Translated ['', 'src/README.md'] to fr

This commit is contained in:
Translator
2026-07-18 22:26:37 +00:00
parent 0d0086973a
commit 4136e5f18c
2 changed files with 18 additions and 12 deletions
Binary file not shown.
+18 -12
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<figure><img src="images/cloud.gif" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
_Logos et animations Hacktricks conçus par_ [_@ppieranacho_](https://www.instagram.com/ppieranacho/)_._
_Logos et animation de HackTricks conçus par_ [_@ppieranacho_](https://www.instagram.com/ppieranacho/)_._
### Exécuter HackTricks Cloud localement
```bash
@@ -12,7 +12,7 @@ _Logos et animations Hacktricks conçus par_ [_@ppieranacho_](https://www.instag
git clone https://github.com/HackTricks-wiki/hacktricks-cloud
# Select the language you want to use
export LANG="master" # Leave master for English
export HT_LANG="master" # Leave master for English
# "af" for Afrikaans
# "de" for German
# "el" for Greek
@@ -31,30 +31,36 @@ export LANG="master" # Leave master for English
# "zh" for Chinese
# Run the docker container indicating the path to the hacktricks-cloud folder
docker run -d --rm --platform linux/amd64 -p 3377:3000 --name hacktricks_cloud -v $(pwd)/hacktricks-cloud:/app ghcr.io/hacktricks-wiki/hacktricks-cloud/translator-image bash -c "mkdir -p ~/.ssh && ssh-keyscan -H github.com >> ~/.ssh/known_hosts && cd /app && git checkout $LANG && git pull && MDBOOK_PREPROCESSOR__HACKTRICKS__ENV=dev mdbook serve --hostname 0.0.0.0"
docker run -d --rm --platform linux/amd64 -p 3377:3000 --name hacktricks_cloud -v $(pwd)/hacktricks-cloud:/app ghcr.io/hacktricks-wiki/hacktricks-cloud/translator-image bash -c "mkdir -p ~/.ssh && ssh-keyscan -H github.com >> ~/.ssh/known_hosts && cd /app && git checkout $HT_LANG && git pull && MDBOOK_PREPROCESSOR__HACKTRICKS__ENV=dev mdbook serve --hostname 0.0.0.0"
```
Votre copie locale de HackTricks Cloud sera **disponible à [http://localhost:3377](http://localhost:3377)** après une minute.
Votre copie locale de HackTricks Cloud sera **disponible à l'adresse [http://localhost:3377](http://localhost:3377)** après une minute.
### **Méthodologie Pentesting CI/CD**
Sinon, si vous disposez de Docker Compose, exécutez ceci depuis la racine du dépôt :
```bash
docker compose up
```
Le fichier `docker-compose.yml` fourni sert votre branche actuellement extraite à ladresse [http://localhost:3377](http://localhost:3377) avec rechargement en direct.
**Dans la Méthodologie HackTricks CI/CD vous trouverez comment pentest l'infrastructure liée aux activités CI/CD.** Lisez la page suivante pour une **introduction :**
### **Méthodologie de pentesting CI/CD**
**Dans la HackTricks CI/CD Methodology, vous trouverez comment effectuer le pentesting dinfrastructures liées aux activités CI/CD.** Consultez la page suivante pour une **introduction :**
[pentesting-ci-cd-methodology.md](pentesting-ci-cd/pentesting-ci-cd-methodology.md)
### Méthodologie Pentesting Cloud
### Méthodologie de pentesting Cloud
**Dans la Méthodologie HackTricks Cloud vous trouverez comment pentest les environnements cloud.** Lisez la page suivante pour une **introduction :**
**Dans la HackTricks Cloud Methodology, vous trouverez comment effectuer le pentesting denvironnements Cloud.** Consultez la page suivante pour une **introduction :**
[pentesting-cloud-methodology.md](pentesting-cloud/pentesting-cloud-methodology.md)
### Licence & clause de non-responsabilité
### Licence et avertissement
**Consultez-les ici :**
[HackTricks Values & FAQ](https://app.gitbook.com/s/-L_2uGJGU7AVNRcqRvEi/welcome/hacktricks-values-and-faq)
[Valeurs et FAQ de HackTricks](https://app.gitbook.com/s/-L_2uGJGU7AVNRcqRvEi/welcome/hacktricks-values-and-faq)
### Github Stats
### Statistiques Github
![HackTricks Cloud Github Stats](https://repobeats.axiom.co/api/embed/1dfdbb0435f74afa9803cd863f01daac17cda336.svg)
![Statistiques Github de HackTricks Cloud](https://repobeats.axiom.co/api/embed/1dfdbb0435f74afa9803cd863f01daac17cda336.svg)
{{#include ./banners/hacktricks-training.md}}