Added Arch Linux (AUR) installation section to README with instructions for installing via AUR helpers (yay/paru) or manually with makepkg. Package available at: https://aur.archlinux.org/packages/sif
