add recon modules for container and proxy control planes that answer without authentication: traefik serves its full routing config at /api/overview when the api is enabled, nomad dumps the agent config at /v1/agent/self when acls are disabled (403 otherwise), and portainer discloses its version and instance id at the public /api/status.
