fix: update cosing settings for GoReleaser after bumping cosing to v3 [backport: release/v0.68] (#9870)

Co-authored-by: DmitriyLewen <91113035+DmitriyLewen@users.noreply.github.com>

goreleaser.yml

@@ -293,13 +293,10 @@ signs:
 - cmd: cosign
   env:
   - COSIGN_EXPERIMENTAL=1
-  signature: "${artifact}.sig"
-  certificate: "${artifact}.pem"
+  signature: "${artifact}.sigstore.json"
   args:
     - "sign-blob"
-    - "--oidc-issuer=https://token.actions.githubusercontent.com"
-    - "--output-certificate=${certificate}"
-    - "--output-signature=${signature}"
+    - "--bundle=${signature}"
     - "${artifact}"
     - "--yes"
   artifacts: all