU. Maksimizon përdorimin nëse vendoset në 0.",
|
|
"transcoding_tone_mapping": "Tone-mapping",
|
|
"transcoding_tone_mapping_description": "Përpiqet të ruajë pamjen e videove HDR kur konvertohen në SDR. Çdo algoritëm bën kompromise të ndryshme për ngjyrën, detajet dhe ndriçimin. Hable ruan detajet, Mobius ruan ngjyrën dhe Reinhard ruan ndriçimin.",
|
|
"transcoding_transcode_policy": "Politika e transkodimit",
|
|
"transcoding_transcode_policy_description": "Politika për kur duhet të transkodihet një video. Videot HDR dhe videot me format pikselësh tjetër se YUV 4:2:0 do të transkodihen gjithmonë (përveç nëse transkodimi asht çaktivizuar).",
|
|
"transcoding_two_pass_encoding": "Kodim me dy kalime",
|
|
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transkodo në dy kalime për me prodhuar video ma mirë të koduara. Kur bitrate maksimal asht aktivizuar (i nevojshëm për të punuar me H.264 dhe HEVC), kjo mënyrë përdor një gamë bitrate bazuar në bitrate maksimal dhe injoron CRF. Për VP9, CRF mund të përdoret nëse bitrate maksimal asht çaktivizuar.",
|
|
"transcoding_video_codec": "Kodeku i videos",
|
|
"transcoding_video_codec_description": "VP9 ka efikasitet të lartë dhe përputhshmëri web, por merr ma shumë kohë për t'u transkoduar. HEVC funksionon ngjashëm, por ka përputhshmëri ma të ulët web. H.264 asht i përputhshëm gjerësisht dhe i shpejtë për t'u transkoduar, por prodhon skedarë shumë ma të mëdhenj. AV1 asht kodeku ma efikas por mungon mbështetja në pajisje të vjetra.",
|
|
"trash_enabled_description": "Aktivizo veçoritë e koshit",
|
|
"trash_number_of_days": "Numri i ditëve",
|
|
"trash_number_of_days_description": "Numri i ditëve për të mbajtur asetet në kosh para fshirjes përgjithmonë",
|
|
"trash_settings": "Cilësimet e koshit",
|
|
"trash_settings_description": "Menaxho cilësimet e koshit",
|
|
"unlink_all_oauth_accounts": "Shkyç të gjitha llogaritë OAuth",
|
|
"unlink_all_oauth_accounts_description": "Mos harro me shkyçë të gjitha llogaritë OAuth para migrimit te një ofrues i ri.",
|
|
"unlink_all_oauth_accounts_prompt": "A je i sigurt që dëshiron të shkyçësh të gjitha llogaritë OAuth? Kjo do të rivendosë OAuth ID-në për çdo përdorues dhe nuk mund të zhbëhet.",
|
|
"user_cleanup_job": "Pastrimi i përdoruesve",
|
|
"user_delete_delay": "Llogaria dhe asetet e <b>{user}</b> do të planifikohen për fshirje të përhershme pas {delay, plural, one {# ditë} other {# ditësh}}.",
|
|
"user_delete_delay_settings": "Vonesa e fshirjes",
|
|
"user_delete_delay_settings_description": "Numri i ditëve pas heqjes për me fshirë përgjithmonë llogarinë dhe asetet e një përdoruesi. Puna e fshirjes së përdoruesit ekzekutohet në mesnatë për të kontrolluar përdoruesit gati për fshirje. Ndryshimet e këtij cilësimi do të vlerësohen në ekzekutimin tjetër.",
|
|
"user_delete_immediately": "Llogaria dhe asetet e <b>{user}</b> do të radhiten për fshirje të përhershme <b>menjëherë</b>.",
|
|
"user_delete_immediately_checkbox": "Radho përdoruesin dhe asetet për fshirje të menjëhershme",
|
|
"user_details": "Detajet e përdoruesit",
|
|
"user_management": "Menaxhimi i përdoruesve",
|
|
"user_password_has_been_reset": "Fjalëkalimi i përdoruesit asht rivendosur:",
|
|
"user_password_reset_description": "Ju lutem jepja përdoruesit fjalëkalimin e përkohshëm dhe informoje se do të duhet ta ndryshojë fjalëkalimin në hyrjen e tij të ardhshme.",
|
|
"user_restore_description": "Llogaria e <b>{user}</b> do të restaurohet.",
|
|
"user_restore_scheduled_removal": "Restauro përdoruesin - heqja e planifikuar më {date, date, long}",
|
|
"user_settings": "Cilësimet e përdoruesit",
|
|
"user_settings_description": "Menaxho cilësimet e përdoruesit",
|
|
"user_successfully_removed": "Përdoruesi {email} u hoq me sukses.",
|
|
"users_page_description": "Faqja e administratorit për përdoruesit",
|
|
"version_check_channel": "Kanali i lëshimit",
|
|
"version_check_channel_description": "Zgjidh kanalin e lëshimit për të cilin dëshiron të marrësh njoftime versioni",
|
|
"version_check_enabled_description": "Aktivizo kontrollin e versionit",
|
|
"version_check_implications": "Veçoria e kontrollit të versionit mbështetet në komunikim periodik me {server}",
|
|
"version_check_settings": "Kontrolli i versionit",
|
|
"version_check_settings_description": "Aktivizo/çaktivizo njoftimin e versionit të ri",
|
|
"video_conversion_job": "Transkodo videot",
|
|
"video_conversion_job_description": "Transkodo videot për përputhshmëri ma të gjerë me shfletuesit dhe pajisjet"
|
|
},
|
|
"admin_email": "Email i administratorit",
|
|
"admin_password": "Fjalëkalimi i administratorit",
|
|
"administration": "Administrimi",
|
|
"advanced": "Të avancuara",
|
|
"advanced_settings_clear_image_cache": "Pastro cache-in e imazheve",
|
|
"advanced_settings_clear_image_cache_error": "Dështoi pastrimi i cache-it të imazheve",
|
|
"advanced_settings_clear_image_cache_success": "U pastrua me sukses {size}",
|
|
"advanced_settings_log_level_title": "Niveli i regjistrit: {level}",
|
|
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Disa pajisje janë shumë të ngadalta për të ngarkuar miniatura nga asetet lokale. Aktivizo këtë cilësim për të ngarkuar imazhe nga distanca.",
|
|
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefero imazhe nga distanca",
|
|
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Defino header-at proxy që Immich duhet t'i dërgojë me çdo kërkesë rrjeti",
|
|
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Header-at e personalizuara proxy [EKSPERIMENTAL]",
|
|
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Aktivizon mënyrën vetëm-lexim ku fotot mund të shikohen vetëm, gjëra si zgjedhja e imazheve të shumta, ndarja, transmetimi, fshirja janë të çaktivizuara. Aktivizo/çaktivizo vetëm-lexim nëpërmjet avatarit të përdoruesit nga ekrani kryesor",
|
|
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Mënyra vetëm-lexim",
|
|
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Fshi ose restauro automatikisht një aset në këtë pajisje kur kjo veprim kryhet në web",
|
|
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Sinkronizo fshirjet nga distanca [EKSPERIMENTAL]",
|
|
"advanced_settings_tile_subtitle": "Cilësimet e avancuara të përdoruesit",
|
|
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Aktivizo veçori shtesë për zgjidhjen e problemeve",
|
|
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Zgjidhja e problemeve",
|
|
"age_months": "Mosha {months, plural, one {# muaj} other {# muaj}}",
|
|
"age_year_months": "Mosha 1 vit, {months, plural, one {# muaj} other {# muaj}}",
|
|
"age_years": "{years, plural, other {Mosha #}}",
|
|
"album": "Album",
|
|
"album_added": "Albumi u shtua",
|
|
"album_added_notification_setting_description": "Merr njoftim me email kur shtohet në një album të ndarë",
|
|
"album_cover_updated": "Kopertina e albumit u përditësua",
|
|
"album_delete_confirmation": "A je i sigurt që dëshiron të fshish albumin {album}?",
|
|
"album_delete_confirmation_description": "Nëse ky album asht i ndarë, përdoruesit e tjerë nuk do të mund ta aksesojnë ma.",
|
|
"album_deleted": "Albumi u fshi",
|
|
"album_info_updated": "Informacioni i albumit u përditësua",
|
|
"album_name": "Emri i albumit",
|
|
"album_options": "Opsionet e albumit",
|
|
"album_remove_user": "Hiq përdoruesin?",
|
|
"album_remove_user_confirmation": "A je i sigurt që dëshiron të heqësh {user}?",
|
|
"album_search_not_found": "Nuk u gjet asnjë album që përputhet me kërkimin tënd",
|
|
"album_share_no_users": "Duket se e ke ndarë këtë album me të gjithë përdoruesit ose nuk ke asnjë përdorues me të cilin të ndash.",
|
|
"album_summary": "Përmbledhja e albumit",
|
|
"album_updated": "Albumi u përditësua",
|
|
"album_updated_setting_description": "Merr njoftim me email kur një album i ndarë ka asete të reja",
|
|
"album_upload_assets": "Ngarko asete nga kompjuteri yt dhe shto në album",
|
|
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Dështoi fshirja e albumit",
|
|
"album_viewer_page_share_add_users": "Shto përdorues",
|
|
"album_with_link_access": "Lejo këdo me lidhjen të shohë fotot dhe njerëzit në këtë album.",
|
|
"albums": "Albumet",
|
|
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Album} other {{count, number} Albume}}",
|
|
"albums_default_sort_order": "Rendi i parazgjedhur i albumeve",
|
|
"albums_default_sort_order_description": "Rendi fillestar i aseteve kur krijohen albume të reja.",
|
|
"albums_feature_description": "Koleksione asetesh që mund të ndahen me përdoruesit e tjerë.",
|
|
"albums_on_device_count": "Albumet në pajisje ({count})",
|
|
"all": "Të gjithë",
|
|
"all_albums": "Të gjitha albumet",
|
|
"all_people": "Të gjithë njerëzit",
|
|
"all_photos": "Të gjitha fotot",
|
|
"all_videos": "Të gjitha videot",
|
|
"allow_dark_mode": "Lejo mënyrën e errët",
|
|
"allow_public_user_to_download": "Lejo përdoruesin publik të shkarkojë",
|
|
"allow_public_user_to_upload": "Lejo përdoruesin publik të ngarkojë",
|
|
"allowed": "I lejuar",
|
|
"alt_text_qr_code": "Imazh i kodit QR",
|
|
"always_keep": "Mbaj gjithmonë",
|
|
"always_keep_photos_hint": "Lirimi i hapësirës do t'i mbajë të gjitha fotot në këtë pajisje.",
|
|
"always_keep_videos_hint": "Lirimi i hapësirës do t'i mbajë të gjitha videot në këtë pajisje.",
|
|
"api_key": "Çelësi API",
|
|
"api_key_description": "Kjo vlerë do të tregohet vetëm një herë. Sigurohu me e kopjuar para se të mbyllësh dritaren.",
|
|
"api_key_empty": "Emri i çelësit API nuk duhet të jetë bosh",
|
|
"api_keys": "Çelësat API",
|
|
"app_architecture_variant": "Varianta (Arkitektura)",
|
|
"app_bar_signout_dialog_content": "A je i sigurt që dëshiron të dalësh?",
|
|
"app_bar_signout_dialog_title": "Dil",
|
|
"app_download_links": "Lidhje shkarkimi të aplikacionit",
|
|
"app_settings": "Cilësimet e aplikacionit",
|
|
"app_stores": "Dyqanet e aplikacioneve",
|
|
"app_update_available": "Ka një përditësim të aplikacionit",
|
|
"appears_in": "Shfaqet në",
|
|
"apply_count": "Zbato ({count, number})",
|
|
"archive": "Arkiv",
|
|
"archive_action_prompt": "{count} u shtua në Arkiv",
|
|
"archive_or_unarchive_photo": "Arkivo ose çarkivo foton",
|
|
"archive_size": "Madhësia e arkivit",
|
|
"archive_size_description": "Konfiguro madhësinë e arkivit për shkarkimet (në GiB)",
|
|
"archived": "Arkivuar",
|
|
"archived_count": "{count, plural, other {Arkivuar #}}",
|
|
"are_these_the_same_person": "A janë këta i njëjti person?",
|
|
"are_you_sure_to_do_this": "Je i sigurt që dëshiron ta bësh këtë?",
|
|
"asset_added_to_album": "U shtua në album",
|
|
"asset_adding_to_album": "Po shtohet në album…",
|
|
"asset_created": "Aseti u krijua",
|
|
"asset_day_count": "{date}: {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
|
|
"asset_description_updated": "Përshkrimi i asetit u përditësua",
|
|
"asset_hashing": "Po llogaritet hash-i…",
|
|
"asset_list_group_by_sub_title": "Grupo sipas",
|
|
"asset_list_layout_settings_group_by": "Grupo asetet sipas",
|
|
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Muaj + ditë",
|
|
"asset_list_layout_sub_title": "Struktura",
|
|
"asset_list_settings_subtitle": "Cilësimet e strukturës së rrjetës së fotove",
|
|
"asset_list_settings_title": "Rrjetë fotosh",
|
|
"asset_not_found_on_device_android": "Aseti nuk u gjet në pajisje",
|
|
"asset_not_found_on_device_ios": "Aseti nuk u gjet në pajisje. Nëse po përdor iCloud, aseti mund të jetë i paarritshëm për shkak të një skedari të dëmtuar të ruajtur në iCloud",
|
|
"asset_not_found_on_icloud": "Aseti nuk u gjet në iCloud. Aseti mund të jetë i paarritshëm për shkak të një skedari të dëmtuar të ruajtur në iCloud",
|
|
"asset_offline": "Aseti është jashtë linje",
|
|
"asset_offline_description": "Ky aset i jashtëm nuk gjendet më në disk. Të lutem kontakto administratorin tënd të Immich për ndihmë.",
|
|
"asset_skipped": "U anashkalua",
|
|
"asset_skipped_in_trash": "Në kosh",
|
|
"asset_troubleshoot": "Zgjidhja e problemeve të asetit",
|
|
"asset_uploaded": "Ngarkuar",
|
|
"asset_uploading": "Po ngarkohet…",
|
|
"asset_viewer_settings_subtitle": "Menaxho cilësimet e shikuesit të galerisë tënde",
|
|
"asset_viewer_settings_title": "Shikuesi i asetit",
|
|
"assets": "Asete",
|
|
"assets_added_to_album_count": "U shtuan {count, plural, one {# aset} other {# asete}} në album",
|
|
"assets_added_to_album_partial_count": "U shtuan {successCount} nga {totalCount} {totalCount, plural, one {aset} other {asete}} në album",
|
|
"assets_added_to_albums_count": "U shtuan {assetTotal, plural, one {# aset} other {# asete}} në {albumTotal, plural, one {# album} other {# albume}}",
|
|
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Aseti} other {Asetet}} nuk mund të shtohen në album",
|
|
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Aseti} other {Asetet}} nuk mund të shtohen në asnjë nga albumet",
|
|
"assets_count": "{count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
|
|
"assets_moved_to_trash_count": "U zhvendosën {count, plural, one {# aset} other {# asete}} në kosh",
|
|
"assets_permanently_deleted_count": "U fshinë përgjithmonë {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
|
|
"assets_removed_count": "U hoqën {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
|
|
"assets_restore_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron t'i rikthesh të gjitha asetet e koshit? Nuk mund ta zhbësh këtë veprim! Vini re se asetet jashtë linje nuk mund të rikthehen në këtë mënyrë.",
|
|
"assets_restored_count": "U rikthyen {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
|
|
"assets_trashed": "{count} aset(e) u hodhën në kosh",
|
|
"assets_trashed_count": "U hodhën në kosh {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
|
|
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Aseti ishte tashmë} other {Asetet ishin tashmë}} pjesë e albumit",
|
|
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Aseti ishte tashmë} other {Asetet ishin tashmë}} pjesë e albumeve",
|
|
"authorized_devices": "Pajisje të autorizuara",
|
|
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Lidhu në rrjet lokal përmes Wi-Fi-t të caktuar kur është i disponueshëm dhe përdor lidhje alternative gjetkë",
|
|
"automatic_endpoint_switching_title": "Ndërrim automatik i URL-së",
|
|
"autoplay_slideshow": "Riprodho automatikisht shfaqjen e diapozitivave",
|
|
"back": "Mbrapa",
|
|
"back_close_deselect": "Kthehu, mbyll ose çzgjidh",
|
|
"background_location_permission": "Leje vendndodhjeje në sfond",
|
|
"background_location_permission_content": "Për të ndërruar rrjete kur ekzekutohet në sfond, Immich duhet *gjithmonë* të ketë qasje të saktë në vendndodhje që aplikacioni të mund të lexojë emrin e rrjetit Wi-Fi",
|
|
"background_options": "Opsionet e sfondit",
|
|
"backup": "Kopje rezervë",
|
|
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Trokit për të përfshirë, trokit dy herë për të përjashtuar",
|
|
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Asetet mund të shpërndahen nëpër shumë albume. Kështu, albumet mund të përfshihen ose përjashtohen gjatë procesit të kopjimit rezervë.",
|
|
"backup_album_selection_page_select_albums": "Zgjidh albume",
|
|
"backup_album_selection_page_selection_info": "Informacioni i përzgjedhjes",
|
|
"backup_albums_sync": "Sinkronizimi i albumeve të kopjimit rezervë",
|
|
"backup_background_service_complete_notification": "Kopja rezervë e asetit u përfundua",
|
|
"backup_background_service_default_notification": "Po kontrollohet për asete të reja…",
|
|
"backup_background_service_in_progress_notification": "Po bëhet kopja rezervë e aseteve të tua…",
|
|
"backup_controller_page_albums": "Albume të kopjimit rezervë",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Më trego si",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "Për përvojën më të mirë të kopjimit rezervë në sfond, të lutem çaktivizo çdo optimizim baterie që kufizon aktivitetin në sfond për Immich.\n\nMeqenëse kjo varet nga pajisja, të lutem kërko informacionin e nevojshëm për prodhuesin e pajisjes tënde.",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "Në rregull",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimizime baterie",
|
|
"backup_controller_page_background_delay": "Vono kopjimin rezervë të aseteve të reja: {duration}",
|
|
"backup_controller_page_backup": "Kopje rezervë",
|
|
"backup_controller_page_backup_selected": "Përzgjedhur: ",
|
|
"backup_controller_page_backup_sub": "Fotot dhe videot me kopje rezervë",
|
|
"backup_controller_page_excluded": "Përjashtuar: ",
|
|
"backup_controller_page_none_selected": "Asnjë i përzgjedhur",
|
|
"backup_controller_page_remainder": "Pjesa e mbetur",
|
|
"backup_controller_page_remainder_sub": "Fotot dhe videot e mbetura për t'u kopjuar nga përzgjedhja",
|
|
"backup_controller_page_server_storage": "Ruajtja e serverit",
|
|
"backup_controller_page_storage_format": "{used} nga {total} të përdorura",
|
|
"backup_controller_page_to_backup": "Albumet që do të kopjohen rezervë",
|
|
"backup_controller_page_total_sub": "Të gjitha fotot dhe videot unike nga albumet e përzgjedhura",
|
|
"backup_error_sync_failed": "Sinkronizimi dështoi. Nuk mund të përpunohet kopja rezervë.",
|
|
"backup_info_card_assets": "asete",
|
|
"backup_options": "Opsionet e kopjimit rezervë",
|
|
"backup_settings_subtitle": "Menaxho cilësimet e ngarkimit",
|
|
"backward": "Mbrapa",
|
|
"battery_optimization_backup_reliability": "Çaktivizimi i optimizimeve të baterisë mund të përmirësojë besueshmërinë e kopjimit rezervë në sfond",
|
|
"biometric_auth_enabled": "Vërtetimi biometrik u aktivizua",
|
|
"biometric_locked_out": "Je bllokuar nga vërtetimi biometrik",
|
|
"biometric_no_options": "Nuk ka opsione biometrike të disponueshme",
|
|
"biometric_not_available": "Vërtetimi biometrik nuk është i disponueshëm në këtë pajisje",
|
|
"birthdate_set_description": "Data e lindjes përdoret për të llogaritur moshën e këtij personi në kohën e një fotoje.",
|
|
"blurred_background": "Sfond i turbullt",
|
|
"browse_templates": "Shfleto shabllonet",
|
|
"bugs_and_feature_requests": "Defekte & kërkesa për veçori",
|
|
"build": "Ndërto",
|
|
"build_image": "Ndërto imazhin",
|
|
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron të fshish në grup {count, plural, one {# aset duplikat} other {# asete duplikate}}? Kjo do të mbajë asetin më të madh të çdo grupi dhe do të fshijë përgjithmonë të gjithë duplikatët e tjerë. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim!",
|
|
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron të mbash {count, plural, one {# aset duplikat} other {# asete duplikate}}? Kjo do të zgjidhë të gjitha grupet e duplikatëve pa fshirë asgjë.",
|
|
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron të hedhësh në kosh në grup {count, plural, one {# aset duplikat} other {# asete duplikate}}? Kjo do të mbajë asetin më të madh të çdo grupi dhe do të hedhë në kosh të gjithë duplikatët e tjerë.",
|
|
"buy": "Bli Immich",
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"camera_brand": "Marka e kamerës",
|
|
"camera_model": "Modeli i kamerës",
|
|
"cancel": "Anulo",
|
|
"cancel_search": "Anulo kërkimin",
|
|
"canceled": "U anulua",
|
|
"canceling": "Po anulohet",
|
|
"cannot_merge_people": "Nuk mund të bashkohen personat",
|
|
"cannot_undo_this_action": "Nuk mund ta zhbësh këtë veprim!",
|
|
"cannot_update_the_description": "Nuk mund të përditësohet përshkrimi",
|
|
"cast": "Transmeto",
|
|
"cast_description": "Konfiguro destinacionet e disponueshme të transmetimit",
|
|
"change": "Ndrysho",
|
|
"change_date": "Ndrysho datën",
|
|
"change_description": "Ndrysho përshkrimin",
|
|
"change_display_order": "Ndrysho renditjen e shfaqjes",
|
|
"change_location": "Ndrysho vendndodhjen",
|
|
"change_name": "Ndrysho emrin",
|
|
"change_name_successfully": "Emri u ndryshua me sukses",
|
|
"change_password": "Ndrysho fjalëkalimin",
|
|
"change_password_description": "Kjo është ose hera e parë që hyn në sistem ose është bërë një kërkesë për të ndryshuar fjalëkalimin tënd. Të lutem vendos fjalëkalimin e ri më poshtë.",
|
|
"change_password_form_confirm_password": "Konfirmo fjalëkalimin",
|
|
"change_password_form_description": "Përshëndetje {name},\n\nKjo është ose hera e parë që hyn në sistem ose është bërë një kërkesë për të ndryshuar fjalëkalimin tënd. Të lutem vendos fjalëkalimin e ri më poshtë.",
|
|
"change_password_form_log_out": "Dil nga të gjitha pajisjet e tjera",
|
|
"change_password_form_log_out_description": "Rekomandohet të dalësh nga të gjitha pajisjet e tjera",
|
|
"change_password_form_new_password": "Fjalëkalim i ri",
|
|
"change_password_form_password_mismatch": "Fjalëkalimet nuk përputhen",
|
|
"change_password_form_reenter_new_password": "Rivendos fjalëkalimin e ri",
|
|
"change_pin_code": "Ndrysho kodin PIN",
|
|
"change_your_password": "Ndrysho fjalëkalimin tënd",
|
|
"changed_visibility_successfully": "Dukshmëria u ndryshua me sukses",
|
|
"charging": "Po karikohet",
|
|
"charging_requirement_mobile_backup": "Kopjimi rezervë në sfond kërkon që pajisja të jetë duke u karikuar",
|
|
"check_logs": "Kontrollo regjistrat",
|
|
"checksum": "Checksum",
|
|
"choose": "Zgjidh",
|
|
"choose_matching_people_to_merge": "Zgjidh personat përputhës për t'i bashkuar",
|
|
"city": "Qyteti",
|
|
"cleanup_confirm_description": "Immich gjeti {count} asete (të krijuara para {date}) të ruajtura në mënyrë të sigurt me kopje rezervë në server. Të hiqen kopjet lokale nga kjo pajisje?",
|
|
"cleanup_confirm_prompt_title": "Të hiqet nga kjo pajisje?",
|
|
"cleanup_deleted_assets": "U zhvendosën {count} asete në koshin e pajisjes",
|
|
"cleanup_deleting": "Po zhvendoset në kosh...",
|
|
"cleanup_found_assets": "U gjetën {count} asete me kopje rezervë",
|
|
"cleanup_found_assets_with_size": "U gjetën {count} asete me kopje rezervë ({size})",
|
|
"cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "Albumet e ndara të iCloud përjashtohen nga skanimi",
|
|
"cleanup_no_assets_found": "Nuk u gjetën asete që përputhen me kriteret e mësipërme. Lirimi i hapësirës mund të heqë vetëm asetet që janë ruajtur me kopje rezervë në server",
|
|
"cleanup_preview_title": "Asete për t'u hequr ({count})",
|
|
"cleanup_step3_description": "Skano për asete me kopje rezervë që përputhen me cilësimet e tua të datës dhe mbajtjes.",
|
|
"cleanup_step4_summary": "{count} asete (të krijuara para {date}) për t'u hequr nga pajisja jote lokale. Fotot do të mbeten të arritshme nga aplikacioni Immich.",
|
|
"cleanup_trash_hint": "Për të rikuperuar plotësisht hapësirën e ruajtjes, hap aplikacionin e galerisë së sistemit dhe zbraz koshin",
|
|
"clear": "Pastro",
|
|
"clear_all": "Pastro të gjitha",
|
|
"clear_all_recent_searches": "Pastro të gjitha kërkimet e fundit",
|
|
"clear_failed_count": "Pastro të dështuarat ({count})",
|
|
"clear_file_cache": "Pastro memorien e skedarëve",
|
|
"clear_message": "Pastro mesazhin",
|
|
"clear_value": "Pastro vlerën",
|
|
"client_cert_import": "Importo",
|
|
"client_cert_import_success_msg": "Certifikata e klientit u importua",
|
|
"client_cert_invalid_msg": "Skedar certifikate i pavlefshëm ose fjalëkalim i gabuar",
|
|
"client_cert_password_message": "Vendos fjalëkalimin për këtë certifikatë",
|
|
"client_cert_password_title": "Fjalëkalimi i certifikatës",
|
|
"client_cert_remove_msg": "Certifikata e klientit u hoq",
|
|
"client_cert_subtitle": "Mbështet vetëm formatin PKCS12 (.p12, .pfx). Importimi/heqja e certifikatës është e disponueshme vetëm para hyrjes",
|
|
"client_cert_title": "Certifikatë klienti SSL [EKSPERIMENTALE]",
|
|
"close": "Mbyll",
|
|
"collapse": "Palos",
|
|
"collapse_all": "Palos të gjitha",
|
|
"color": "Ngjyra",
|
|
"command": "Komandë",
|
|
"command_palette_prompt": "Gjej shpejt faqe, veprime ose komanda",
|
|
"command_palette_to_close": "për të mbyllur",
|
|
"command_palette_to_navigate": "për të hyrë",
|
|
"command_palette_to_select": "për të zgjedhur",
|
|
"command_palette_to_show_all": "për të shfaqur të gjitha",
|
|
"comment_deleted": "Komenti u fshi",
|
|
"comment_options": "Opsionet e komentit",
|
|
"comments_and_likes": "Komente & pëlqime",
|
|
"comments_are_disabled": "Komentet janë të çaktivizuara",
|
|
"common_create_new_album": "Krijo album të ri",
|
|
"completed": "U përfundua",
|
|
"configuration": "Konfigurimi",
|
|
"confirm": "Konfirmo",
|
|
"confirm_admin_password": "Konfirmo fjalëkalimin e administratorit",
|
|
"confirm_delete_face": "Je i sigurt që dëshiron të fshish fytyrën {name} nga aseti?",
|
|
"confirm_delete_shared_link": "Je i sigurt që dëshiron të fshish këtë lidhje të ndarë?",
|
|
"confirm_keep_this_delete_others": "Të gjitha asetet e tjera në pirg do të fshihen përveç këtij aseti. Je i sigurt që dëshiron të vazhdosh?",
|
|
"confirm_new_pin_code": "Konfirmo kodin e ri PIN",
|
|
"confirm_password": "Konfirmo fjalëkalimin",
|
|
"confirm_tag_face": "Dëshiron ta etiketosh këtë fytyrë si {name}?",
|
|
"confirm_tag_face_unnamed": "Dëshiron ta etiketosh këtë fytyrë?",
|
|
"connected_device": "Pajisje e lidhur",
|
|
"connected_to": "Lidhur me",
|
|
"contain": "Përmbaj",
|
|
"context": "Konteksti",
|
|
"continue": "Vazhdo",
|
|
"control_bottom_app_bar_add_tags": "Shto etiketa",
|
|
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Fshi nga pajisja",
|
|
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Modifiko vendndodhjen",
|
|
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Modifiko datën & orën",
|
|
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Zhvendos në kosh",
|
|
"copied_image_to_clipboard": "Imazhi u kopjua në kujtesën e fragmenteve.",
|
|
"copied_to_clipboard": "U kopjua në kujtesën e fragmenteve!",
|
|
"copy_error": "Gabim kopjimi",
|
|
"copy_image": "Kopjo imazhin",
|
|
"copy_json": "Kopjo JSON-in",
|
|
"copy_link": "Kopjo lidhjen",
|
|
"copy_link_to_clipboard": "Kopjo lidhjen në kujtesën e fragmenteve",
|
|
"copy_password": "Kopjo fjalëkalimin",
|
|
"copy_to_clipboard": "Kopjo në kujtesën e fragmenteve",
|
|
"country": "Shteti",
|
|
"cover": "Kopertina",
|
|
"covers": "Kopertinat",
|
|
"create": "Krijo",
|
|
"create_album": "Krijo album",
|
|
"create_album_page_untitled": "Pa titull",
|
|
"create_api_key": "Krijo çelës API",
|
|
"create_first_workflow": "Krijo rrjedhën e parë të punës",
|
|
"create_library": "Krijo bibliotekë",
|
|
"create_link": "Krijo lidhje",
|
|
"create_link_to_share": "Krijo lidhje për të ndarë",
|
|
"create_link_to_share_description": "Lejo këdo që ka lidhjen të shohë foton(t) e përzgjedhura",
|
|
"create_new": "KRIJO TË RE",
|
|
"create_new_person": "Krijo person të ri",
|
|
"create_new_person_hint": "Cakto asetet e përzgjedhura te një person i ri",
|
|
"create_new_user": "Krijo përdorues të ri",
|
|
"create_person": "Krijo person",
|
|
"create_person_subtitle": "Shto një emër te fytyra e përzgjedhur për të krijuar dhe etiketuar personin e ri",
|
|
"create_shared_album_page_share_add_assets": "SHTO ASETE",
|
|
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Zgjidh foto",
|
|
"create_shared_link": "Krijo lidhje të ndarë",
|
|
"create_tag": "Krijo etiketë",
|
|
"create_tag_description": "Krijo një etiketë të re. Për etiketa të ndërthurura, të lutem vendos shtegun e plotë të etiketës duke përfshirë vijat e pjerrëta.",
|
|
"create_user": "Krijo përdorues",
|
|
"create_workflow": "Krijo rrjedhë pune",
|
|
"created": "Krijuar",
|
|
"created_at": "Krijuar",
|
|
"creating_linked_albums": "Po krijohen albume të lidhura...",
|
|
"crop": "Prit",
|
|
"crop_aspect_ratio_free": "I lirë",
|
|
"crop_aspect_ratio_original": "Origjinal",
|
|
"crop_aspect_ratio_square": "Katror",
|
|
"current_device": "Pajisja aktuale",
|
|
"current_pin_code": "Kodi aktual PIN",
|
|
"current_server_address": "Adresa aktuale e serverit",
|
|
"custom_date": "Datë e personalizuar",
|
|
"custom_locale": "Lokale e personalizuar",
|
|
"custom_locale_description": "Formato datat, orët dhe numrat bazuar në gjuhën dhe rajonin e përzgjedhur",
|
|
"cutoff_date_description": "Mbaj fotot nga…",
|
|
"cutoff_day": "{count, plural, one {ditë} other {ditë}}",
|
|
"cutoff_year": "{count, plural, one {vit} other {vjet}}",
|
|
"dark": "E errët",
|
|
"dark_theme": "Kalo në temën e errët",
|
|
"date": "Data",
|
|
"date_after": "Data pas",
|
|
"date_and_time": "Data dhe ora",
|
|
"date_before": "Data para",
|
|
"date_of_birth": "Data e lindjes",
|
|
"date_of_birth_saved": "Data e lindjes u ruajt me sukses",
|
|
"date_range": "Intervali i datave",
|
|
"date_time_original": "Data/Ora origjinale",
|
|
"day": "Ditë",
|
|
"days": "Ditë",
|
|
"deduplicate_all": "Deduplikoji të gjitha",
|
|
"default_quality_subtitle": "Cilësia e përdorur kur trokitet te ndarja. Shtyp gjatë butonin e ndarjes për të zgjedhur çdo herë.",
|
|
"default_share_quality": "Cilësia e paracaktuar e ndarjes",
|
|
"delete": "Fshi",
|
|
"delete_action_confirmation_message": "Je i sigurt që dëshiron të fshish këtë aset? Ky veprim do ta zhvendosë asetin në koshin e serverit dhe do të të pyesë nëse dëshiron ta fshish edhe në mënyrë lokale",
|
|
"delete_action_prompt": "{count} u fshinë",
|
|
"delete_album": "Fshi albumin",
|
|
"delete_api_key_prompt": "Je i sigurt që dëshiron të fshish këtë çelës API?",
|
|
"delete_dialog_alert": "Këto artikuj do të fshihen përgjithmonë nga Immich dhe nga pajisja jote",
|
|
"delete_dialog_alert_local": "Këto artikuj do të hiqen përgjithmonë nga pajisja jote, por do të mbeten të disponueshëm në serverin Immich",
|
|
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Disa nga artikujt nuk janë ruajtur me kopje rezervë në Immich dhe do të hiqen përgjithmonë nga pajisja jote",
|
|
"delete_dialog_title": "Fshi përgjithmonë",
|
|
"delete_duplicates_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron t'i fshish përgjithmonë këta duplikatë?",
|
|
"delete_face": "Fshi fytyrën",
|
|
"delete_key": "Fshi çelësin",
|
|
"delete_library": "Fshi bibliotekën",
|
|
"delete_link": "Fshi lidhjen",
|
|
"delete_local_action_prompt": "{count} u fshinë në mënyrë lokale",
|
|
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Fshi vetëm ato me kopje rezervë",
|
|
"delete_local_dialog_ok_force": "Fshi gjithsesi",
|
|
"delete_others": "Fshi të tjerat",
|
|
"delete_permanently": "Fshi përgjithmonë",
|
|
"delete_permanently_action_prompt": "{count} u fshinë përgjithmonë",
|
|
"delete_shared_link": "Fshi lidhjen e ndarë",
|
|
"delete_shared_link_dialog_title": "Fshi lidhjen e ndarë",
|
|
"delete_tag": "Fshi etiketën",
|
|
"delete_tag_confirmation_prompt": "Je i sigurt që dëshiron të fshish etiketën {tagName}?",
|
|
"delete_user": "Fshi përdoruesin",
|
|
"deleted_shared_link": "Lidhja e ndarë u fshi",
|
|
"description": "Përshkrimi",
|
|
"deselect_all": "Çzgjidh të gjitha",
|
|
"details": "Detajet",
|
|
"direction": "Drejtimi",
|
|
"disable": "Çaktivizo",
|
|
"disabled": "I çaktivizuar",
|
|
"discord": "Discord",
|
|
"discover": "Zbulo",
|
|
"discovered_devices": "Pajisjet e zbuluara",
|
|
"dismiss_all_errors": "Hiqi të gjitha gabimet",
|
|
"display_options": "Opsionet e shfaqjes",
|
|
"display_order": "Renditja e shfaqjes",
|
|
"display_original_photos": "Shfaq fotot origjinale",
|
|
"display_original_photos_setting_description": "Preferohet të shfaqet fotoja origjinale gjatë shikimit të një aseti në vend të miniaturave kur aseti origjinal është i pajtueshëm me ueb-in. Kjo mund të rezultojë në shpejtësi më të ngadalta të shfaqjes së fotove.",
|
|
"do_not_show_again": "Mos e shfaq më këtë mesazh",
|
|
"documentation": "Dokumentimi",
|
|
"done": "U krye",
|
|
"download": "Shkarko",
|
|
"download_canceled": "Shkarkimi u anulua",
|
|
"download_complete": "Shkarkimi u përfundua",
|
|
"download_enqueue": "Shkarkimi u vendos në radhë",
|
|
"download_failed": "Shkarkimi dështoi",
|
|
"download_finished": "Shkarkimi përfundoi",
|
|
"download_include_embedded_motion_videos": "Video të inkorporuara",
|
|
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Përfshi videot e inkorporuara në fotot me lëvizje si një skedar të veçantë",
|
|
"download_notfound": "Shkarkimi nuk u gjet",
|
|
"download_original": "Shkarko origjinalin",
|
|
"download_paused": "Shkarkimi u pezullua",
|
|
"download_settings": "Shkarko",
|
|
"download_settings_description": "Menaxho cilësimet që lidhen me shkarkimin e aseteve",
|
|
"download_waiting_to_retry": "Duke pritur për ta provuar përsëri",
|
|
"downloading": "Duke u shkarkuar",
|
|
"downloading_asset_filename": "Duke shkarkuar asetin {filename}",
|
|
"downloading_from_icloud": "Duke shkarkuar nga iCloud",
|
|
"downloading_media": "Duke shkarkuar median",
|
|
"drag_to_reorder": "Tërhiq për të rirenditur",
|
|
"drop_files_to_upload": "Lësho skedarët kudo për t'i ngarkuar",
|
|
"duplicate": "Duplikat",
|
|
"duplicate_workflow": "Dupliko rrjedhën e punës",
|
|
"duplicates": "Duplikatë",
|
|
"duplicates_description": "Zgjidh çdo grup duke treguar cilët, nëse ka, janë duplikatë.",
|
|
"duration": "Kohëzgjatja",
|
|
"edit": "Modifiko",
|
|
"edit_album": "Modifiko albumin",
|
|
"edit_avatar": "Modifiko avatarin",
|
|
"edit_birthday": "Modifiko ditëlindjen",
|
|
"edit_date": "Modifiko datën",
|
|
"edit_date_and_time": "Modifiko datën dhe orën",
|
|
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} data dhe ora u modifikuan",
|
|
"edit_date_and_time_by_offset": "Ndrysho datën sipas kompensimit",
|
|
"edit_description": "Modifiko përshkrimin",
|
|
"edit_exclusion_pattern": "Modifiko modelin e përjashtimit",
|
|
"edit_faces": "Modifiko fytyrat",
|
|
"edit_key": "Modifiko çelësin",
|
|
"edit_link": "Modifiko lidhjen",
|
|
"edit_location": "Modifiko vendndodhjen",
|
|
"edit_location_action_prompt": "{count} vendndodhje u modifikua",
|
|
"edit_location_dialog_title": "Vendndodhja",
|
|
"edit_name": "Modifiko emrin",
|
|
"edit_people": "Modifiko personat",
|
|
"edit_tag": "Modifiko etiketën",
|
|
"edit_title": "Modifiko titullin",
|
|
"edit_user": "Modifiko përdoruesin",
|
|
"edit_workflow": "Modifiko rrjedhën e punës",
|
|
"editor": "Modifikuesi",
|
|
"editor_discard_edits_confirm": "Hidhi modifikimet",
|
|
"editor_discard_edits_prompt": "Ke modifikime të paruajtura. Je i sigurt që dëshiron t'i hedhësh?",
|
|
"editor_discard_edits_title": "Të hidhen modifikimet?",
|
|
"editor_edits_applied_error": "Zbatimi i modifikimeve dështoi",
|
|
"editor_edits_applied_success": "Modifikimet u zbatuan me sukses",
|
|
"editor_flip_horizontal": "Kthe horizontalisht",
|
|
"editor_flip_vertical": "Kthe vertikalisht",
|
|
"editor_handle_corner": "Doreza e cepit {corner, select, top_left {sipër-majtas} top_right {sipër-djathtas} bottom_left {poshtë-majtas} bottom_right {poshtë-djathtas} other {A}}",
|
|
"editor_handle_edge": "Doreza e skajit {edge, select, top {sipër} bottom {poshtë} left {majtas} right {djathtas} other {An}}",
|
|
"editor_orientation": "Orientimi",
|
|
"editor_reset_all_changes": "Rivendos ndryshimet",
|
|
"editor_rotate_left": "Rrotullo 90° në drejtim kundërorar",
|
|
"editor_rotate_right": "Rrotullo 90° në drejtim orar",
|
|
"email": "Email",
|
|
"email_notifications": "Njoftime me email",
|
|
"empty_folder": "Kjo dosje është bosh",
|
|
"empty_trash": "Zbraz koshin",
|
|
"empty_trash_confirmation": "Je i sigurt që dëshiron ta zbrazësh koshin? Kjo do të heqë përgjithmonë të gjitha asetet në kosh nga Immich.\nNuk mund ta zhbësh këtë veprim!",
|
|
"enable": "Aktivizo",
|
|
"enable_backup": "Aktivizo kopjimin rezervë",
|
|
"enable_biometric_auth_description": "Vendos kodin tënd PIN për të aktivizuar vërtetimin biometrik",
|
|
"enabled": "Aktivizuar",
|
|
"end_date": "Data e mbarimit",
|
|
"enqueued": "Në radhë",
|
|
"enter_wifi_name": "Vendos emrin e Wi-Fi-t",
|
|
"enter_your_pin_code": "Vendos kodin tënd PIN",
|
|
"enter_your_pin_code_subtitle": "Vendos kodin tënd PIN për të hyrë te dosja e kyçur",
|
|
"error": "Gabim",
|
|
"error_delete_face": "Gabim gjatë fshirjes së fytyrës nga aseti",
|
|
"error_loading_albums": "Gabim gjatë ngarkimit të albumeve",
|
|
"error_loading_image": "Gabim gjatë ngarkimit të imazhit",
|
|
"error_loading_partners": "Gabim gjatë ngarkimit të partnerëve: {error}",
|
|
"error_retrieving_asset_information": "Gabim gjatë marrjes së informacionit të asetit",
|
|
"error_saving_image": "Gabim: {error}",
|
|
"error_tag_face_bounding_box": "Gabim gjatë etiketimit të fytyrës — nuk merren dot koordinatat e kutisë kufizuese",
|
|
"error_title": "Gabim — Diçka shkoi keq",
|
|
"error_while_navigating": "Gabim gjatë navigimit te aseti",
|
|
"errors": {
|
|
"cannot_navigate_next_asset": "Nuk mund të navigohet te aseti tjetër",
|
|
"cannot_navigate_previous_asset": "Nuk mund të navigohet te aseti i mëparshëm",
|
|
"cant_apply_changes": "Nuk mund të zbatohen ndryshimet",
|
|
"cant_change_activity": "Nuk mund të {enabled, select, true {çaktivizohet} other {aktivizohet}} aktiviteti",
|
|
"cant_change_asset_favorite": "Nuk mund të ndryshohet i preferuari për asetin",
|
|
"cant_change_metadata_assets_count": "Nuk mund të ndryshohen meta të dhënat e {count, plural, one {# aseti} other {# aseteve}}",
|
|
"cant_get_faces": "Nuk mund të merren fytyrat",
|
|
"cant_get_number_of_comments": "Nuk mund të merret numri i komenteve",
|
|
"cant_search_people": "Nuk mund të kërkohen persona",
|
|
"cant_search_places": "Nuk mund të kërkohen vende",
|
|
"error_adding_assets_to_album": "Gabim gjatë shtimit të aseteve në album",
|
|
"error_adding_users_to_album": "Gabim gjatë shtimit të përdoruesve në album",
|
|
"error_deleting_shared_user": "Gabim gjatë fshirjes së përdoruesit të ndarë",
|
|
"error_downloading": "Gabim gjatë shkarkimit të {filename}",
|
|
"error_hiding_buy_button": "Gabim gjatë fshehjes së butonit të blerjes",
|
|
"error_removing_assets_from_album": "Gabim gjatë heqjes së aseteve nga albumi, kontrollo konsolën për më shumë detaje",
|
|
"error_selecting_all_assets": "Gabim gjatë përzgjedhjes së të gjitha aseteve",
|
|
"exclusion_pattern_already_exists": "Ky model përjashtimi ekziston tashmë.",
|
|
"failed_to_create_album": "Krijimi i albumit dështoi",
|
|
"failed_to_create_shared_link": "Krijimi i lidhjes së ndarë dështoi",
|
|
"failed_to_edit_shared_link": "Modifikimi i lidhjes së ndarë dështoi",
|
|
"failed_to_get_people": "Marrja e personave dështoi",
|
|
"failed_to_keep_this_delete_others": "Ruajtja e këtij aseti dhe fshirja e aseteve të tjera dështoi",
|
|
"failed_to_load_asset": "Ngarkimi i asetit dështoi",
|
|
"failed_to_load_assets": "Ngarkimi i aseteve dështoi",
|
|
"failed_to_load_notifications": "Ngarkimi i njoftimeve dështoi",
|
|
"failed_to_load_people": "Ngarkimi i personave dështoi",
|
|
"failed_to_remove_product_key": "Heqja e çelësit të produktit dështoi",
|
|
"failed_to_reset_pin_code": "Rivendosja e kodit PIN dështoi",
|
|
"failed_to_stack_assets": "Stivosja e aseteve dështoi",
|
|
"failed_to_tag_assets": "Etiketimi i aseteve dështoi",
|
|
"failed_to_unstack_assets": "Çstivosja e aseteve dështoi",
|
|
"failed_to_update_notification_status": "Përditësimi i statusit të njoftimit dështoi",
|
|
"incorrect_email_or_password": "Email ose fjalëkalim i pasaktë",
|
|
"library_folder_already_exists": "Ky shteg importimi ekziston tashmë.",
|
|
"page_not_found": "Faqja nuk u gjet",
|
|
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# shteg dështoi} other {# shtigje dështuan}} në vlerësim",
|
|
"profile_picture_transparent_pixels": "Fotot e profilit nuk mund të kenë piksele transparente. Të lutem zmadho dhe/ose zhvendos imazhin.",
|
|
"quota_higher_than_disk_size": "Vendose një kuotë më të lartë se madhësia e diskut",
|
|
"something_went_wrong": "Diçka shkoi keq",
|
|
"unable_to_add_album_users": "Nuk arrihet të shtohen përdorues në album",
|
|
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Nuk arrihet të shtohen asete te lidhja e ndarë",
|
|
"unable_to_add_comment": "Nuk arrihet të shtohet koment",
|
|
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Nuk arrihet të shtohet model përjashtimi",
|
|
"unable_to_add_partners": "Nuk arrihet të shtohen partnerë",
|
|
"unable_to_add_remove_archive": "Nuk arrihet të {archived, select, true {hiqet aseti nga} other {shtohet aseti te}} arkivi",
|
|
"unable_to_add_remove_favorites": "Nuk arrihet të {favorite, select, true {shtohet aseti te} other {hiqet aseti nga}} të preferuarat",
|
|
"unable_to_archive_unarchive": "Nuk arrihet të {archived, select, true {arkivohet} other {çarkivohet}}",
|
|
"unable_to_change_album_user_role": "Nuk arrihet të ndryshohet roli i përdoruesit të albumit",
|
|
"unable_to_change_date": "Nuk arrihet të ndryshohet data",
|
|
"unable_to_change_description": "Nuk arrihet të ndryshohet përshkrimi",
|
|
"unable_to_change_favorite": "Nuk arrihet të ndryshohet i preferuari për asetin",
|
|
"unable_to_change_location": "Nuk arrihet të ndryshohet vendndodhja",
|
|
"unable_to_change_password": "Nuk arrihet të ndryshohet fjalëkalimi",
|
|
"unable_to_change_visibility": "Nuk arrihet të ndryshohet dukshmëria për {count, plural, one {# person} other {# persona}}",
|
|
"unable_to_complete_oauth_login": "Nuk arrihet të përfundohet hyrja me OAuth",
|
|
"unable_to_connect": "Nuk arrihet lidhja",
|
|
"unable_to_copy_to_clipboard": "Nuk mund të kopjohet në kujtesën e fragmenteve, sigurohu që po e akseson faqen përmes https",
|
|
"unable_to_create": "Nuk arrihet të krijohet rrjedha e punës",
|
|
"unable_to_create_admin_account": "Nuk arrihet të krijohet llogaria e administratorit",
|
|
"unable_to_create_api_key": "Nuk arrihet të krijohet një çelës i ri API",
|
|
"unable_to_create_library": "Nuk arrihet të krijohet biblioteka",
|
|
"unable_to_create_user": "Nuk arrihet të krijohet përdoruesi",
|
|
"unable_to_delete_album": "Nuk arrihet të fshihet albumi",
|
|
"unable_to_delete_asset": "Nuk arrihet të fshihet aseti",
|
|
"unable_to_delete_assets": "Gabim gjatë fshirjes së aseteve",
|
|
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Nuk arrihet të fshihet modeli i përjashtimit",
|
|
"unable_to_delete_shared_link": "Nuk arrihet të fshihet lidhja e ndarë",
|
|
"unable_to_delete_user": "Nuk arrihet të fshihet përdoruesi",
|
|
"unable_to_delete_workflow": "Nuk arrihet të fshihet rrjedha e punës",
|
|
"unable_to_download_files": "Nuk arrihet të shkarkohen skedarët",
|
|
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Nuk arrihet të modifikohet modeli i përjashtimit",
|
|
"unable_to_empty_trash": "Nuk arrihet të zbrazet koshi",
|
|
"unable_to_enter_fullscreen": "Nuk arrihet të hyhet në ekran të plotë",
|
|
"unable_to_exit_fullscreen": "Nuk arrihet të dilet nga ekrani i plotë",
|
|
"unable_to_get_comments_number": "Nuk arrihet të merret numri i komenteve",
|
|
"unable_to_get_shared_link": "Marrja e lidhjes së ndarë dështoi",
|
|
"unable_to_hide_person": "Nuk arrihet të fshihet personi",
|
|
"unable_to_link_motion_video": "Nuk arrihet të lidhet videoja me lëvizje",
|
|
"unable_to_link_oauth_account": "Nuk arrihet të lidhet llogaria OAuth",
|
|
"unable_to_log_out_all_devices": "Nuk arrihet të dilet nga të gjitha pajisjet",
|
|
"unable_to_log_out_device": "Nuk arrihet të dilet nga pajisja",
|
|
"unable_to_login_with_oauth": "Nuk arrihet të hyhet me OAuth",
|
|
"unable_to_play_video": "Nuk arrihet të luhet videoja",
|
|
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Nuk arrihet të ricaktohen asetet te {name, select, null {një person ekzistues} other {{name}}}",
|
|
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Nuk arrihet të ricaktohen asetet te një person i ri",
|
|
"unable_to_refresh_user": "Nuk arrihet të rifreskohet përdoruesi",
|
|
"unable_to_remove_album_users": "Nuk arrihet të hiqen përdoruesit nga albumi",
|
|
"unable_to_remove_api_key": "Nuk arrihet të hiqet çelësi API",
|
|
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Nuk arrihet të hiqen asetet nga lidhja e ndarë",
|
|
"unable_to_remove_library": "Nuk arrihet të hiqet biblioteka",
|
|
"unable_to_remove_partner": "Nuk arrihet të hiqet partneri",
|
|
"unable_to_remove_reaction": "Nuk arrihet të hiqet reagimi",
|
|
"unable_to_reset_password": "Nuk arrihet të rivendoset fjalëkalimi",
|
|
"unable_to_reset_pin_code": "Nuk arrihet të rivendoset kodi PIN",
|
|
"unable_to_resolve_duplicate": "Nuk arrihet të zgjidhet duplikati",
|
|
"unable_to_restore_assets": "Nuk arrihet të rikthehen asetet",
|
|
"unable_to_restore_trash": "Nuk arrihet të rikthehet koshi",
|
|
"unable_to_restore_user": "Nuk arrihet të rikthehet përdoruesi",
|
|
"unable_to_save_album": "Nuk arrihet të ruhet albumi",
|
|
"unable_to_save_api_key": "Nuk arrihet të ruhet çelësi API",
|
|
"unable_to_save_date_of_birth": "Nuk arrihet të ruhet data e lindjes",
|
|
"unable_to_save_name": "Nuk arrihet të ruhet emri",
|
|
"unable_to_save_profile": "Nuk arrihet të ruhet profili",
|
|
"unable_to_save_settings": "Nuk arrihet të ruhen cilësimet",
|
|
"unable_to_scan_libraries": "Nuk arrihet të skanohen bibliotekat",
|
|
"unable_to_scan_library": "Nuk arrihet të skanohet biblioteka",
|
|
"unable_to_set_feature_photo": "Nuk arrihet të caktohet fotoja e veçorisë",
|
|
"unable_to_set_profile_picture": "Nuk arrihet të caktohet fotoja e profilit",
|
|
"unable_to_set_rating": "Nuk arrihet të caktohet vlerësimi",
|
|
"unable_to_submit_job": "Nuk arrihet të dorëzohet puna",
|
|
"unable_to_trash_asset": "Nuk arrihet të hidhet aseti në kosh",
|
|
"unable_to_unlink_account": "Nuk arrihet të shkëputet llogaria",
|
|
"unable_to_unlink_motion_video": "Nuk arrihet të shkëputet videoja me lëvizje",
|
|
"unable_to_update_album_cover": "Nuk arrihet të përditësohet kopertina e albumit",
|
|
"unable_to_update_album_info": "Nuk arrihet të përditësohet informacioni i albumit",
|
|
"unable_to_update_library": "Nuk arrihet të përditësohet biblioteka",
|
|
"unable_to_update_location": "Nuk arrihet të përditësohet vendndodhja",
|
|
"unable_to_update_settings": "Nuk arrihet të përditësohen cilësimet",
|
|
"unable_to_update_timeline_display_status": "Nuk arrihet të përditësohet statusi i shfaqjes së kronologjisë",
|
|
"unable_to_update_user": "Nuk arrihet të përditësohet përdoruesi",
|
|
"unable_to_update_workflow": "Nuk arrihet të përditësohet rrjedha e punës",
|
|
"unable_to_upload_file": "Nuk arrihet të ngarkohet skedari"
|
|
},
|
|
"errors_text": "Gabime",
|
|
"exclusion_pattern": "Modeli i përjashtimit",
|
|
"exif": "Exif",
|
|
"exif_bottom_sheet_description": "Shto përshkrim...",
|
|
"exif_bottom_sheet_description_error": "Gabim gjatë përditësimit të përshkrimit",
|
|
"exif_bottom_sheet_no_description": "Pa përshkrim",
|
|
"exit_slideshow": "Dil nga shfaqja e diapozitivave",
|
|
"expand": "Zgjero",
|
|
"expand_all": "Zgjero të gjitha",
|
|
"expire_after": "Skadon pas",
|
|
"expired": "Skaduar",
|
|
"expires_date": "Skadon më {date}",
|
|
"explore": "Eksploro",
|
|
"explorer": "Eksploruesi",
|
|
"export": "Eksporto",
|
|
"export_as_json": "Eksporto si JSON",
|
|
"export_database": "Eksporto bazën e të dhënave",
|
|
"export_database_description": "Eksporto bazën e të dhënave SQLite",
|
|
"exposure_time": "Koha e ekspozimit",
|
|
"extension": "Zgjatimi",
|
|
"external": "I jashtëm",
|
|
"external_libraries": "Biblioteka të jashtme",
|
|
"external_network": "Rrjet i jashtëm",
|
|
"external_network_sheet_info": "Kur nuk je në rrjetin Wi-Fi të preferuar, aplikacioni do të lidhet me serverin përmes URL-së së parë më poshtë që arrin të kontaktojë, duke filluar nga lart poshtë",
|
|
"f_number": "Numri-F",
|
|
"face_unassigned": "I pacaktuar",
|
|
"failed": "Dështoi",
|
|
"failed_count": "Dështoi: {count}",
|
|
"failed_to_authenticate": "Vërtetimi dështoi",
|
|
"failed_to_delete_file": "Fshirja e skedarit dështoi",
|
|
"failed_to_load_assets": "Ngarkimi i aseteve dështoi",
|
|
"failed_to_load_folder": "Ngarkimi i dosjes dështoi",
|
|
"favorite": "I preferuar",
|
|
"favorite_action_prompt": "{count} u shtua te të preferuarat",
|
|
"favorite_or_unfavorite_photo": "Shto ose hiq foton nga të preferuarat",
|
|
"favorites": "Të preferuarat",
|
|
"feature_photo_updated": "Fotoja e veçorisë u përditësua",
|
|
"features": "Veçoritë",
|
|
"features_setting_description": "Menaxho veçoritë e aplikacionit",
|
|
"file_name_or_extension": "Emri i skedarit ose zgjatimi",
|
|
"file_name_text": "Emri i skedarit",
|
|
"file_size": "Madhësia e skedarit",
|
|
"filename": "Emri i skedarit",
|
|
"filetype": "Lloji i skedarit",
|
|
"filter": "Filtro",
|
|
"filter_people": "Filtro personat",
|
|
"filter_places": "Filtro vendet",
|
|
"filter_tags": "Filtro etiketat",
|
|
"filters": "Filtra",
|
|
"first": "I pari",
|
|
"fix_incorrect_match": "Rregullo përputhjen e pasaktë",
|
|
"focal_length": "Gjatësia fokale",
|
|
"folder": "Dosje",
|
|
"folder_not_found": "Dosja nuk u gjet",
|
|
"folders": "Dosje",
|
|
"folders_feature_description": "Shfletimi i pamjes së dosjeve për fotot dhe videot në sistemin e skedarëve",
|
|
"forgot_pin_code_question": "Harrove PIN-in?",
|
|
"forward": "Përcill",
|
|
"free_up_space": "Liro hapësirë",
|
|
"free_up_space_description": "Zhvendos fotot dhe videot me kopje rezervë te koshi i pajisjes për të liruar hapësirë. Kopjet e tua në server mbeten të sigurta.",
|
|
"free_up_space_settings_subtitle": "Liro hapësirën e pajisjes",
|
|
"full_path": "Shtegu i plotë: {path}",
|
|
"full_path_or_folder": "Shtegu i plotë ose dosja",
|
|
"gcast_enabled": "Google Cast",
|
|
"gcast_enabled_description": "Kjo veçori ngarkon burime të jashtme nga Google për të funksionuar.",
|
|
"general": "Të përgjithshme",
|
|
"geolocation_instruction_location": "Kliko mbi një aset me koordinata GPS për të përdorur vendndodhjen e tij, ose zgjidh një vendndodhje drejtpërdrejt nga harta",
|
|
"get_help": "Merr ndihmë",
|
|
"get_people_error": "Gabim gjatë marrjes së personave",
|
|
"get_wifiname_error": "Nuk u mor dot emri i Wi-Fi-t. Sigurohu që ke dhënë lejet e nevojshme dhe je i lidhur me një rrjet Wi-Fi",
|
|
"getting_started": "Fillimi",
|
|
"go_back": "Kthehu",
|
|
"go_to_folder": "Shko te dosja",
|
|
"go_to_search": "Shko te kërkimi",
|
|
"gps": "GPS",
|
|
"gps_missing": "Pa GPS",
|
|
"grant_permission": "Jep leje",
|
|
"group_albums_by": "Grupo albumet sipas...",
|
|
"group_country": "Grupo sipas vendit",
|
|
"group_no": "Pa grupim",
|
|
"group_owner": "Grupo sipas pronarit",
|
|
"group_places_by": "Grupo vendet sipas...",
|
|
"group_year": "Grupo sipas vitit",
|
|
"haptic_feedback_title": "Reagim haptik",
|
|
"has_quota": "Ka kuotë",
|
|
"hash_asset": "Bëj hash asetin",
|
|
"hashed_assets": "Asete të hashuara",
|
|
"hashing": "Po bëhet hashimi",
|
|
"header_settings_add_header_tip": "Shto header",
|
|
"header_settings_field_validator_msg": "Vlera nuk mund të jetë bosh",
|
|
"header_settings_header_name_input": "Emri i header-it",
|
|
"header_settings_header_value_input": "Vlera e header-it",
|
|
"headers_settings_tile_title": "Header-a të personalizuar proxy",
|
|
"height": "Lartësia",
|
|
"hi_user": "Përshëndetje {name} ({email})",
|
|
"hide_all_people": "Fshih të gjithë personat",
|
|
"hide_gallery": "Fshih galerinë",
|
|
"hide_named_person": "Fshih personin {name}",
|
|
"hide_password": "Fshih fjalëkalimin",
|
|
"hide_person": "Fshih personin",
|
|
"hide_schema": "Fshih skemën",
|
|
"hide_text_recognition": "Fshih njohjen e tekstit",
|
|
"hide_unnamed_people": "Fshih personat pa emër",
|
|
"home_page_building_timeline": "Po ndërtohet kronologjia",
|
|
"host": "Host",
|
|
"hour": "Ora",
|
|
"hours": "Orë",
|
|
"id": "ID",
|
|
"idle": "Joaktiv",
|
|
"image": "Imazhi",
|
|
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Imazh}} i realizuar më {date}",
|
|
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Imazh}} i realizuar me {person1} më {date}",
|
|
"image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Imazh}} i realizuar me {person1} dhe {person2} më {date}",
|
|
"image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Imazh}} i realizuar me {person1}, {person2} dhe {person3} më {date}",
|
|
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Imazh}} i realizuar me {person1}, {person2} dhe {additionalCount, number} të tjerë më {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Imazh}} i realizuar në {city}, {country} më {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Imazh}} i realizuar në {city}, {country} me {person1} më {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Imazh}} i realizuar në {city}, {country} me {person1} dhe {person2} më {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Imazh}} i realizuar në {city}, {country} me {person1}, {person2} dhe {person3} më {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Imazh}} i realizuar në {city}, {country} me {person1}, {person2} dhe {additionalCount, number} të tjerë më {date}",
|
|
"immich_logo": "Logoja e Immich",
|
|
"immich_web_interface": "Ndërfaqja Web e Immich",
|
|
"import_from_json": "Importo nga JSON",
|
|
"import_path": "Shtegu i importimit",
|
|
"in_albums": "Në {count, plural, one {# album} other {# albume}}",
|
|
"in_archive": "Në arkiv",
|
|
"in_year": "Në {year}",
|
|
"in_year_selector": "Në",
|
|
"include_archived": "Përfshi të arkivuarat",
|
|
"include_shared_albums": "Përfshi albumet e ndara",
|
|
"include_shared_partner_assets": "Përfshi asetet e ndara të partnerit",
|
|
"individual_share": "Ndarje individuale",
|
|
"individual_shares": "Ndarje individuale",
|
|
"info": "Info",
|
|
"integrity_checks": "Kontrolle integriteti",
|
|
"interval": {
|
|
"day_at_onepm": "Çdo ditë në orën 13:00",
|
|
"hours": "Çdo {hours, plural, one {orë} other {{hours, number} orë}}",
|
|
"night_at_midnight": "Çdo natë në mesnatë",
|
|
"night_at_twoam": "Çdo natë në orën 2:00"
|
|
},
|
|
"invalid_date": "Datë e pavlefshme",
|
|
"invalid_date_format": "Format date i pavlefshëm",
|
|
"invite_people": "Fto persona",
|
|
"invite_to_album": "Fto në album",
|
|
"iso": "ISO",
|
|
"items_count": "{count, plural, one {# artikull} other {# artikuj}}",
|
|
"jobs": "Punët",
|
|
"keep": "Mbaj",
|
|
"keep_albums": "Mbaj albumet",
|
|
"keep_albums_count": "Po mbahen {count} {count, plural, one {album} other {albume}}",
|
|
"keep_all": "Mbaji të gjitha",
|
|
"keep_description": "Zgjidh çfarë mbetet në pajisjen tënde kur liron hapësirë.",
|
|
"keep_favorites": "Mbaj të preferuarat",
|
|
"keep_on_device": "Mbaj në pajisje",
|
|
"keep_on_device_hint": "Zgjidh artikujt për të mbajtur në këtë pajisje",
|
|
"keep_this_delete_others": "Mbaj këtë, fshi të tjerat",
|
|
"keeping": "Po mbahen: {items}",
|
|
"kept_this_deleted_others": "U mbajt ky aset dhe u fshinë {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
|
|
"keyboard_shortcuts": "Shkurtore tastiere",
|
|
"language": "Gjuha",
|
|
"language_no_results_subtitle": "Provo të rregullosh termin tënd të kërkimit",
|
|
"language_no_results_title": "Nuk u gjet asnjë gjuhë",
|
|
"language_search_hint": "Kërko gjuhë...",
|
|
"language_setting_description": "Zgjidh gjuhën tënde të preferuar",
|
|
"large_files": "Skedarë të mëdhenj",
|
|
"last": "I fundit",
|
|
"last_months": "{count, plural, one {Muajin e kaluar} other {# muajt e kaluar}}",
|
|
"last_seen": "Parë së fundmi",
|
|
"latest_version": "Versioni më i fundit",
|
|
"latitude": "Gjerësia gjeografike",
|
|
"leave": "Largohu",
|
|
"leave_album": "Largohu nga albumi",
|
|
"lens_model": "Modeli i objektivit",
|
|
"less": "Më pak",
|
|
"let_others_respond": "Lejo të tjerët të përgjigjen",
|
|
"level": "Niveli",
|
|
"library": "Biblioteka",
|
|
"library_add_folder": "Shto dosje",
|
|
"library_edit_folder": "Modifiko dosjen",
|
|
"library_page_sort_asset_count": "Numri i aseteve",
|
|
"library_page_sort_created": "Data e krijimit",
|
|
"library_page_sort_last_modified": "Modifikuar së fundmi",
|
|
"library_page_sort_title": "Titulli i albumit",
|
|
"licenses": "Licencat",
|
|
"light": "E çelët",
|
|
"light_theme": "Kalo në temën e çelët",
|
|
"like": "Pëlqe",
|
|
"like_deleted": "Pëlqimi u fshi",
|
|
"link": "Lidhje",
|
|
"link_motion_video": "Lidh videon me lëvizje",
|
|
"link_to_docs": "Për më shumë informacion, referoju <link>dokumentacionit</link>.",
|
|
"link_to_oauth": "Lidh me OAuth",
|
|
"linked_oauth_account": "Llogaria OAuth e lidhur",
|
|
"list": "Listë",
|
|
"live": "Drejtpërdrejt",
|
|
"location": "Vendndodhja",
|
|
"model": "Modeli",
|
|
"name": "Emri",
|
|
"none": "Asnjë",
|
|
"offline": "Jashtë linje",
|
|
"ok": "Në rregull",
|
|
"online": "Online",
|
|
"orientation": "Orientimi",
|
|
"path": "Shtegu",
|
|
"permanently_deleted_assets_count": "U fshinë përgjithmonë {count, plural, one {# aset} other {# asete}}",
|
|
"refresh": "Rifresko",
|
|
"rename": "Riemërto",
|
|
"role_editor": "Modifikuesi",
|
|
"search": "Kërko",
|
|
"search_filter_date": "Data",
|
|
"search_filter_location": "Vendndodhja",
|
|
"select_albums": "Zgjidh albume",
|
|
"settings": "Cilësimet",
|
|
"shared_link_custom_url_title": "URL e personalizuar",
|
|
"size": "Madhësia",
|
|
"status": "Statusi",
|
|
"to_archive": "Arkiv",
|
|
"to_select": "për të zgjedhur",
|
|
"type": "Lloji",
|
|
"unknown": "E panjohur",
|
|
"upload_finished": "Ngarkimi përfundoi",
|
|
"upload_status_duplicates": "Duplikatë",
|
|
"upload_status_errors": "Gabime",
|
|
"upload_status_uploaded": "Ngarkuar",
|
|
"username": "Emri i përdoruesit",
|
|
"version": "Versioni",
|
|
"you_dont_have_any_shared_links": "Nuk keni asnjë link të shpërndarë",
|
|
"your_wifi_name": "Emri i Wi-Fi tuaj",
|
|
"zoom_image": "Zmadho imazhin"
|
|
}
|